But my arms, pinned beneath Edwards, yearned to reach out to him.
但是我的手臂，用在爱德华兹，盼望能接触到他。
God knows what worries us, and God comes to us even before we reach out to him for help.
神知道我们为甚么事忧虑，甚至在我们祈求祂帮助之前，祂已首先来到我们身旁了。
When a person needs care and need someone to reach out to him, love, but no one ever noticed him, he has a lot of pain.
当一个人需要关怀，需要别人向他伸出援手，付出爱的时候，却没人理睬他，他有多痛苦。
I know now that I could reach out to him about the subject of that tweet or some other matter and I'd already have a place somewhere toward the front of his mind.
我现在想我可以就这些推或者其他什么事情的话题与他联系一下。
Sometimes in my sadness, catching my father's anxious eye, I would reach out to him and grasp his hand as though to ask a silent pardon for the unhappiness which, despite myself, I was causing him.
有时候我正在黯然伤神，突然发现我父亲在忧心忡忡地瞅着我，我伸手过去握了握他的手，似乎在默默无言地要求他原谅我无法自主地给他带来的痛苦。
I didn't reach out to help him when he suffered, and I can't do anything about that now.
在他受苦的时候，我并没有伸出援助之手，而现在我做什么都于事无补。
So communicate to reach an appropriate agreement, and give him the space to balance out his relationship and friendships.
因此，通过沟通来达成适当的协定，给他空间，让他平衡爱情和友情。
I want to reach out and hug him and at the same time try to shake answers out of him, answers he doesn't have.
我想要伸出手去拥抱他，但同时我也想使劲摇他，摇晃出那些他自己都不知道的答案。
He says that several women in the congregation who had not approached him for help did reach out to the counselor.
他说会众中的数名女性没有向他寻求帮助，但是她们联系了那名教牧顾问。
He did not hit the right room directly, she motioned me to admit him, but he found it out ere I could reach the door, and in a stride or two was at her side, and had her grasped in his arms.
他并没有马上发现应该走进哪间屋子：她示意要我接他进来，可是我还没走到门口，他已经找到了，而且大步走到她身边，把她搂在自己怀里了。
I had rather cut God out of my life, and I didn't have the nerve at the time to ask Him to make my daughter well -i only asked Him to help me understand, to let me come in and reach Him.
一度把上帝从生命中忽略了，所以那时我并没有勇气祈求他让我的女儿康复，而是请他让我理解他，让我能够更接近他。
Then the Lord said to him, "Reach out your hand and take it by the tail." So Moses reached out and took hold of the snake and it turned back into a staff in his hand.
耶和华对摩西说：“伸出手来，拿住它的尾巴，它必在你手中仍变为杖；
Sometimes, when one suddenly encounters problems and needs help, certainly there will be different kinds of people to reach out and help him.
有时候你突然遇到问题需要人帮助，肯定会有各种各样的人伸出手来帮助你。
When you spot a Scout trying to get across a battlefield to reach an objective or cart, always keep an eye out for him until you have time to hunt him down.
当你看见一个敌方侦查兵穿越战场要站上控制点或是推弹头车，在你可以杀掉他之前都要注意他的动向。
Anna tries to wrap her ankles around his neck from behind and pull him off, but he's too tall, out of reach.
安娜试图用她的脚踝从后面缠住杰克的脖子，然后把他拉开。但是他太高了，够不着。
So right now, not only did the people around refuse to reach out a helping hand but they also wished Zhuan Zhu could have beaten the hell out of him.
此时，人们不但不肯伸出援手，反而希望专诸能把他给打个半死呢。
I can feel his haste now, so I reach out my hands to hold him back, but he keeps flowing past my withholding hands.
现在我分明感觉到了它的急速，于是我伸出手想把它拉回，但它却依然从我紧握的双手里流走。
She wanted to reach out her hand in the darkness and touch him - which she might have done if she had not been a respectable woman.
她想在夜色里伸出手去触摸他——要不是个正派女子，她真会这么做。
If your horse raises his head out of your reach, you will need to teach him to lower his head.
如果你的马把头抬高到你够不到的地方，你就需要教会他低下他的头。
I can feel his haste now, so I reach out my hands to hold him back, but he keeps flowing past my with holding hands.
我觉察他去的匆匆了，伸出手遮挽时，他又从遮挽着的手边赶过去。
If your horse raises his head out of reach, you'll have to teach him to lower it.
当你的马已经在有笼头情况下学会低头，在没有有笼头的情况下重复这个过程。
It was unusual for him to reach out and touch, to even control his hands enough to do so. He reached out again and stroked my hair, as he sometimes did to the horse's mane on good days.
他很少把手伸出来触碰什么东西，甚至他很少能控制住自己的手作出这样的动作。
'Well, you must make him a big cardboard collar, 'said the vet. 'One that sticks out right round his neck, so that his paw can't get near that cut, however much he tries to reach it.
“所以，你必须为他做一个大的硬纸领。”兽医接着说“只要贴在他又边的脖颈旁边，他就不能用自己的爪子触碰到伤口，无论他怎么尝试。”
Jazztronik performs to sold out crowds all across the Japanese club scene and his growth in America and Europe has helped him reach popularity in the English club scene.
Jazztronik执行卖给了日本观众在现场和他的俱乐部在美国和欧洲的增长都在帮助他到达现场的英国俱乐部的知名度。
The lion consented to this; and when the squirrel was out of his reach he thus addressed him, "You seek to know how I am always merry."
于是松鼠就跳到了狮子够不到的地方，接着说：“您问我为什么总是这么快乐，是道德给了我愉快的心情。
The lion consented to this; and when the squirrel was out of his reach he thus addressed him, "You seek to know how I am always merry."
于是松鼠就跳到了狮子够不到的地方，接着说：“您问我为什么总是这么快乐，是道德给了我愉快的心情。
应用推荐