They build a rapport with staff and management and let them know that, if they need to talk, a chaplain is available.
他们与员工和管理人员建立了融洽的关系，并让他们知道，如果他们需要找人谈话，牧师就在身边。
In Jobs's case he gave a simple welcome, built a little rapport with a humble thank you, and then boom!: "I've got four things I'd like to talk about with you today.
在乔布斯的演讲中，他先对观众的到来简单得表示欢迎，表达诚挚的谢意与观众打成一片之后，就迅速切入，“今天我想和你们说四件事。 现在开始吧。”
Staff are being encouraged to use the quotes to talk directly to passengers, building a rapport and adding unexpected wit or insight during the commute.(See photo)
地铁工作人员被鼓励通过哲人的名言直接与乘客交流，增加彼此的亲近感，并让乘客在旅途中体验意想不到的智慧启迪。
Warm and genuine small talk means that you will get to know each other, build rapport and it will make it seem less likely that you are negotiating hard for the best possible package.
谈判专家乔纳森•奥布莱恩说。 “温暖真诚的聊天意味着你们能了解对方，建立融洽关系，并且让你看起来不那么像在争取可能得到的最好待遇。”
Work on your body language, how you talk and try assuming rapport to improve your communication skills.
继续你的肢体语言，怎样去说并且假定融洽来改进你的交流技巧。
If you've established a good rapport with your child and he suddenly doesn't want to talk, that's a sign of trouble as well.
如果你与小孩间建立了良好的关系，他突然不想同你说话了，也是麻烦的征兆。
RONALDINHO: "I have a nice rapport with the coach. I'm living a very beautiful moment: with Leo we can talk about everything."
罗纳尔迪尼奥：“我和教练的关系很好，现在这时刻很滋润：我能和莱奥谈任何事情。”
RONALDINHO: "I have a nice rapport with the coach. I'm living a very beautiful moment: with Leo we can talk about everything."
罗纳尔迪尼奥：“我和教练的关系很好，现在这时刻很滋润：我能和莱奥谈任何事情。”
应用推荐