Rabbits come and rabbits go, but we seem to have a new kind of rabbit on our hands now.
兔年来了又走，现在的兔子已经今非昔比了。
Since then, a small rabbit on the Gaidiao a proud problems, we have more and more like him.
从此，小兔子就改掉了骄傲的毛病，大家也越来越喜欢他了。
Pretty fitting they landed Chang'e and her jade rabbit on the moon. Very imaginative and cute names.
嫦娥着陆装置和玉兔太棒了，富有想象力，名字取得也很棒。
At this time, some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon.
这个时候，一些老人会讲述许多古老的故事，如月亮上的玉兔。
Some of the items that youngsters are asked to locate are quite small, and the rabbit on the chalkboard has been almost erased and is very faint.
其中儿童要寻找的一些物品可能会非常小，比如：黑板上的小兔子几乎都被擦掉了，画面非常模糊。
Objective. This study was designed to determine the potential risk factors for corticosteroid-induced osteonecrosis (ON) based on lipid metabolism, using a rabbit ON model.
目的：根据脂类代谢，使用激素骨坏死模型，来检测激素性骨坏死的潜在危险因素．。
It's a fine sunny day in the forest, and a rabbit is sitting outside his burrow, tippy-tapping on his typewriter.
这是森林里一个阳光灿烂的日子，一只小兔子坐在洞穴外，在打字机上敲敲打打。
Dickon sat cross-legged with his rabbit asleep on his arm and a hand resting on the lamb's back.
狄肯盘腿坐着，兔子睡在他的怀里，他的一只手放在羊羔背上。
About halfway across, I came on a rabbit sitting on a stump, cleaning his silly face with his paws.
大约走了一半，我看到一只兔子坐在树桩上，用爪子在清洁它那张傻脸。
The rabbit, on the other hand, kept on working hard.
另一方面，兔子则继续努力工作。
"It isn't directed at all," said the White Rabbit, "in fact, there's nothing written on the OUTSIDE."
“这根本不是写给谁的，”兔子说，“事实上，外面什么也没写。”
Marty thought he could do things himself now, such as hunting a rabbit, hanging out, sleeping without the pack and so on.
马蒂认为他现在可以自己做一些事了，比如猎兔、出去玩、不在群体中睡觉等等。
Not paying attention to his driving, McLaughlin turned right on main street in 33rd street and hit a Volkswagen Rabbit.
麦克劳林没有专心驾驶，他在33号大街的主街右拐时撞上了一辆大众兔子汽车。
It is a exploring research on a simple and easy method for establishing the animal model of nictitating membrane conditioned reflex with rabbit.
建立一种简单的方法来建立兔硝化膜条件反射动物模型是一项探索性研究。
Its past maybe a steamy affair, but Playboy's Rabbit logo, stamped on anything from necklaces to notebooks, is ensuring the firm's image in Asia is more about trend than titillation.
花花公子的过去也许是充满争议的，但是从项链到笔记本它的兔子商标就是公司形象的保证。在亚洲它更加成为一种趋势而不是短暂的骚动。
He put some bran and some parsley into his bag, and then waited for some innocent rabbit to feast on the dainties.
他在袋子里放了一些麸皮和香菜，然后就等一些无知的兔子来享受美味了。
While to most of us the idea of wearing a pair of rabbit ears on our heads may scream "hen party", it's a trend that's gathering momentum.
对于我们中的绝大数人来讲，在我们头上戴上一对兔子耳朵的想法，会让我们大呼那是“母鸡党”。 但是，它是聚会的时尚要素这一现象已成趋势。
On the road, one just came to this world a rabbit asked her mother: "Mom, we want to go Where are going?
路上，一只刚来到这个世界上的一只小兔问妈妈：“妈妈，我们要到哪里去呀？”
The only identification mark is the ceramic maker's logo, a rabbit, embedded on the bottom of the plate.
唯一的识别的记号就是陶瓷制造者的标记，一只嵌入盘底的兔子。
Susan Vickery, owner of a rabbit refuge on Vancouver Island, is looking to help Canmore with its problem.
苏珊维克瑞，范库弗峰岛上兔子避难所的主人，正在想办法帮助坎莫尔解决问题。
Really, the Spring Rabbit who was laying on a watery grass, was eating an apple in the sun.
果然，蹦蹦兔躺在一片松软的草地上，正晒着太阳吃苹果！
The video showed that a young lady with fine face and slim build crushed a small and tender rabbit under a piece of glass by sitting on the glass herself!
一名面容姣好, 身材苗条高挑的年轻女子, 把一只幼小无助的小兔子压在一块玻璃板下,然后整个人坐了上去, 直到把兔子压扁.
If you give a rabbit a carrot with the green top still on it, it will disregard the carrot part and eat just the top.
如果你给你的兔子吃还没熟，顶上还有绿色的胡萝卜，你的兔子会支持顶上那一块绿色的，而不会去吃胡萝卜。
I believe many of you have known a great deal about the "Rabbit-Abused Lady" incident that has been terribly hot on line in the near past.
相信很多朋友都对前段时间在网上炒得沸沸扬扬的“虐兔女”事件非常熟悉了。
The story takes place over several missions, which are all very similar: kill every rabbit and wolf on that mission to move on.
整个故事贯穿于多个非常相似的关卡之中：干掉关卡中的兔子和狼，勇往直前。
Meet Ralph, who is on a mission to become the world's largest rabbit (see photo).
认识一下兔子拉尔夫吧，它可能即将获得“世界最大兔子”称号(见图)。
On this the White Rabbit blew three blasts on the trumpet, and then unrolled the parchment scroll, and read as follows.
白兔在喇叭上吹了三下，然后摊开那卷羊皮纸，宣读如下。
On the road, one just came to this world a rabbit asked her mother: "Mom, we want to go Where are going?"
路上，一只刚来到这个世界上的一只小兔问妈妈：“妈妈，我们要到哪里去呀？”
On the road, one just came to this world a rabbit asked her mother: "Mom, we want to go Where are going?"
路上，一只刚来到这个世界上的一只小兔问妈妈：“妈妈，我们要到哪里去呀？”
应用推荐