Grant rushed to a side entrance and ran up the stairs.
格兰特冲到一个侧门,跑上楼梯。
Flora ran up the stairs. There she stopped, listening to the strange sounds.
福罗拉向楼梯上跑去,她停住了脚步,听着那奇怪的声音。
“Can you go forwards in time?” Annabel smiled as she ran up the stairs to go find Trevor.
安娜贝利笑着说。 说完,她跑上了楼,去找特雷福了。
They ran up the stairs, and there were more shots, I couldn't tell whose; there was fighting and yelling.
他们炮上楼梯,枪声更多了。我分不清是谁开的抢;传来搏斗和惨叫的声音。
And as soon as she got untangled from the hug, she ran up the stairs to Grandfather's room and handed him the apple, saying, "Here is what the doctor said would cure you!"
莉莎特答道,一从老师的怀抱中挣脱出来,她就跑到了楼上祖父的房间,把苹果递给他,说道,“这就是医生说的能治好你的苹果!”
She ran up the twenty-two stairs, counting the eleven stairs stepped by her left foot, eleven with the other foot.
茱莉亚跑了二十二级台阶——她知道自己左脚踩了十一级台阶,右脚也踩了十一个,两项一家加,就得出了这个结果。
Cosette ran up stairs and down, washed, swept, rubbed, dusted, ran, fluttered about, panted, moved heavy articles, and weak as she was, did the coarse work.
珂赛特上楼,下楼,洗,刷,擦,扫,跑,忙,喘,搬重东西,一个骨瘦如柴的孩子得做各种笨重的工作。
Now holding her pink gown up off the ground, Lucy Mancini went into the house, smiling with false innocence; ran lightly up the stairs to the bathroom.
现在,把她的粉红宽松长外衣向上提离地面,露西·曼西尼进入房子,带着假装的天真微笑着;轻轻地跑上通向盥洗室的楼梯。
Brown was reading his evening paper when there came a tremendous banging down the stairs. He jumped up, ran to the hall, and discovered his schoolboy son sprawled on the floor.
从楼梯传来巨大的声响,他赶紧起身,飞快跑到客厅,发现他还在读书的儿子四仰八叉的躺在地板上。
Mr. Brown was reading his evening paper when there came a tremendous banging down the stairs. He jumped up, ran to the hall, and discovered his schoolboy son sprawled on the floor.
布朗先生正在读晚报,这时,他听到从楼梯下面传来一声很大的碰撞声,他赶紧跑到客厅,发现他那在读书的儿子四肢伸开的躺在地板上。
Faber ran into the hall and up the stairs. David followed, stopping his wheelchair at the foot of the staircase.
费伯跑进门厅上了楼,大卫紧随其后把轮椅摇到楼梯口。
Faber ran into the hall and up the stairs. David followed, stopping his wheelchair at the foot of the staircase.
费伯跑进门厅上了楼,大卫紧随其后把轮椅摇到楼梯口。
应用推荐