男孩们害怕地跑开了。
The enemies were frightened by the noise and ran away.
敌人被声音吓坏了，纷纷逃跑。
I said sorry for my mistake and quickly ran away.
我为我的错误道了歉，然后迅速跑开了。
"My pleasure." the boy replied happily, and then ran away.
“我的荣幸。”男孩高兴地回答，然后跑开了。
He was so scared that he turned around and ran away as quickly as possible.
他非常害怕，转身飞快地跑开了。
I tried to hold my cat in my arms, but it ran away from me in fear.
我试着把猫抱在怀里，但它从我身边害怕地跑开了。
Jumping and bounding, he ran away.
他又蹦又跳地跑开了。
"Dickon's waiting for me," and Mary ran away.
“狄肯还在等我呢。”说完，玛丽就跑走了。
The girl let out a giggle that seemed to echo, and she ran away.
那女孩发出一声似乎是回声的咯咯笑声，然后跑开了。
When they bade him good-night, he only ran away, beating the air with his stick.
当她们向他道晚安时，他只是跑开了，用鞭子在空中乱打。
He ran away and spoke to one of a group of three men who were conferring together.
他跑开，对正在商量事情的三个人中的其中一个人说了几句话。
Gretel became angry, tore herself loose and ran away, and was no longer the bride of Hans.
格蕾特生气了，挣脱束缚，跑掉了，再也不做汉斯的新娘了。
The woman ran away and found her husband, who was lying moaning in the corner, and had broken his leg.
女人跑开了，她找到了她的丈夫，他躺在角落里呻吟着，摔断了腿。
"As the train approached," wrote Tarkovsky, "panic started in the theatre: people jumped and ran away."
“当火车驶近时，”塔尔科夫斯基写道，“剧院里开始恐慌起来：人们跳起来跑开了。”
She began to howl quite horribly, but Gretel ran away and the godless witch was miserably burnt to death.
她开始可怕地嚎叫起来，但格莱特跑开了，那个不信神的女巫被悲惨地烧死了。
After his beating, Colin ran away and hasn't been heard of since.
挨打后科林出走了，从此杳无音信。
She ran away with him to Mexico and espoused the revolutionary cause.
她与他一起逃到了墨西哥，支持革命事业。
In 'She went home yesterday' and 'He ran away in a panic', 'yesterday' and 'in a panic' are adjuncts.
在Shewenthomeyesterday和Heran awayinapanic两句中，yesterday和in a panic是修饰成分。
The man ran away without getting any of her money.
那人一分钱也没拿到就跑了。
We found him a good job in London but he ran away.
我们在伦敦为他找到了一份好工作，但他跑了。
My stepfather sent me to work in London and I hated it and ran away.
我继父把我送到伦敦工作，我讨厌那里，就跑了。
The voice behind the door answered, "Mike doesn't live here anymore. He ran away from home."
门后的声音回答说：“迈克不再住在这里了。他离家出走了。”
What if I had a dog and the dog ran away, and I had to run after it.
如果我有一只狗，狗跑掉了，我不得不去追它，那该怎么办？
As soon as the kangaroo woke up, it ran away, wearing a jacket, which also included three credit cards, one passport and $1,000 in cash!
袋鼠一醒来就穿着夹克跑掉了，夹克里面还装了三张信用卡，一本护照和1000美元现金！
Tani, 8 years old, ran away from Nigeria with his family two years ago.
8岁的塔尼两年前随家人逃离尼日利亚。
I ran away to Kensington Gardens and lived a long long time among the fairies.
我跑到肯欣顿花园，和仙子们住了很长一段时间。
They took the four gold pieces which you have buried and ran away as fast as the wind.
他们偷走了你埋在地下的四个金币，像风一样快地跑掉了。
Jack thanked the giant's wife politely for breakfast and ran away down the beanstalk as fast as he could.
杰克礼貌地感谢了巨人的妻子给自己早餐，然后尽快逃下了豆茎。
A white sheep named Prickles that ran away from an Australian farm during the 2013 bush fires recently returned home.
在2013年丛林大火期间，一只名叫普里克尔斯的白色绵羊从澳大利亚的一个农场逃走，最近它回到了家中。
It is a common custom, in the part of Maryland from which I ran away, to part children from their mothers at a very early age.
在我逃离的马里兰州的那个地区，在孩子很小的时候就把他们的母亲和他们分开是一种常见的习俗。
应用推荐