He can look with a quiet conscience into the eyes of his friends.
他能问心无愧地面对自己的朋友。
A peace above all earthly dignities, a still and quiet conscience.
有一种宁静超越尘世间的所有尊贵，那种寂静平和的良心。
There is nothing alone that stands the brunt of life throughout its course: a quiet conscience.
在人生的历程中始终顶住冲击的只有一件东西：一颗宁静的良心。
There is one thing alone that stands the brunt of life throughout its course:a quiet conscience.
世上只有一件东西顶得住一生的冲击，那就是一颗纯洁善良的心。
There is one thing alone that stands the burnt of life throughout its course: a quiet conscience.
说过：“世上只有一件东西，能始终经受住生活的冲击：一颗宁静的心。”
If this faith did not exist it would have been more difficult, perhaps impossible, for them to use all their powers to torment people, as they were now doing, with a quiet conscience.
要是没有这种信仰，恐怕很难甚至不可能象现在这样心安理得地拚命折磨人。
If this faith did not exist it would have been more difficult, perhaps impossible, for them to use all their powers to torment people, as they were now doing, with a quiet conscience.
要是没有这种信仰，恐怕很难甚至不可能象现在这样心安理得地拚命折磨人。
应用推荐