It didn't dawn on me at the time, but the experience was quite different from watching TV.
当时我并没有意识到这一点，但这种体验与看电视完全不同。
The growth of higher education manifests itself in at least three quite different ways, and these in turn have given rise to different sets of problems.
高等教育的发展至少表现在三个截然不同的方面，而这些反过来又引发了一系列不同的问题。
The different noise conditions had quite different after-effects when the subjects were required to proofread written material under conditions of no noise.
当测试对象被要求在无噪声条件下对书面材料进行校对时，不同的噪声条件会产生不同的后效应。
Newman was certainly devious, prepared to say one thing in print and something quite different in private.
纽曼确实狡诈，随时都能当众说一套，私下说一套。
It's been believed for centuries that great writers, composers, and scientists are essentially quite different from ordinary people.
几个世纪以来人们都认为伟大的作家、作曲家和科学家本质上与常人大不相同。
The fourth path is quite different.
第四条道路则截然不同。
Their lifestyle is quite different from ours.
他们的生活方式和我们的很不一样。
His favorite animal is quite different from other kids'.
他最喜欢的动物和其他孩子的很不一样。
She is quite different from what she used to be.
她和以前大不相同了。
In some ways, I am quite different from my sister.
在某些方面，我和我妹妹很不一样。
The life today is quite different from it in the past.
如今的生活和过去相比大有不同。
One of them, the Mamalluca, is quite different from the typical observatories used by scientists.
其中 Mamalluca 与科学家所使用的典型天文台很不一样。
Living in a village provides him with unique experiences, he says, quite different from busy life in big cities, such as Shanghai, where he studies.
他表示，农村生活给他带来了独特的体验，这与他学生时所在的上海这样的大城市的忙碌生活截然不同。
Canary Wharf looks quite different compared to other parts of London.
比起伦敦的其他地方，金丝雀码头看上去很不一样。
His games now were quite different to what they had formerly been, they were so very knowing.
他现在的游戏跟以前大不相同了，他玩得比以前聪明得多。
Its scope resembles that of Frances Smith Fosters 1993 study, but its approach is quite different.
它的研究范围与弗朗西斯·史密斯·福斯特1993年的研究类似，但其方法却截然不同。
Its scope resembles that of Frances Smith Foster's 1993 study, but its approach is quite different.
它的范围与弗朗西斯·史密斯·福斯特1993年的研究相似，但方法却截然不同。
The outcome of successful insurrections like those of July 1830 and February 1848, is quite different.
像1830年7月起义和1848年2月起义这样成功起义的结果是大不相同的。
Claude Monet's paintings were quite different from the art styles that were popular in the 1870s France.
克劳德·莫奈的绘画与19世纪70年代法国流行的艺术风格大不相同。
These horses were quite different from those produced in other factories, and they soon became popular among the customers.
这些马与其他工厂生产的很不一样，它们很快就受到了顾客的欢迎。
Cultural shock is a feeling which most travelers experience in a foreign country where they find the culture is quite different from that of their own.
文化冲击是大多数游客在异国他乡所体验到的一种感受，在那里他们会发现那里的文化与自己的文化大不相同。
Overwhelmingly, the results show that today, the idea of the American dream—and what it takes to achieve it—looks quite different than it did in the late 20th century.
结果显示，绝大多数人认为，如今人们对美国梦的看法以及实现美国梦所需的条件与二十世纪末人们的看法相差很大。
The pathogenic potential of Blastocystis hominis is still controversial because many epidemiologic and experimental animal studies gave quite different conclusions.
人芽囊原虫是否具有致病性一直颇有争议，因为很多流行病学研究和实验动物研究得出了矛盾的结论。
Listing 3 does look quite different, doesn't it?
清单3确实看起来很不一样，不是吗？
These two usage contexts have quite different requirements.
这两个使用场景其实是有很大区别的。
This is quite different from either procedural or object-oriented styles.
无论是从过程序还是从面向对象样式的角度看，这都是相当不同的。
The work environment is quite different compared to what you would see in other MNC's.
跟你看到的其他跨国公司里的环境还是很不同的。
The wiring diagram for the gap junctions is quite different from that of the synapses.
缝隙连接的接线图和突触的接线图非常不同。
Note that the way we pick what to work on in Construction is quite different from Elaboration.
注意我们所选择在构建阶段进行工作的方式与细化阶段是不同的。
This copying is quite different from the way cells copy strands of DNA or humans copy memes.
这种复制与细胞DNA链的复制或者人类对媒母的复制大不相同。
应用推荐