"Then I will try again," said George, in a decided tone; and, flinging aside his half-made kite, he turned and re-entered the house, and was soon bending in earnest attention over his lesson.
“那我再试一次。”乔治坚定地说；把他的半成品风筝扔到一边，再次转身进了屋，很快弯下腰来认真做功课了。
Try to preplan. If you think that you will need to gallons of milk, purchase them while you \ \ \ 're there.
设法预先计划好，当您在那里时如果认为需要加仑牛奶就买，不要回来后再回商店去买。
Try to re-evaluate your goals every 2-3 months.
请试着每过2 - 3个月重新调整自己的目标。
Try working up to it, you may find that a few small changes are all you need to re-invigorate your happiness.
尝试去做，你会发现一点点的改变都会是你的幸福重现活力。
Try this when you re watching movies and plays.
如果你在看电影或者看演出，试试这句。
Note the distinction between reuse and reusability; don’t try to do speculative contract design for a broad range of potential future consumers that may (re)use the service.
要记住重用和可重用性的区别；避免针对未来才使用（重用）服务的广泛的潜在消费者进行投机性契约设计。
I work very hard to check and re-check my spelling.But the fact remains, no matter how hard I try, how aware I am of my shortcoming in this area, I am a terrible speller.
我真是尽力去检查再检查自己的拼写，但是不论我多么努力，我多么注意，这方面问题还是有，我的拼写实在太糟了。
Spend extra time up front ensuring that the new production code starts off at 100% production quality, and don't try and save a few days by re-using the lines of code in the prototype.
在前面花额外的时间确保新的生产代码是从100%的生产质量起步的，别试着通过重用原型里的代码来节省几天的时间。
Should Spain try to break out of this trap by leaving the euro, and re-establishing its own currency?
西班牙是否应该脱离欧元，建立自己的货币，通过这样的方式脱离陷阱？
Starting in the late 19th century, eugenicists used primitive ideas about genetics to try to re-engineer the human race.
从19世纪晚期开始，优生学家采用原始的遗传学观点来优化人类基因。
I work very hard to check and re-check my spelling. But the fact remains, no matter how hard I try, how aware I am of my shortcoming in this area, I am a terrible speller.
我真是尽力去检查再检查自己的拼写，但是不论我多么努力，我多么注意，这方面问题还是有，我的拼写实在太糟了。
While you re staying with an American family, try to keep your living area neat and tidy.
当你住在美国人家里时，设法使你住的地方保持整齐清洁。
Re-try is particularly useful where a category of error response from the back end system is known to be transitory, for example, a later attempt at exactly the same request may succeed.
如果已知来自后端系统的某类错误或响应是临时性的，重试将特别有用，比如，将稍后继续尝试同一个请求。
Of course, you can also re-code that as well, but it's best to try to avoid that.
当然，您也可以重新编码，但是尽量避免这样做。
It's lightweight, doesn't try to sync you life with online services, lets you add, hide, edit, resize and - let me take a breath here - re-colour notes to your hearts content.
它很轻巧，不会同步文件来占用资源，你可以使用它添加、隐藏、编辑、调整、变色便签。
But we seem not to be falling into the arrogant temptation - to try to re-engineer society on the basis of what we think we know.
但是我们还没有陷入狂妄的境地——希望以此来改善人类社会。
As an exercise you might like to add some properties to the components, or try re-packaging StringThing into another DLL.
作为练习，您可以向组件添加一些属性，或尝试重新将StringThing打包为其他dll。
If you do not do this, then when new users log on to the Citrix server, the system will try to re-install the ControllerClient.MSI client software.
如果不这样做，那么当新用户登录Citrix服务器时，系统将尝试重新安装ControllerClient . MS i客户端软件。
Three recent studies have re-examined Dijksterhuis' findings to try and confirm whether or not the effect is real.
最近的三个实验再次检验Dijksterhuis的发现，试着去证实这个效应是真是假。
Others have noted that if you try to re-register using your old E-mail address, Facebook will curtly inform you that the address is currently in use.
也有人指出，如果你尝试使用旧的电子邮件地址重新注册，Facebook将简短地告知该地址当前正在使用。
If you're feeling that way, try some of these ideas to re-start your running habit.
如果您正经历这个阶段，可以尝试下面这些方法来重新回复到您的跑步训练习惯中去。
If the installation fails, remove the.toc file before you re-try.
如果安装失败，请删除the . toc文件然后重试。
Folk says he’s looking to re-enter the workforce at least part-time, but he says it’s hard. For starters, try doing a job interview on the phone with babies crying and crawling around.
福克说，他希望回到某个工作岗位上，至少可以是兼职，但他觉得有些困难，因为首先要应付的就是接受电话面试时孩子在身边大哭大闹或爬来爬去。
Re-create. Get creative: Instead of your favorite angel-hair pasta, try substituting shredded zucchini to go with your marinara sauce.
再创造。加点创意吧，不要再想着你最爱的天使面，试试看南瓜丝加番茄酱。
In her blog she wrote, "If we are to bully other countries, take the world''s resources and try to lead it, we''re going over the top."
她还在博客中写道，“如果我们欺负其它国家，掠夺世界资源，并企图主导世界，那就过了。”
In her blog she wrote, "If we are to bully other countries, take the world''s resources and try to lead it, we''re going over the top."
她还在博客中写道，“如果我们欺负其它国家，掠夺世界资源，并企图主导世界，那就过了。”
应用推荐