IBM Rational Performance Tester enables you to create any number of test projects, recordings, and schedules for running the test scripts.
IBMRationalPerformance Tester使您能够为运行测试脚本创建任意数量的测试项目、录制和时序安排。
Provide the port number to the Rational System Architect administrators in case SQL server is not using the standard port.
如果SQL服务器没有使用标准的端口的话，就向RationalSystemArchitect管理员提供端口的号码。
In Rational Asset Manager, you can also post a number of files to upload into the instance at an earlier stage of the instance boot process.
在RationalAssetManager 中，您还可以在实例引导过程的早期阶段发布一些文件来加载到实例中。
With the availability of IBM Rational method Composer 3 (RMC), an increasing number of IBM internal teams and customers are defining or customizing methods.
利用IBMRationalMethod Composer3 (RMC)的实用性，已经有越来越多ibm内部的团队和顾客开始规定或者自定义方法。
Rational Data Architect does not limit the number of glossaries that can be used at the same time, although I personally recommend that you use only one glossary per model.
虽然RationalDataArchitect并不限制同时使用术语表的数量，但是我个人建议你一个模型只使用一个术语表。
By default, a Rational Performance Tester report gives the total number of transactions achieved across the total duration of the run.
默认条件下，RationalPerformance Tester报告给出了运行总体持续时间完成交易的总体数量。
LMTOOLS functions include the start and stop actions for the LMGRD daemon, which manages the licenses and the port number of the server to communicate with Rational System Architect.
LMTOOLS功能包含了lmgrddaemon的启动与停止操作，它管理了服务器的许可证与端口号码，以与RationalSystemArchitect相交流。
Rational TestManager and Rational Test Agent also impose upper limits on the number of connections that can be open simultaneously. The default limit is 256 connections.
RationalTestManager和RationalTestAgent也会在同时打开的连接数量上施加一个上限，默认的上限是256。
The larger this number, the longer it will take to collect information, to pass it to Rational Application Developer, and to present in the view.
这个数值越大，它用于收集信息、将其传递给RationalApplication Developer、然后在视图中呈现出来所花的时间就越长。
The IBM Rational Program Management Method is divided into a number of activity groups, or related work activities (see Figure 1).
IBMRational规划管理方法被划分成许多活动小组，或是相联系的工作活动（见图1）。
You can interact with the Development and Test on the IBM Cloud site through a browser or through a number of IBM Rational tools.
您可以通过浏览器或通过许多IBMRational 工具与DevelopmentandTestonthe IBMCloud站点交互。
The number of Rational System Architect workstation that can run concurrently is determined by the number of purchased floating licenses.
可以同时运行的RationalSystemArchitect工作站的数量，取决于所购买的浮动许可证的数量。
These components are built to take advantage of a number of components from Rational Software Architect, as well as the underlying Eclipse platform.
这些组件利用来自Rational Software Architect的许多组件，以及底层的Eclipse平台。
This module gives support for rational number arithmetic.
此模块提供对有理数算法的支持。
Identifying a limited number of essential medicines may lead to a better supply, more rational use, and lower costs.
确定一定数量的基本药物，有助于改善药物供应、加强合理使用，以及降低费用。
Rational Web Developer provides a number of different Settings to customize your workbench and its functionality.
RationalWebDeveloper提供大量各种不同的设置来定制您的工作台及其功能。
You can use a number of features in Rational Quality Manager to integrate it into your development environment.
您可以使用Rational QualityManager中的一系列特性，将其集成到您的开发环境中。
In the Rational Unified Process (RUP), there are a number of ways that business modeling can be done as part of the RUP inception phase (and therefore in our project's phase 1).
在Rational统一过程(RUP)初始阶段部分存在一系列的用于业务建模的方法(也是就在我们项目的第1阶段)。
IBM Rational Quality Manager includes technology that is designed to automatically identify and select the minimum number of tests required for a given level of environment coverage.
IBMRational QualityManager包含了一些技术，这些技术是用来自动识别，和为特定层次的环境覆盖率选择的最小测试请求。
Each machine receives requests for a set number of users and sends the requests to the Rational Requirements Composer server.
每一个机器都接受一系列用户发出的请求，并向RationalRequirementsComposer服务器发送请求。
Rational has a number of tools that can do just that, and that integrate nicely together to provide even more value.
Rational的一系列工具恰恰能够做到这一点，并且这些工具良好的集成甚至能够提供更多的价值。
Note that in addition to the component JSP file that you just created, Rational Application Developer generated a number of other files in the library, as shown in Figure 5.
注意您刚才创建的组件JSP文件之外，RationalApplication Developer还在这个存储库中生成了大量其它的文件，如图5所示。
The Rational Unified Process (RUP) tries to reduce the number of factors that contribute to project failure, by improving the efficiency of a team and guiding the team as it matures.
Rational统一过程（RUP）通过改进团队的效率和指导提升团队的成熟性可以尽量的减少导致项目失败的因素。
Figure 1: The IBM Rational Community of Practice infrastructure provides a number of different ways for members to connect.
图1：ibmRational实践社区结构提供了大量不同的成员沟通方法。
The license keys that are served by the Rational license Server depend on the MAC address or disk serial number.
RationalLicenseServer提供的许可证密钥依赖于MAC地址或者磁盘序列号。
Rational Web Developer 6.0 provides a number of new tools and features. The following list shows some of the enhancements in Rational Web Developer
RationalWebDeveloper 6.0提供了大量新工具和新特性。
Provides a class that fully-encapsulates rational number operations.
提供的这个类完全封装了理性数字运算。
Through selecting rational network structure and setting the rational number of implicit layers and their units, network and training procedure are optimized, testing precision is also improved.
以神经网络合理结构分析方法选取合理结构，确定合理隐层单元的数量，提高网络测试的精度。
Through the corresponding between integral coefficient polynomial and rational number, this paper obtains factorization from factorization of polynomial by the way of sieve in true fraction series.
本文利用整系数多项式与正有理数的对应，将多项式因式分解通过对真分数序列筛选的办法求得因式。
On expressing any positive rational number as sum of different terms of a given subsequence of harmonic sequence, some particular cases are studies.
对于用调和数列的子列表示正有理数的问题，研究了一些特殊情况。
应用推荐