A rain cloud, slowly roll towards the west, the sky is fine, the sun comes out;
一层雨过，云渐渐地卷向了西去，天又青了，太阳又露出脸来了；
When a king's face brightens, it means life; his favor is like a rain cloud in spring.
王的脸光使人有生命；王的恩典好像春云时雨。
While he was praying he asked his servant to go look towards the sea for a rain cloud.
虽然他祈祷，他要求他的仆人去实现的降雨云望。
Some people will have a rain cloud hanging over them, no matter what the weather is outside.
不论外面的天气如何，有些人头上总是阴云密布。
Form of visible electric discharge between rain clouds or between a rain cloud and the earth.
闪电，是一种在雨云之间或者雨云与地球之间肉眼可见的放电形式。
Concerning strong rain, because of the fluxion function of air is rain cloud that accumulates to gather many regions, concentrated born.
关于强降雨，由于空气的流动作用，是积聚多地区的雨云，集中生成。
"Ghost" — for efforts active way, for Fanshou hand for the rain cloud cover (from the author of "Jin" : Hu Xueyan "five words are Code").
“鬼”- - - - -为心机，手法活络，翻手为云覆手为雨(引自作者“津津”：胡雪岩的“五字商典”)。
It has clear physical mechanism because it combines the information of ground precipitation observation station and aerial rain cloud in the process of directional retrieval.
由于综合了地表雨量站点和空中云层信息，因此反演具有明确的物理机制。
WHEN our farewell moment came, like a low-hanging rain-cloud, I had only time to tie a red ribbon on your wrist, while my hands trembled.
像低垂的雨云，告别的时候来到了。我仅仅来得及用颤巍巍的双手，在你的手腕上系上一条红色的丝带。
The technique worksbecause when water evaporates at sea, a combination of hydrogen and oxygenisotopes rise to form a cloud, which then releases rain when it moves inland.
这项技术的确有效，因为当水从海中蒸发后，氢和氧的同位素升起形成云，接着当它飘至陆地上空时再变为雨。
The technique works because when water evaporates at sea, a combination of hydrogen and oxygen isotopes rise to form a cloud, which then releases rain when it moves inland.
这项技术很有效，因为当水从海里蒸发，氢和氧的同位素组合升空形成云，接着飘至陆地上空降雨。
So during a drought you may not be able to enhance rain in the cloud system.
所以在干旱时期，可能无法提高云中的雨量。
In the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.
王的脸光，使人有生命。王的恩典，好像春云时雨。
The forest of Madeira is known as Laurissilva, a forest that is similar to high-altitude tropical rain forests (“cloud forests”).
马德拉岛上的森林被称为“拉乌瑞席尔瓦”（Laurissilva， 注2 ），这是一种类似于高海拔热带雨林（所谓“云雾林”）的森林类型。
I think it has a cool little message; that no matter how dark the cloud is above you or how cold the rain, there is hope that things will pass and stuff gets better.
我认为它表达了一条非常酷的信息，那就是无论你头上的乌云有多黑暗或雨有多冷，仍然会有一份希望：一切不如意都将过去，事情也会变得更好。
But the cloud is not rain as yet; the change into rain will depend upon circumstances that may be easily guessed.
但是，云彩与雨还不是一回事。云要变成雨，取决于一定的条件，这一点是容易理解的。
Then as quickly the rain stopped and a low-lying monster cloud filled with a muggy kind of light and a crowding heat blanketed everything.
然而雨下了不一会儿就停了，低垂的云像怪物一样，云层中透着湿热的光，周围弥漫着一股股热气。
"When the toxic cloud falls down, it ACTS like acid rain, damaging plants and monuments," Ribeiro added.
“当毒云落下，它就像酸雨一样，破坏着植物和古迹，”里贝罗补充说。
Those mighty winds pulled in a band of cloud and some patchy rain through the small hours, and into the first part of the morning.
那些强劲的大风卷起一层云彩，还有些零星的小雨下了好一会，一直持续到清晨。
The gloomy day grew darker as he spoke; a curtain of cloud underspread the sky and a few drops of rain fell audibly.
他讲话的时候，本就昏暗的天更暗了；一帘乌云在天空铺开，淅淅沥沥下了几滴雨。
In other years rain, wind or low temperatures and cloud played a part in delivering rotten grapes in small quantities.
在其它年份，刮风、低温和多云天气都会导致产生少量腐烂葡萄。
Apparently the effects of jet planes punching through clouds are similar to "cloud seeding" operations, where ice crystals are created in the atmosphere to make it rain.
显然，飞机穿过云层与“云种散播效应”类似，在空中形成的冰晶会导致降雨。
What we can not do is make a cloud produce rain if it is not ready to produce it.
我们所办不到的是要使云产生雨，如果它不是随时要产生雨的话。缪。
I decided to use it to my benefit and got this cloud formation a few minutes after the rain had started over the.
我决定充分利用这一点，在雨降落这这座城市前的几分钟，拍下了这张乌云密布的图片。
Xia is gorgeous, rain is tranSPArent, cloud is persistent, rain is loving, beth was anxious, love is sincere, star is eternal, you are unforgettable.
霞是绚丽的，雨是透明的，云是执着的，雨是深情的，思是揪心的，爱是真诚的，星是永恒的，你是难忘的。
A curtain of cloud underspread the sky and a few drops of rain fell audibly.
一帘乌云在天空铺开，淅淅沥沥下了几滴雨。
A curtain of cloud underspread the sky and a few drops of rain fell audibly.
一帘乌云在天空铺开，淅淅沥沥下了几滴雨。
应用推荐