A terrible rasping, gurgling noise issued from Snape's throat.
一阵刺耳的汩汩声从斯内普的喉咙里冒了出来。
He had a voice like none that Harry had ever heard: a rasping bark of a voice.
他的声音很古怪，是哈利从来没听过的：一种嘶哑刺耳的咆哮。
It was a rasping nervous wind, and the dust particles cut into a man's skin and burned his eyes.
大风让人们烦躁焦虑，尘土的微粒剐着人的脸，刺痛人的眼睛。
After a year of numerous and unsuccessful medical treatments, he became resigned to a life of rasping whispers.
经过为期一年的无数以失败告终的治疗后，他只能听天由命地用粗哑的嗓音低声说话。
The scientists said they tracked the frogs by their call, a series of "harsh rasping notes" that began at sundown.
科学家说日落时分，这种蛙会发出一种“刺耳的尖叫声”，他们顺着这种叫声找到了小蛙。
"HAZE" is a weasel word for the eye-stinging, throat-rasping smog that periodically engulfs parts of South-East Asia.
“霾”这个语义模糊的单词是指一种辣眼睛和嗓子的烟雾。 这种烟雾定期笼罩着东南亚的部分地区。
Well before she arrived, she'd call out a friendly word with what little voice she had left, which was shrill and rasping.
刚好在她到达之前，她就会以她那仅剩的底气友好地小声打声招呼，声音尖锐而沙哑。
Then, suddenly overclouding all his features, he growled in a hoarsened rasping voice as he hewed again vigorously at the loaf.
接着又骤然满脸戚容，一边重新使劲切面包，一边用嘶哑刺耳的声音吼着。
Often I saw the tracks of a leopard, or recognized its powerful feline smell, and sometimes I heard the soft rasping of its hunting call.
我经常看到豹子的踪迹，或辨出它们强烈的气味，有时候听到它们捕猎的声音。
The "dead McCarty.".. threw back his head once more [and gave] a dreadful rasping whoop that sounded like the hounds of hell were barking.
死去的麦卡迪头再次往后仰，发出可怕刺耳的喊叫，犹如地狱中猎狗的犬吠声。
The "dead McCarty... threw back his head once more [and gave] a dreadful rasping whoop that sounded like the hounds of hell were barking."
死去的麦加第又一次把头甩了过来，发出一声刺耳的喊叫，听起来就像地狱的狂犬在嚎叫。
Kostya heard his own, the rasping of the beaten gangster, and the slow, nasal exhalations of the smaller gangster, slumped against the toilet tank.
克斯特亚听到他自己在喘，也听到倒在地上那家伙的沉重喘息，还有瘫靠在马桶水箱上的那个小个子从鼻子里发出的缓慢呼吸。
He asks only that we grant him a bit more patience, a few more rasping breaths, before drawing the sheets over his pallid frame and this series of previews.
他只是要求我们准许他更多的忍耐，一些更锉呼吸，在在他的苍白的框架和这上方拉褥单之前系列预演。
Any of various primitive elongated freshwater or anadromous fishes of the family Petromyzontidae, characteristically having a jawless sucking mouth with rasping teeth.
七鳃鳗，八目鳗一种七鳃鳗科的原始细长淡水或溯河产卵鱼，特点是长有无。
Any of various primitive elongated freshwater or anadromous fishes of the family Petromyzontidae, characteristically having a jawless sucking mouth with rasping teeth.
七鳃鳗，八目鳗一种七鳃鳗科的原始细长淡水或溯河产卵鱼，特点是长有无。
应用推荐