Viewers were invited to visit a website and, after giving a few biographical details, to view a series of 20 pictures and rate each of them for disgustingness on a scale of one to five.
参与者被邀请访问一个网站，在提供一些传记细节后，观看一系列的20张照片，并对每张照片的恶心程度进行1到5的评分。
But he says that the study's hypothesis seems plausible: "we see a lot of changes happening in the Arctic, and changes at a rate and scale that we have not seen before."
但是他说，该研究的假说似乎也合情合理：“我们看到在北极正在发生很多变化，其速度之快和规模之大是我们从来没有见过的。”
So, if we added an extra five statements or parameters to each element, we’d rate each on a 10-point scale.
所以，如果我们为每个元素添加额外的五个描述或参数，我们就会使用10分的尺度范围来打分。
There was no difference in the rate of cognitive change on a test called the Alzheimer's Disease Assessment Scale or any of the other tests the patients were subjected to.
给患者做的阿尔茨海默病评估量表测试或任何其他测试中，认知转变率并无差别。
The subjects rate whether the picture is a moral violation on a scale of 1 to 5.
受试者从1至5对照片是否违反道德的尺度打分。
But the sheer scale of rate cuts over the past three months is helping many indebted households.
但是，在过去3个月内的大规模降息正在帮助许多负债累累家庭。
As part of the belt-tightening, the company will permanently scale back plans for expansion after 2008, when it will open new stores at the slowest rate in its 30-year history.
作为强制性节约的一部分，公司将在2008年后永久的收缩战略，那时将会是该公司三十年来开新店速度最慢的时期。
To give an idea of the scale, the default rate in 1933 was 15.4%; in the early 1990s recession, it reached 12%.
从程度方面来看，违约率在1933年为15.4％；90年代初经济衰退时为12％。
Widespread concern at Spain's unemployment rate of almost 20% might drain support for large-scale action.
对西班牙几乎20%失业率的广泛担忧，可能会消解大规模行动的支持率。
At its current rate of metro and road construction, India is headed for gridlock on a massive scale.
按照印度目前的地铁和道路建设比率，它将面临大规模的交通拥堵问题。
Users can rate a content item on a scale of 1 to 5 or, if they prefer, they can enter a comment instead of or in addition to the rating.
用户可以对内容项进行评价（评级可以从1到 5），如果愿意的话，他们也可以输入评论来代替评级，或者既添加评级又添加评论。
The relatively low adoption rate of robots in the U.S. is a hopeful sign, since we still have a chance to take advantage of robotics on a broader scale.
相关的机器人在美国的较低使用率是一个有帮助的信号，因为我们仍然有机会在更广阔的范围内占据机器人的优势地位。
The relatively low adoption rate of robots in the U. S. is a hopeful sign, since we still have a chance to take advantage of robotics on a broader scale.
相关的机器人在美国的较低使用率是一个有帮助的信号，因为我们仍然有机会在更广阔的范围内占据机器人的优势地位。
On a scale of 25-100 (100 = highest), how do you rate yourself as a listener?
在25-100分之间（100 =最高），你如何评估自己作为一名听众？
Customers of this type occupy a spectrum of complexity, scale and rate of change.
这类客户有大范围的复杂性、伸缩型和适应变化等方面的需求。
I usually ask for candidates to rate themselves on certain skills and characteristics and give them a scale in order to do that.
我通常会要求应聘者对某些技能和自身特点进行评分，并且给他们一个范围。
For example, only 9% of countries rate their enforcement of speed limits as over 7 on a scale of 0 to 10, while the corresponding figure for enforcement of seat-belt laws is 19%.
例如，按照从0至10这个尺度来衡量，只有9%的国家对限速执行情况的打分超过7，而安全带法律执行情况的相应数字则为19%。
When in season, key technology services must be mobilized on a large scale to ensure high rate of technology utilization.
关键农时季节组织开展大规模科技服务，提高技术入户率和到位率。
The committee would also do away with a few other less well-known problems, such as histrionic personality disorder, and add in a scale to rate the severity of such traits.
委员会也废去了其他一些不知名的问题，如表演型人格障碍，在一定程度上加大了这些特点的严重性。
The participants used a scale of 1 to 9 to rate each of the products on 10 attributes, such as overall taste and perception of fat content.
参与者会使用范围从1到9的级别来评价食品的10种特性，如整体味道和脂肪含量的看法。
Even part-time hostesses and those at the low end of the pay scale earn at least $20 an hour, almost twice the rate of most temp positions.
甚至报酬等级最低的兼职陪酒女郎也可以赚到一小时20美元，差不多是多数临时职位的两倍。
Losing factories in Japan is particularly pernicious because much of the country's advantage lies not in design but in process-producing at large scale and with a low defect rate.
工厂的流失对于日本来说尤其有害，因为日本的最大优势不在于设计，而在生产过程——大规模生产与低缺陷率。
Scientists asked ten men and ten women to look at dozens of black and white cartoons and rate them on a 'funniness scale'.
研究人员让十名男性和十名女性看几十张黑白卡通画，并让他们对这些画进行“趣味评级”。
The study also asked each user to rate how they liked each format on a scale of 1 to 7.
这项研究同时询问了每个用户他们对设备的喜爱程度，范围为1 - 7。
Some rate higher on one person's scale than on another's. Some are practical, some are quite silly.
有的有关联，有的没有，有的进度在这个人身上比那个人身上更有成效，有的实用，有的愚蠢。
With the BOP account moving closer to equilibrium, the basis for large-scale appreciation of the RMB exchange rate does not exist.
因为国际收支平衡表趋于平衡，人民币汇率大幅升值的理论基础并不存在。
Respondents were asked how they would rate their lives on a scale from zero (worst possible) to 10 (best possible), as well as answering a series of questions on positive or negative emotions.
受访者被问到他们将如何给自己的生活评分：量表从0分(可能最糟糕的生活)到10分(可能最美好的生活)；同时还需要回答一系列关于积极或消极情绪的问题。
Respondents were asked how they would rate their lives on a scale from zero (worst possible) to 10 (best possible), as well as answering a series of questions on positive or negative emotions.
受访者被问到他们将如何给自己的生活评分：量表从0分(可能最糟糕的生活)到10分(可能最美好的生活)；同时还需要回答一系列关于积极或消极情绪的问题。
应用推荐