Her kidnapper extorted a $175,000 ransom for her release.
绑架者勒索175,000美元作为释放她的赎金。
Her kidnapper successfully extorted a $250,000 ransom for her release.
绑架者们成功地勒索了25万美元的赎金才释放她。
Hive them in the cave till they raise a ransom.
把他们撵到洞里去，等他们拿了赎金再放出来。
He called on the leaders of Somali society to persuade pirates operating off the coast of the Horn of Africa to stop hijacking ships for ransom.
他呼吁索马里社会的领导人规劝在非洲之角沿海地区活动的海盗停止为赎金劫持船只。
What researchers such as Ransom Myers and Boris Worm have shown is just how fast things are changing.
勒索·迈尔斯和鲍里斯·沃姆等研究人员已经表明，事情变化得有多快。
Juan Miguel and Judge Velarde provide the ransom money.
胡安·米格尔和贝拉尔德法官提供了赎金。
They then mailed a ransom note to the Franks.
然后他们将一张写有赎金的纸条寄到了弗兰克斯家中。
The ransom profits are enormous and growing.
从绑架事件中得到的赎金金额庞大，并且还在不断增长。
The ransom must proportion the losses we have borne.
赎金必须相当于我们所遭受的损失。
Some museums will pay a ransom to get the artwork back.
一些博物馆愿意支付赎金将艺术品换回。
However, there are news reports that a ransom was paid.
不过，有新闻报导说，意大利支付了赎金。
The kidnappers levied a ransom on the child's parents.
绑匪向小孩的父母索取赎金。
The hoard may have been ransom, or booty, or a votive thanks.
这个窖藏可能是一个赎金坑？赃物？
The average ransom paid by shippers also rose, from $1m to $2m.
货运人偿付的赎金平均也从100万美元上升到200万美元。
But the kidnappers have not yet contacted anyone to demand a ransom.
至今绑匪尚未与任何人联系索取赎金。
The average ransom has tripled since 2007, as has the number of ships taken.
自2007年以来，赎金的平均值已经是以前三倍，海盗捕获的货船也同比增长。
Foreigners are kidnapped more frequently due to the higher ransom allocated.
外国人经常被绑架，因为他们的赎金更高。
In recent years relatives of several players have been taken for ransom.
绑匪近年绑架了好几个队员的亲属，然后索取赎金。
He pays the ransom for us; he stands in the dark and takes the penalty for us.
是祂替我们付上赎价，是祂站在黑暗中替我们接受惩罚。
Relatives have already paid ransom to the kidnappers and police are investigating.
这4名中国人的家属已经向绑匪交付了赎金，目前调查仍在进行中。
Captured vessels are usually sailed into Somali waters until a ransom is paid.
在赎金尚未支付完成之前，被挟持的船只通常被强制行驶到索马里海域内。
The result is that ship owners, knowing that no rescue is imminent, pay the ransom.
结果就是，指望不上即刻救援的船只所有者，只能支付赎金。
Q: It's reported that the two sides are talking about ransom on the "DE Xin Hai" issue.
问：据报道，“德新海”事件方面，双方已经在沟通赎金的问题。
Abraham has gone off to liberate some of his kinsmen who have been kidnapped for ransom.
亚伯拉罕去解救了，他的一些被绑架的亲戚。
Its captors demanded a multimillion-dollar ransom for the safe return of ship, cargo, and crew.
劫持者要求数百万的赎金才安全归还船只，货物和船员。
Its captors demanded a multimillion-dollar ransom for the safe return of ship, cargo, and crew.
劫持者要求数百万的赎金才安全归还船只，货物和船员。
应用推荐