You will be entitled to your pension when you reach 65.
你到65岁就有资格享受养老金。
Encourage your child to reach a compromise between what he wants and what you want.
鼓励你的孩子在他想要的和你想要的之间折衷。
In order to build up your self-esteem, the targets you set should be within your reach.
为了增强自尊心，你设定的目标一定要是你能够达到的。
If you're willing to give it up and let yourself evaporate into the breeze, it can take you across, and you can reach your destination.
只要你愿意放弃现在的样子，让自己蒸发到微风中，微风就能带着你飞越过去，这样你才能到达目的地。
Have you ever wondered how to expand the reach of your applications to multiple client devices?
您是否想过如何将应用程序的影响范围扩展到多个客户机设备？
Having a person, instead of a computer, reach out to you is particularly important in combating that sense of isolation.
你需要与人而不是电脑接触，这对减轻那种孤立感尤为重要。
It means that next time you reach for that sausage sandwich, you can reasonably lay claim to the excuse that you couldn't help yourself.
这意味着下次你拿起香肠三明治的时候，你完全可以为自己的情不自禁找个借口。
It means that next time you reach for that sausage sandwich, you can reasonably lay claim to the excuse that you couldn't help yourself.
这意味着下次你拿起香肠三明治的时候，你完全可以为自己的情不自禁找个借口。
"And you," said the lion to the crocodile,"although unable to reach the hat, were able to dive for it and save it."
“而你，”狮子对鳄鱼说，“虽然够不到帽子，却能潜水把它救了出来。”
So the next time you reach a tissue box, or sob on a friend's shoulder, or shed tears at the movies, stop and reflect on why we cry and what it means to cry.
所以，当下次你拿起纸巾盒，趴在朋友的肩膀上哭泣，或在看电影时流泪时，停下来想一想我们为什么哭泣，以及哭泣意味着什么。
You, because of your size, were able to reach the hat on the wall, but having lost it, you were unable to get it back.
你，因为你的身高，能够到墙上的帽子，但是帽子丢了，就无法找回。
Your jaw muscles activate sympathetically when you see me initiate my reach for the glass, but only when I am reaching to have a drink.
当你看见我伸手去拿水杯时，你下颌的肌肉感应性地活跃起来，但只是在我为了喝水而伸手拿的时候。
You do research, trying to determine which media will reach the most potential customers for the lowest cost.
你要做研究，试图确定哪种媒体能够以最低的成本接触到最多的潜在客户。
"By all means, reach out to your social network, but as you cast a wide net looking for job prospects, be conscious of every email you send," Fay suggests.
Fay 建议：“用一切方法接触你的社交网络，但是，在你广撒网找工作机会的时候，也要注意你发出的每封邮件。”
Not only that, but it also helps you set goals and gives you plans to help you reach those dreams.
不仅如此，它还能帮助你设定目标，帮你制定计划，从而实现梦想。
She asked him, "David, how did you manage to reach the top of the tree so quickly?"
她问他：“大卫，你怎么这么快就爬到树顶的？”
When you are bored, you allow your mind to relax to reach all possibilities.
当你感到无聊的时候，你会让你的大脑放松，去接触所有的可能性。
When you reach the top of the mountain, you'll find it difficult to take in air.
当你到达山顶时，就会发现呼吸困难。
She adds that you can move your phone to a place that is more difficult to reach.
她补充说，你可以把手机放到更难拿到的地方。
If you try these tips and can't seem to relax, or your sleep continues to worsen, be sure to reach out to your doctor or a mental health professional.
如果你尝试了这些建议却似乎无法放松，或者你的睡眠状态继续变糟，一定要联系你的医生或心理健康专家。
In fact, I hated it at that moment, but my father said to me, "You can always see a beautiful sky at the top of the mountain, but you can't see it before you reach the top."
实际上，我在那一刻十分厌恶它，但父亲对我说：“在山顶上你总是能看到美丽的天空，但在到达山顶前你是看不到的。”
You may have too many people in your life who consciously or subconsciously are unwilling or unable to support you to reach your goals.
在生活中，你总会遇到一些人有意识或无意识地不希望或不支持你去达到你的目标。
How often have you found yourself avoiding challenges and playing it safe, sticking to goals you knew would be easy for you to reach?
你有多经常地发现，自己在避免挑战，只求稳妥，只守着那些容易达到的目标？
When you read your goals upon arising, you may begin to notice that you find yourself doing more each day to help you reach your goals.
从你起床的时候就读你的目标，你会发现你每天会做得更多来完成你的目标。
Believing you have the ability to reach your goals is important, but so is believing you can get the ability.
相信自己有达到目标的能力是很重要的，但是相信自己能够获得这种能力也是很重要的。
You too can realize your dreams, and then your job is to reach back and to help someone just like you do the same thing.
你们也可以实现你们的梦想，然后你们的任务就是伸出手去帮助像你们一样的人实现梦想。
They reach you, your eardrum starts to oscillate with the same frequency and you hear that tone.
你们听到声音，你的鼓膜以相同频率,开始震动,然后听到我的音调。
Make goal impossible to reach in order to make sure that you do more than required.
树立不可能达到的目标，以便确保你做的比要求做的更多。
But as you reach for more challenging goals you are going to need the cooperation of others.
但是当你朝着更有挑战性的目标前进的时候，你需要别人同你合作。
But as you reach for more challenging goals you are going to need the cooperation of others.
但是当你朝着更有挑战性的目标前进的时候，你需要别人同你合作。
应用推荐