Let's take what you read for this week and see if we can apply this interdependence idea.
让我们看看你这周读的内容，能否应用这种相互依存的思想。
I must say this, a equation-free book is an ideal read for scientists of all stripes, anyone teaching science and even people who dislike physics.
我必须说，这本没有方程式的书对于各种科学家、任何教授科学的人，甚至是不喜欢物理的人，都是一本理想读物。
Have you ever thought what we read for, information or skills?
你有没有想过我们阅读的目的是什么，获取信息还是增长技能？
Read for at least 5-10 minutes, no matter what happens.
不管发生什么，至少阅读5-10分钟。
Put awayour smartphones, and read for at least 30 minutes, every day!
放下手机，每天至少阅读30分钟！
Some of the elder people need us to go shopping or read for them.
一些老人需要我们为他们购物或阅读。
The book you read for pleasure can be read in a state of relation, and nothing is lost.
为取乐而读的书可以在玩乐的状态下阅读，而你不会损失什么。
I often read for about an hour, and then I try to think of something else to do.
我经常阅读一小时左右，然后试着想想别的事做。
When people read for entertainment, like news about star families or funny stories, reading paper books or e-books makes no difference.
当人们为了娱乐而阅读，比如明星家庭的新闻或有趣的故事时，阅读纸质书或电子书没有什么区别。
I asked you to read for today's courses and I'm hoping you remember some of the reading.
我要求你们阅读今天的课程，而且我希望你们能记住一些阅读材料。
Some people think that people who prefer to read for pleasure will have better imagination and language skills than people who like watching TV.
有些人认为喜欢读书消遣的人比喜欢看电视的人有更强的想象力和语言能力。
It helps separate lines and paragraphs, and makes text easier to read for the user.
这些有助于区分行与段落，使用户更容易阅读文字。
The variable next_fortune identifies where the next cookie will be read for output.
变量 next_fortune标识了下一个cookie 应该从哪里读取以便进行输出。
I like reading with no distractions. I'll read for about half an hour to an hour.
我喜欢在不受干扰的状态下阅读，我会读个半小时到一小时左右。
Read: Find a book that you've wanted to read for a long time but haven't read yet.
阅读：找一本你一直想读而未读的书。
Just over 1m do-even though the specialised articles can be read for nothing via Google.
尽管那则专题新闻可以免费通过谷歌阅览，但还是有100万人订阅了这份报纸。
These informative guides are a must-read for anyone involved with JVM tuning or diagnostics.
这些有益的指南是每个涉及到JVM优化和诊断的人都必须阅读的材料。
Choose to read for fun or find a book on a topic that interests you and learn something new.
选择一本有趣的书，或者是你可以从中学有所得的书。
If you only have 20 minutes to read, read for 15 and spend 5 minutes thinking on what you've read.
如果你只有20分钟时间读书，花15分阅读，剩下的五分钟思考一下你之前都读到些什么。
And you don't want to read for three hours on a backlit LCD screen. It's great for short form.
但你也不会对着一块LCD背光屏看上三小时的书，看看短文章还行。
I read for school almost all day, but reading something that hasn't been assigned is always a joy.
我几乎整天都得看学校指定的书，尽管如此，读些课外的东西总能带给我某种快乐。
He read for an hour, looking up every now and then to see raccoons and possums scurrying near the creek.
他读了一个小时，不时抬起头来看到浣熊还有负鼠在河边蹿来蹿去。
It is much better to read for a short time every day than to put in several hours once or twice a week.
最好是每天都要读一小会儿，而不是每周一次或两次读几个小时。
The question of how to value different kinds of reading is complicated because people read for many reasons.
如何对不同阅读方式进行评估是一个复杂的问题，因为人们进行阅读的原因太多了。
But the bed bug Survival Guide is a must-read for those who are worried about the growing bedbug infestation.
但是这本《臭虫之灾生存指南》对于那些极为担心臭虫泛滥成灾的人来说，却是一本必读书。
This book is a must read for any software developer who is involved in creating or managing a business domain.
这本书是从事创建和管理业务领域的软件开发人员的必读之书。
This book is a must read for every manager and team-lead out there whose responsibility is to manage the team members.
这本书对于每一个管理人员和团队领头人都是必读之书，因为他们的职责就是管理小组人员。
However, at the end of the day, I always pick up my flashlight and book and read for a few minutes before falling asleep.
不过，在一天结束之时，我总会拿着手电筒和书在临睡前读上几分钟。
Amazon says that on the new Kindle, if you turn off the wireless features, you can read for a month on a single charge.
亚马逊称在新款金读上，如果你关闭无线功能，你可以一次充电阅读一个月。
Reading for pleasure. I read for school almost all day, but reading something that hasn't been assigned is always a joy.
读书寻乐。我几乎整天都得看学校指定的书，尽管如此，读些课外的东西总能带给我某种快乐。
应用推荐