By the 1920s, the weed was rampant.
到了20世纪20年代,杂草猖獗。
Malaria is still rampant in some swampy regions.
疟疾在一些沼泽地区仍很猖獗。
Inflation is rampant and industry in decline.
通货膨胀肆虐,工业生产下降。
Unemployment is now rampant in most of Europe.
在欧洲的大部分地区,失业问题难以控制。
That was in the bad old days of rampant inflation.
那是在物价飞涨、生活艰难的往昔。
Cantaloup is belonged to cucurbitaceous, a year of rampant herb.
香瓜属葫芦科,一年蔓生草本植物。
No matter that the first Thanksgiving was celebrated by a privileged few in a time of rampant starvation and the suppression of Native Americans—Hale wanted her Thanksgiving.
尽管第一个感恩节是在饥饿肆虐、美洲印第安人遭受镇压的时期,由少数特权群体庆祝的,但黑尔还是想要过她自己的感恩节。
In Russia, e-book piracy is already rampant.
俄罗斯的电子书盗版业已经到了猖獗的地步。
Alcoholism is rampant among UB's poor and unemployed.
酗酒问题在乌兰巴托的穷困和失业人口中猖獗泛滥。
Poverty is rampant in many backward, rural regions.
在许多落后的农村地区,贫困问题非常严重。
Child hunger is rampant. The water shortage is dire.
到处都是饥饿的儿童;水资源缺乏情况严重。
Bootleg DVD sales are rampant, but I didn't see any video games.
盗版DVD销售猖獗,但是我没有看见电子游戏。
Cheating and grade inflation are rampant and quietly tolerated.
作弊和分数贬值猖狂而且被默许。
The rampant piracy makes providing content a difficult business.
疯狂的盗版,让内容提供成为一种难以做下去的业务。
Thai culture blends Buddhism, spirit beliefs and rampant materialism.
泰国文化综合了佛教、精神信仰和盛行的唯物主义。
They also note that piracy of U.S. software, movies, and music remains rampant.
他们同时指出对美国软件、电影和音乐的盗版行为依旧猖獗。
Microsoft itself faces daunting challenges in China, not least rampant piracy.
微软本身在中国面临着严峻的挑战,主要原因是猖獗的盗版。
Asset inflation, as evidenced by bubbles in real estate and equities, is rampant.
资产价格正在疯狂上涨,房地产和股市的泡沫即是佐证。
Deception is rampant—and sometimes we tell the biggest lies to those we love most.
现在撒谎欺骗成风,有时我们对最爱的人 撒最大的谎。
Southeast Asia, for example, is mentioned as a place where over-exploitation is rampant.
例如东南亚地区就是一个值得注意的资源过度开采猖獗的地区。
Credit card debt is rampant in the United States. Why not wait and buy with cash savings?
美国信用卡负债泛滥,为什么不等到有现金时再买?
Foreign bankers are plentiful, competition and greed is rampant, and regulation is lax.
外国银行家不计其数,竞争你死我活,贪欲无限膨胀,监管则非常松懈。
Counter-intuitively, perhaps, rampant grade inflation is adding to the competitive pressure.
也许没想到的是,优秀太多,高分泛滥,无形中也增加了竞争压力。
The one pooch policy will help combat, among other things, rampant barking and unscooped poop.
当然,限狗令有助于其他方面,比如猖獗的叫声和没人收拾的狗屎。
The one pooch policy will help combat, among other things, rampant barking and unscooped poop.
当然,限狗令有助于其他方面,比如猖獗的叫声和没人收拾的狗屎。
应用推荐