Raise the Red Lantern (b). Directed by Zhang Yimou. China, 1991.
《大红灯笼高高挂》，张艺谋导演，中国，1991。
Of course it is likely to be a long time before the west is humming tunes from Raise the Red Lantern: The Musical.
当然了，可能要过很久才能听到西方人哼唱起音乐剧“大红灯笼高高挂”。
If you've ever seen Zhang Yimou's wonderful "Raise the Red Lantern" (filmed near Pingyao in 1991), you'll understand.
如果你看过张艺谋的杰作“大红灯笼高高挂”(1991年拍摄于平遥城附近)，你就会懂得。
Zhang films include "Raise the Red Lantern" and "Hero", he said he believed the audience will be touched by the performance.
张艺谋的电影包括《大红灯笼高高挂》和《英雄》，他相信观众会被届时的演出所感动。
Zhang Yimou, for example, is still one of my favorite directors and Raise the Red Lantern remains one of my all-time favorite movies.
拿张艺谋来说，他仍旧是我最喜爱的导演之一，《大红灯笼高高挂》也始终是我最喜爱的影片之一。
Raise the red lantern, and yuanxiao, Lantern Festival reunion, firecrackers sound into the flaring, renewing joy and good harvest good times.
大红灯笼高高挂，欢欢喜喜过元宵，元宵佳节团圆乐，爆竹声声入云宵，辞旧迎新喜乐汇，五谷丰登好年景。
Raise the Red Lantern openned the December for us, she is the fruit of the diligence and intelligence of generations of dancers from NBC in the past 55 years.
《大红灯笼高高挂》开启了这个特殊的十二月的大门，她是中芭在过去的55年中，几代艺术家勤奋和智慧的果实。
This thesis attempts to bring forth two different feminist cultures in America and China through two feminist movies The Color Purple and Raise the Red Lantern.
本论文从中美两部女性主义的影片《紫色》和《大红灯笼高高挂》中，通过女性形象的不同命运来展示中美两国不同的女性文化。
Out tof a door, I saw the tree YiZhanZhan raise the red lantern, branches, balloons, wrapped in a variety of colorful balloons swaying, like a beautiful girl at the dance.
一走出家门，只见树上一盏盏大红灯笼高高挂，树枝上缠着各种各样的气球，五颜六色的气球随风摇曳，好似一个个美丽的姑娘在翩翩起舞。
Out tof a door, I saw the tree YiZhanZhan raise the red lantern, branches, balloons, wrapped in a variety of colorful balloons swaying, like a beautiful girl at the dance.
一走出家门，只见树上一盏盏大红灯笼高高挂，树枝上缠着各种各样的气球，五颜六色的气球随风摇曳，好似一个个美丽的姑娘在翩翩起舞。
应用推荐