The first letters will go out today, and efforts will ramp up in April.
第一批信今天就会发出，预计4月份将大有进展。
Until mining firms ramp up production, innovation seems like a smart solution.
在矿业公司提升产量之前，似乎只有技术革新才是聪明的解决之道。
The momentum of copper, whose supply is harder to ramp up, looks more resilient.
铜的供给很难增大，所以其价格增长势头很大。
InfoQ: why do you think the enterprise needs to ramp up its modeling capabilities?
InfoQ：为什么你们认为企业需要加强建模能力？
JET and M2T remain in the incubation phase as the M2T project continues to ramp up.
JET和M2T仍处于孵化阶段，而M2T项目将继续磨合。
This was in line with our expectations, since we'd fully intended to ramp up slowly.
这是在我们的预料之中的，因为我们有意的让进度稍微慢一点。
If the Ghost is a success, production will ramp up quickly in the last quarter of the year.
假如古斯特取得成功，今年第四季度它的产量将迅速攀升。
China, the world's biggest consumer, is expected to ramp up imports by 16 percent this year.
预计世界最大的棉花消费国中国今年的进口量将会增长16%。
The lure of big money is leading investment banks to ramp up their analysis of the latest boom industry.
大资金的诱惑让各家投资银行急忙着手准备对这个最新热门行业展开分析。
Smith suggested the company could possibly ramp up production to 40,000 tonnes within the next 18 months.
史密斯建议公司可以逐渐提升产量，有可能在未来的18个月生产40,000吨。
This setting helps the server ramp up smoothly, without having connection timeouts during the ramp-up phase.
该设置帮助服务器顺利地完成自举，在自举阶段不存在连接超时。
Falling stockpiles of steel in China are another factor driving mills to ramp up steel production, traders say.
交易商说，中国钢铁库存下降，是推动钢铁厂商增加钢铁产量的又一个因素。
That's because companies are reluctant to ramp up hiring until they feel certain the recovery has staying power.
这是因为，企业要感觉到经济在复苏之后，才会加大招聘力度。
Given the long lead time for technology development, research, development, and demonstration need to ramp up now.
鉴于技术开发需要较长的周期，现在就需要加大研发和示范力度。
Finally, lawmaker recommend reducing manpack radio production rate to allow time for vendor to ramp up production.
最后，议员们建议放缓背负无线电的生产速度，为厂商留出时间提高无线电产量。
Moreover, there's concern that even cheaper loans will fail to get people and companies to ramp up their spending.
除此之外，人们还担心更便宜的贷款并不能刺激人民和企业的消费。
That extra day a week allowed me to spend more time on the blog and helped ramp up my efforts to increase my income.
在每个星期一天的休息日能让我花更多的时间在博客上，并让我为了更高收入更加努力。
Gates came in and helped fund studies to add to the clinical file and to ramp up the company's production processes.
盖茨在这时候参与进来并资助研究，以增加临床文件并壮大公司的生产工艺。
Another key aspect was the potential to ramp up the scalability as the number of concurrent users started to increase.
另一个关键因素是，随着并发用户数量的增加，可能需要很高的可伸缩性。
The average workweek declined to a postwar low of 33 hours, suggesting that businesses may not need to ramp up hiring soon.
平均每周工作时间下降至33小时的二战后最低水平，这意味着企业可能不会很快需要增加人手。
Then you will know how much safety margin you have and when you need to ramp up capacity for your super-popular applications.
于是，您将知道您的安全幅度有多大以及什么时候需要为非常流行的应用程序进行扩容。
Speaking of trends, I have found that the expansion of multi media videos and slide shows help me ramp up my knowledge quickly.
谈及趋势，我发现多媒体视频和幻灯片放映的扩展能帮助我快速地提高我的知识。
Officials also acknowledged the complementary need to ramp up routine immunization of children to prevent the virus coming back.
官员们还确认补充需要，加强儿童的常规免疫以防止病毒死灰复燃。
The United States and China have already taken a series of steps to ramp up awareness and promotion of intellectual property protection.
美国和中国已经采取了一系列措施来提高知识产权意识，推动对知识产权的保护。
Already the world’s biggest beef exporter, Brazil could hugely ramp up its production on half the land it currently reserves for grazing.
巴西现在已经是世界上最大的牛肉出产国，却可以在目前一半的畜牧面积上大大提高产量。
Already the world’s biggest beef exporter, Brazil could hugely ramp up its production on half the land it currently reserves for grazing.
巴西现在已经是世界上最大的牛肉出产国，却可以在目前一半的畜牧面积上大大提高产量。
应用推荐