ONE reason why traffic is so appalling in Mexico City is that drivers routinely block others from crossing road junctions rather than miss the chance to edge forward before the lights change.
墨西哥城市交通差的一个原因，并不是在交通灯变化之前，司机们错过了前进的机会，而是他们阻挡了穿越三岔路口的人的路线。
Saudi Arabia and other big oil producers routinely blame the price on frothy markets, rather than idle wells.
沙特阿拉伯和其他大石油生产国经常责怪的价格泡沫市场，而不是闲置的油井。
They routinely ask for help whenever something goes wrong rather than trying to fix it themselves.
在问题面前，他们习惯于去寻求帮助，而不是自己去努力解决这个问题。
In those days, companies were routinely run by swashbuckling entrepreneurs rather than planners and managers.
在那个年头，日常管理公司的人都是些虚张声势的企业家，而不是计划人员和管理人员。
Baggage arrives promptly, and uniformed security personnel are at least routinely polite rather than gruff in carrying out their duties.
行李到达十分迅速，身穿制服的安保人员也至少可以表现出例行公事式的礼貌，而不光是生硬地履行职责。
Baggage arrives promptly, and uniformed security personnel are at least routinely polite rather than gruff in carrying out their duties.
行李到达十分迅速，身穿制服的安保人员也至少可以表现出例行公事式的礼貌，而不光是生硬地履行职责。
应用推荐