She has won millions of views online after smiling continuously for half an hour during speeches at the opening ceremony of the Guangzhou Asian Games, which ran live on national television.
她在全国电视直播的广州亚运会的开幕式中，由于在演讲中保持足足一个半钟的微笑，赢得了网上观众的无数赞扬。
He began scanning pages, timed how long it took with a metronome, ran the Numbers and realized it would be possible to bring the world's books online.
他开始扫描书的内页，并计算所花费的时间，这使他渐渐的意识到完全可以把书转化成网络在线的形式。
AOL would be the first, formative [online] experience for tens of millions of users, noted David Cassel, who ran the AOL Watch Web site in the 1990s.
美国在线可能成为首先拥有数百万[在线]用户的运营商。“90年代创建AOL观察网站的大卫·卡塞尔指出。”
Miss Harris ran an online competition to find the perfect partner for Lola, as the dog’s younger siblings Lulu, four, and Larry, two, are very close and often ignore her.
因为罗拉的两只弟妹，4岁的露露和2岁的拉里平时非常投机，经常“忽略”掉罗拉的存在，于是狗主人为罗拉在网上举行了一次“招亲大会”。
If I ran the Pulitzers, I'd hand out a dozen more every year to people working exclusively online.
如果我主持普利策奖，那么我会增加至少一打奖项给在网络上耕耘的人们。
A few years ago we also ran a successful online campaign to convince Apple to remove toxic substances from its products.
而就在两三年前，我们又成功说服苹果在他们的产品中摒弃使用有毒原材料。
In this background, the design programs of online charging system based on OCS were proposed by China Telecom, and in 2009, the official cutover test was ran by Shandong Telecom.
在这样的大背景下，中国电信提出了基于OCS的在线融合计费系统的设计方案，并于2009年在山东电信正式割接试运行。
In this background, the design programs of online charging system based on OCS were proposed by China Telecom, and in 2009, the official cutover test was ran by Shandong Telecom.
在这样的大背景下，中国电信提出了基于OCS的在线融合计费系统的设计方案，并于2009年在山东电信正式割接试运行。
应用推荐