The suggestions for company on pricing standard and the range of price control in production, life and social service.
公司生产、生活、社会服务关联交易定价基准及价格控制幅度建议；
The authors reckon that there is a range of prices for bundles that would make both buyers and sellers better off than a single price per song.
创作者估量一捆歌的价格范围相比单首歌定价会同时改善消费者和出售方的利益。
In the subway line plan stage, there exists an appreciation in the value of real estate price, generally speaking, there is a wide range of price.
在地铁开工前，人们往往产生对房地产预期心理的增值，一般而言，这个时期的房产价格升值幅度通常很大；
Beneath the photos are price tags covering the range of prices: eight minutes, one hour and one day with the prices of 8 yuan, 20 yuan and 100 yuan respectively.
在照片下面是根据时间长短定下的价格：8分钟卖8元，一小时卖20元，一天卖100元。
Nokia would contribute its expertise on hardware design, language support, and help bring Windows Phone to a larger range of price points, market segments and geographies.
诺基亚将向微软提供硬件设计和语言支持方面的专业技术，并协助WindowsPhone手机丰富价格定位，获得更多市场份额，并进军更多地区市场。
There are also problems in implementing time-period tariff such as narrow range of price difference, long demarcation of time period, lack of flexibility and limited scope of implementation.
但它也存在分时价差幅度小、时段划分长、缺乏灵活性及实施范围窄等问题。
The house was out of our price range and too big anyway. Besides, I'd grown fond of our little rented house.
反正这个房子超出了我们的预算范围，而且也太大了。再说，我已经渐渐喜欢上我们租的小房子了。
Why it's great: it USES GPS to produce a map of properties for sale and open houses near your current location, which you can refine according to distance, size of house, price range, and more.
为什么强大：它运用全球定位系统生成一张你附近的房地产销售和开盘地图，你可以根据住房距离，房子大小，价格范围对结果进行优化等等。
At the other end of the price range, a new generation of wealthy Japanese savored imported French wines at lavish restaurants.
在价格范围的另一端，新一代的日本富豪在奢华的餐厅里品位着进口的法国葡萄酒。
Big Mac price differences were even more pronounced in Shanghai: the full range of burger prices across China (10.5-15 yuan) could be found within that one province.
巨无霸价格的差异在上海更为明显：全中国汉堡价格的范围(10.5 ~ 15元)可以在上海一个地方找到。
The price was set at $33 a share, well above the initial price range of between $26 and $29.
股价定在33美元一股，该价格远在初期确定的26-29美元一股的范围之上。
What customer is willing to pay the price of a luxury sedan for a Spartan vehicle whose operating radius barely extends beyond the range of commuter trains?
用买辆豪华轿车的钱买朴素汽车，顾客愿意买行程半径刚超出市郊往返列车范围的车吗？
No U.S. launch details were given, but the S3 is rolling out in Europe starting this month, with a price range of 799 Euros to 1, 199 Euros.
目前公司还没有透露在美国发布的具体细节，但是从这个月开始，这款产品将会在欧洲进行逐步推出，价格范围在799欧元到1199欧元之间不等。
With an price in the range of Bt320,000-400,000 and a fuel consumption rate of 27 km per litre, the Chery compact could prove to be a serious competitor to any future eco-car.
以一个价格在Bt320,000-400,000的范围和27公里的燃料消费率每公升,奇瑞汽车被证明对未来的环保车是一个严峻的竞争者。
With an price in the range of Bt320, 000-400, 000 and a fuel consumption rate of 27 km per litre, the Chery compact could prove to be a serious competitor to any future eco-car.
以一个价格在Bt320, 000- 400,000的范围和27公里的燃料消费率每公升，奇瑞汽车被证明对未来的环保车是一个严峻的竞争者。
For example, if the range of figures for a sales price will be between $50.00 and $5,000.00, that's enough information for you to develop realistic prototypes.
例如，如果销售价格的范围预计是在 $50.00和 $5,000.00 之间，那么这对开发真实的原型就是足够的信息。
In Listing 5, I update the simple Web scraper to routinely monitor the stock and send an E-mail message when the stock has moved outside of a defined price range.
在清单5中，将会让这个简单的Webscraper能够监视股票并在股票超过预先定义的价格范围时就发送e - mail消息。
In a statement filed with the Securities and Exchange Commission, GM did not specify the number of shares or the price range it will be offering. See article.
在递交美国证券交易委员会的声明中，通用没有明示待发行股票的具体数量和价格区间。
They range in price from under $10,000 to more than $1m for a high-end device capable of making sophisticated production parts.
它们的价格也从1万美元以下到100万美元以上的生产尖端产品的高端产品配件的不等。
Travelers can choose from among hundereds of monogrammed luggage pieces, which range in price from $2, 600 for a cosmetic case to $70, 000 for a custom made wardrobe trunk.
旅行者们可以依照自己的实际使用情况，挑选价格从2600美元到7万美元不等的任意产品。
Our funds were limited, though, and none of the houses in our price range seemed quite right for us.
虽然我们的资金有限，但是在购买能力范围内的房子都觉得不怎么适合。
These editions are tailored from a price and functionality perspective to meet a broad range of requirements for companies of all sizes.
这些版本在价格和功能方面进行了定制，能够满足各种规模的公司的广泛需求。
The price ended up at top of this range, as a small group of “cornerstone” investors committed themselves to buying large numbers of shares.
由于有一小部分“基石”投资人承诺要大量购进此股，最终股价以此价格区间的上限收盘。
Instead of designing a completely new product to fit a certain price range, large scale manufacturing dictates that it is often cheaper to simply "cripple" an existing high-end product.
与其设计一个全新的产品去适应某一价格区间，大多数制造商会决定使用一个成本更低的方式，简单的“削减”一下现有高端产品的功能。
Those benefits, the EPA insists, outweigh the costs of implementation; though there may be rate changes for consumers, these should be “well within the range of normal electricity price fluctuations”.
环保局强调，所得利益要大于实施费用。尽管可能会带来电费增长，但上调费用应该“在正常电力费用调整范围之内”。
Recent sudden price rises reflect the very limited supplies available for sale, especially given the wide range of restrictions imposed by key major exporting countries.
最近突然出现的涨价反映出可供销售的数量极为有限，特别是考虑到几个关键的主要出口国广泛采取了限制措施。
The company did not specify the number of shares it plans to offer or a price range for them.
公司并未透露将公开募集的股票数量，也未透露股票价格区间。
The Swiss-based trader is expected to publish the details of its IPO price range and cornerstone investors on Wednesday, when it files its prospectus.
预计这家瑞士公司将于周三提交招股说明书，公布关于IPO定价区间和基础投资者的细节。
The Swiss-based trader is expected to publish the details of its IPO price range and cornerstone investors on Wednesday, when it files its prospectus.
预计这家瑞士公司将于周三提交招股说明书，公布关于IPO定价区间和基础投资者的细节。
应用推荐