I haven't even begun to think about quitting, or having a last hurrah, or allowing my career to wind down.
不论是突然退出、来个告别演出，还是逐渐淡出，我甚至完全都没有考虑过。
In the advance of the movement, the humorous saying has acquired a proverbial currency, "Quitting smoking is the easiest thing world. I've done it hundreds of time."
在这一运动的推进中，幽默的说法众所周知：“戒烟是世界上最容易的事，我已经做过几百次了。”
Regardless of your stated preference, if you're ready to quit, quitting abruptly is more effective.
无论偏好如何，如果准备戒烟，当机立断是最有效的方法。
On their own, taking our own bags to the grocery store or quitting plastic straws, for example, will accomplish little and require very little of us.
例如，仅仅提着自己的购物袋逛杂货店或停止使用塑料吸管，这种做法本身收效甚微，而且对人们提出的要求太低。
The quit rates were particularly convincing given that before the study started, most of the people had said they'd rather cut down gradually before quitting.
鉴于在研究开始之前，大部分人说他们宁愿逐渐减少吸烟量直到戒烟，因此这个戒烟率是特别可信的。
And the quit rates were particularly convincing given that before the study started, most of the people had said they'd rather cut down gradually before quitting.
鉴于在研究开始之前，大部分人说他们更愿逐渐减少吸烟量直到戒烟，因此这个戒烟率是特别可信的。
How Quitting Improves Your looks?
为什么戒烟会改善你的容貌？
Who nagged me into quitting a job I loved.
他每天喋喋不休要我辞掉心爱的工作。
Quitting smoking is easy. I’ve done it a 100 times.
戒烟说起来很容易，我已经做过几百遍了。
Israeli spokesman Mark Regev says quitting will not accomplish anything.
以色列发言人马克·雷格夫表示，退出直接和谈将一无所获。
I was tired of quitting things; I was ready for big, shining starts.
我已经厌倦了这些辞职、分手和搬家，我渴望一个全新的、灿烂的开始。
I started with quitting smoking because it seemed the most urgent to me.
我当时是从戒烟开始的，因为这对我来说很紧迫。
If you are quitting smoking, get nicotine patches and other cessation AIDS.
如果你想戒烟，就要买尼古丁贴片和其它戒烟辅助工具。
But I don't think you are going to see a mass exodus quitting their profession.
但是你不会看到放弃职业的大批逃离者。
It's important not to feel like you failed at quitting; just give it another chance.
重要的是不要觉得你的戒烟失败了，而是再给次机会。
After a month I agreed with them, I told Bill I'm quitting, going back to Stanford.
一个月后我下定决心了，告诉比尔我要离开，会斯坦福继续念书。
Meanwhile, older smokers were better at quitting than younger ones, the study found.
同时，研究发现，年长烟民比年轻烟民戒烟更容易。
The most effective way to stop smoking is not slow and gradual, it's by quitting abruptly.
停止吸烟最有效的方式不是缓慢渐进的戒烟而是突然戒烟。
Never have there been so many tools, systems, and programs available for quitting smoking.
从未有过如此众多的工具，制度和程序可用于戒烟。
After quitting the noodle company and finding no other job, she gave up and returned home.
退出方便面公司之后又没找到其他工作，她放弃了，返回了家乡。
Ask your doctor for help if you are having trouble quitting smoking, drinking, or drugs.
如果你没办法戒烟，戒酒或戒毒，请向医生寻求帮助。
He lapsed into depression after quitting, and his parents blamed steroids for his death.
失败后他患上了抑郁症，父母把他的死归咎于类固醇。
Rather than quietly quitting she picked up a camera and a dry erase board and took 33 photos.
她可没有按常规悄悄辞职，而是拿起相机和写字板，还拍了33张照片。
If you wake up every day and dread going to work, it's time to consider quitting your job.
如果你每天早上醒来后，害怕上班，那么你该考虑辞掉你的工作了。
For smokers, quitting may be the hardest resolution to stick with because it is so challenging.
对于吸烟者来说，戒烟太具挑战性，也许是最难遵守的决定。
Of course, we all know that it’s not the act of quitting we’re afraid of. It’s what happens after.
当然，我们都知道我们所害怕的不是放弃本身，我们所害怕的是放弃之后的事情。
In part, I think, because since becoming a mother I've fantasized about quitting from time to time.
我想这部分地是因为，自从当妈妈以来我一直时不时地幻想着辞职。
Globally, women tended to pick up smoking later than men, and started quitting later than men, too.
从全球角度看，女性比男性开始吸烟的晚，但同时戒烟也比男性晚。
I thought about quitting law school but decided against it because I knew I was not ready to quit.
我想着中止学业，但最后还是没有，因为知道自己并不是想放弃法律。
I thought about quitting law school but decided against it because I knew I was not ready to quit.
我想着中止学业，但最后还是没有，因为知道自己并不是想放弃法律。
应用推荐