They said the saving in expense made it worthwhile even though sourcing it took quite a bit of time.
他们说，节省这笔开支是值得的，尽管采购它花了不少时间。
I have quite a bit of difficulties with English pronunciation because it's very different from Chinese.
我在学英语发音方面存在许多困难，因为它和中文发音非常不同。
In the meantime, I believe that the U.S. is doing quite a bit of work in terms of raising fuel efficiency standards.
同时，我相信美国在提高燃料效率标准方面做了不少工作。
Had I not attended this workshop, I would have automatically assumed the man was the best candidate because the position required quite a bit of extensive travel.
如果我没有参加这个研讨会，我会自动认为这个人是最佳人选，因为这个职位需要到处出差。
Together these planets should stir up quite a bit of spicy fun.
这些行星将联合在一起给你本月带来刺激的乐趣。
The proposed changes for Gtk+ 3.0 have stirred up quite a bit of controversy.
Gtk+ 3.0计划中的改变已激起相当多的争议。
There is quite a bit of logic required to prefill a little list-box and check box.
需要相当多的逻辑来预先填充一个小列表框和一个复选框。
There has been quite a bit of commentary about you recently, nearly all of it bad.
近来有不少关于你的评论，几乎都是负面的。
As this article covers quite a bit of territory, a few prerequisites will help you keep up.
由于本文涵盖了相当多的领域，所以几个先决条件将有助于您更好地理解本文的内容。
Applying for life experience credits and organizing a portfolio may take quite a bit of time.
申请经验学分和整理相关资料可能会花很多时间。
We've covered quite a bit of ground in this article when it comes to JSF conversion and validation.
在本文中我们讨论了相当多的JSF转换和验证的基本内容。
There's some creative energy flowing about how get stuff done and quite a bit of problem-solving.
它包含了大量的解疑过程和如何让员工完成任务的创造性精神。
It probably seems like quite a bit of work to change what happens when a runtime exception occurs.
发生运行时异常时，可能要做许多工作来更改发生的问题。
Furthermore, there is quite a bit of boilerplate code involved in setting up an asynchronous call.
此外，在建立异步调用时还包括不少样板代码。
Now look at how Python handles lists; you'll see quite a bit of difference between the two languages.
现在，我们来看Python处理列表的方式，您会发现两种语言之间的不同之处。
This past Thursday, Twitter rolled out a new small feature that garnered quite a bit of positive buzz.
上周四，Twitter推出了一个小功能，获得了一些正面的反馈。
There is quite a bit of difference between people with different personality traits, " said Professor Venneri.
不同性格特征的人所具有的大脑解剖学特征是很不同的，”Venneri教授说。
By the end of this year, you should see that this twosome deal has created quite a bit of impressive results.
在今年年底，你将会发现这个组合创造了很多令人难忘的事件。
Only a handful are needed (for example, no libraries are present), but they contain quite a bit of functionality.
这里只列出了所需要的目录(例如没有库)，但是其中包含了很多功能。
We have mapped out quite a bit of interaction in this SQD, and we have discovered more operations on our classes.
我们在这张序列图里已经画出了不少交互，也发现了类中更多的操作。
There's also quite a bit of documentation within the documentation subdirectory (though some of it is quite dated).
文档子目录中也有大量文档(尽管其中部分内容比较陈旧)。
Yes, Senator, but we have seen quite a bit of action on currency, though you would not know that from the remarks above.
你说的不错，参议员，但是在货币问题上我们也看到了相当多的行动，只是你无法从评论中得知这些情况罢了。
The language's compiler can discern quite a bit of type information from the context, without explicit type annotations.
即使没有显示的类型注解，语言的编译器仍可以从上下文中分辨出相当多的类型信息。
I ended up spending quite a bit of money so being able to go back to work right away and earn it back was comforting.
这次旅行我花了一大笔钱，回来之后能立刻投入工作把钱赚回来的感觉让我觉得很爽。
On the other hand, they offer quite a bit of bang for the buck, so to speak, in terms of architectural code coverage.
而另一方面，就架构性代码覆盖率来讲，系统测试是一件极为划算的事情。
There is also quite a bit of negativity in all kinds of forms on, for example, Internet forums or other places online.
有各种各样的消极形式。比如网上论坛或其他在线的地方。
“I say a long prayer starting out every morning for everybody, and it gives you quite a bit of time to do that,” she said.
她说：“从每天早上开始，我就为每个人长时间祈祷，而这给了你足够的时间去做这些事情。”
On the Monday after its statement, the PBOC let the currency appreciate by over 0.4%, generating quite a bit of excitement.
星期一发表申明过后，中国人民银行使人民币升值了逾0.4%，引起了不小的兴奋。
On the Monday after its statement, the PBOC let the currency appreciate by over 0.4%, generating quite a bit of excitement.
星期一发表申明过后，中国人民银行使人民币升值了逾0.4%，引起了不小的兴奋。
应用推荐