Apparently the bus company will be laying off its employees if they can't reach an agreement on wages by midnight.
显然，如果午夜前不能就工资问题达成协议，公交公司将解雇它的员工。
We haven't yet been able to reach an agreement on the terms of the contract.
我们还没有对于合约的条款达成协定。
If we can't reach an agreement on the dispute, I'll have to leave the company.
如这个纠纷我们不能达成协议，我就得离开这个公司。
Buffboy and Cooldude haggle and reach an agreement on a price in scrip, the local in-game currency.
Buffboy和Cooldude以通货(游戏内的货币)为单位讨价还价，并对价格达成了一致。
I think we can reach an agreement on the salary if I can be sure that there's a good chance to advance in this company.
假如我要是晓得在这个公司里工作有升迁的机会的话，薪金好解决。
Last year, he also advocated the two sides reach an agreement on the teaching of traditional and simplified characters in schools.
去年，他还倡导两岸达成一个协议，在两岸的学校里同时教繁体字和简体字。
The plan was that the two parties should first reach an agreement on the basic principle, the details to be worked out later.
计划是两党首先在基本原则上达成一致，细节以后再解决。
We are sure you will find a ready sale for our products in America and we do hope we can reach an agreement on the terms quoted.
我们肯定你方将会发现我公司产品在美国十分畅销。同时我们期待双方能达成一致协议。
Portugal is the third eurozone country after Greece and Ireland to reach an agreement on a joint bailout from the eu and the IMF.
葡萄牙是继希腊和爱尔兰之后第三个向欧盟和国际货币基金组织寻求联合救助的欧元区国家。
Congressional leaders say they hope to reach an agreement on a multi-billion-dollar bailout plan before the markets open Monday.
国会的领导人们称他们希望在周一开市之前，这项数十亿的经济援助计划能得到通过。
Get feedback. Get your boss's feedback on your plan early and reach an agreement on how the project will proceed. Be flexible if your boss makes changes.
获得反馈。在早期获得上司对你计划的反馈。并且针对有关项目如何进行达成一致。当上司提出变动后要灵活。
Meanwhile in the us politicians are struggling to reach an agreement on a deficit reduction plan in time to avoid a debt default before the deadline of 2 August.
同时美国的政客们都在努力都在努力达成协议，及时实现赤字削减计划以保证八月二号前不拖欠债务。
It was no easy matter for the delegates at the world food security summit in Rome to reach an agreement on a final declaration to ease increasing hunger in the world.
参加罗马世界粮食峰会的代表就减轻全球不断增长饥饿问题的最终声名达成一致，这并不是一个容易的过程。
It was no easy matter for the delegates at the world food security summit in Rome to reach an agreement on a final declaration to ease increasing hunger in the world.
对于汇集罗马的与会代表来说，达成反饥饿的共同宣言并不容易。
The new system is a response to last year's stalemate in the negotiations between miners and Chinese steelmakers, when both sides were unable to reach an agreement on annual prices.
新定价机制是对去年矿商与中国钢铁企业谈判陷入僵局的回应——当时双方未能就年度价格达成一致。
Reports suggest that deal talks between HP and EMC fell apart due to concerns over shareholder support as well as the companies' inability to reach an agreement on financial terms of a potential deal.
相关报道表明，惠普和EMC谈判破裂，是因为担心无法获得股东支持，双方无法就合并的财务条款达成一致。
Despite there being different views on the reason for curiosity, most experts reach an agreement that like the way the stomach looks for food, our brain looks for knowledge.
尽管好奇心的成因众说纷纭，但大多数专家一致认为，就像胃寻求食物一样，我们的大脑寻找知识。
This is putting greater pressure on all sides to try to reach an agreement to the nuclear standoff.
这给各方施加了更大压力，要为打破核僵局试图达成一项协议。
Nearly 200 countries have been trying to reach an agreement to replace the Kyoto Protocol on global warming with a December deadline at a meeting in Copenhagen approaching.
在哥本哈根会议会议上，近200个国家一直试图就有关全球变暖问题达成一项协议，以替代即将在12月份到期的京都议定书。
The objective of the Western Canadian Gastrointestinal Cancer Consensus Conference is to reach agreement on best practice in cancer management, using an evidence-based approach.
加拿大西部的胃肠癌共识会议的目标是在癌症管理的最佳实践达成的协议，使用的证据为基础的的方法。
Bhutto and General Musharraf have been holding talks on a power sharing deal, but have yet to reach an agreement.
布托和穆沙拉夫两派之间一直在洽谈权力分享的问题，但是迄今还没有达成任何协议。
If he can't reach an agreement with us on the details of the contract, we have the right tot withhold his performance guarantee.
如果他在合同细节上不能和我们达成一致，我们有权扣留他的履行保证金。
OPEC officials will meet again this year in an attempt to reach agreement on the long-term strategy, sources said.
消息来源表示，OPEC官员今年将再度开会，试图就长期策略达成协议。
OPEC officials will meet again this year in an attempt to reach agreement on the long-term strategy, sources said.
消息来源表示，OPEC官员今年将再度开会，试图就长期策略达成协议。
应用推荐