Within the larger ethnic community, rotating credit associations have been used to raise capital.
在较大的少数民族社区内,已使用轮流信贷协会来筹集资金。
Fiat Auto, which will remain in the holding company, will be free to gain scale from mergers or partnerships with other car firms and to raise capital.
在未来仍作为控股公司的菲亚特汽车将自由地通过与其他汽车公司合并或合作扩大规模,并筹集资金。
This new provision allows societies to raise capital by issuing Deferred Shares.
这项新规定允许社会通过发行递延股票来筹集资金。
The Banks looked at what it would cost to raise capital and they said that's prohibitive.
银行研究了筹集资本的代价,认为成本太过高昂,无法承受。
This is a relatively inexpensive way to raise capital for acquisition opportunities.
这是一个为收购机会募集资本的相对廉价方式。
Shares in the company to raise capital to the investor when the shares issued vouchers.
股票是股份有限公司在筹集资本时向出资人发行的股份凭证。
We help companies to grow by helping them to raise capital. Companies that grow create wealth.
我们通过资本来帮助企业成长,企业成长才能创造财富,然后就有更多的人找到工作,并创造更多的增长,更多的财富。
We have a company policy, science and technology as a platform for enterprises to raise capital.
我们有一个公司的政策,科学作为企业平台和技术,以筹集资金。
With a floor put under the value of those instruments it should be easier for banks to raise capital.
由于救援计划给了这些票据一个最低保障价值,银行就更容易筹得资金。
This allocation of risk also benefits the firms that need to raise capital to finance their investments.
这样的风险配给对于发行股票的公司来说也是有益的。
Companies issue stocks to raise capital and investors who buy stock are actually buying a portion of the company.
公司发行股票筹集资金,购买股票的投资者实际上是购买了公司的一部分。
Big losses in the share price could make it more difficult to raise capital. Much needed capital, I should add.
股票的大幅下跌使筹募资金更加困难。我要补充的是,现在公司的资金极度缺乏。
The global firms would like to manage funds, raise capital and trade securities, including shares, debt and derivatives.
国际金融公司想要管理基金,募集资本,交易证券,包括股份、债权和衍生品。
Regulators are also proposing to raise capital requirements, which will further encourage bankers to turn down borrowers.
监管者正提议提高资本准入门槛,这会进一步促使银行拒绝贷款者。
In normal times, Banks raise capital by selling stock to private investors, who receive a share in the bank's ownership in return.
在通常情况下,银行通过向私人投资者出售股票来募集资金,投资者根据股份在银行中的份额得到投资收益。
Moreover, bank regulators, mindful of the last crisis, are forcing Banks to raise capital, and increase their loan loss provisions.
不仅如此,那些熟悉上次危机的银行管理阶层正促使银行增加资本,提高他们的放款损失备抵。
The central bank will regulate any firm the FSOC deems "systemically important" and can compel it to raise capital or even break itself up.
中央银行将控制任何经金融稳定性监督理事会认定为“系统性重要的”企业,并强迫其筹集资本甚至自行解散。
The bank said the sale was not a reaction to analyst estimates over the last week that it would need to raise capital to absorb those losses.
银行说本次出售并不是就上周分析师评估银行应提高资本量以吸收亏损做出的反应。
Technology blogs are full of advice for startups: where to start a company, how to raise capital, what kind of culture to build, whom to hire.
技术博客上充斥着创业公司的注意事项:在哪里创建一家新公司,如何筹措资金,建立什么样的企业文化,该聘用什么样的员工。
Ms Horowitz's most ambitious goal is to raise capital to start a new permanent institution that would provide services such as health care to members.
霍拉维茨女士最雄心勃勃的目标是通过集资来成立一家为成员提供比如健康保健之类服务的永久性机构。
Even at that permissive level, the committee's own research suggests that more than 40% of the world's largest Banks would have to raise capital.
即便是这么低的要求,该委员会的研究发现全球仍有超过40%的大银行都需要补充资本金。
The announcements regarding share sales come as U. S. financial institutions face renewed pressure to raise capital to shore up their balance sheets.
美国运通这一新的表态,是在美国金融机构面临新一轮筹集资本以平衡资产负债表的巨大压力之下做出的。
Now investors are demanding that banks like Lehman and Washington Mutual raise capital or sell their assets to raise cash and prove that they are solvent.
如今,投资者要求类似雷曼兄弟和华盛顿互惠银行这些机构募集资本,或者通过出售资产的方式募集资金,以此证明他们有清偿债务的能力。
Now investors are demanding that banks like Lehman and Washington Mutual raise capital or sell their assets to raise cash and prove that they are solvent.
如今,投资者要求类似雷曼兄弟和华盛顿互惠银行这些机构募集资本,或者通过出售资产的方式募集资金,以此证明他们有清偿债务的能力。
应用推荐