We read for information, with the hope that information we acquire will improve our minds, giving us the means to improve our lives.
我们阅读是为了求得信息，希望所获取的资讯可以充实大脑、改善生活。
The article had been authored by Raymond Kennedy. He read it right through, looking for any scrap of information that might have passed him by.
这篇文章是由雷蒙德·肯尼迪写的。他从头一直读到尾，寻找任何可能遗漏的点滴信息。
The Universal Product Code symbol, also known as the 'bar code', is printed on products for sale and contains information that a computer can read.
通用产品代码符号，亦称“条形码”，印在出售的商品上，其中含有计算机能识别的信息。
What I want is for you to synthesize information to reflect back on what we've read and discussed and to form your own ideas, not just repeat points from the textbook.
我想让你们综合信息来反映我们读过和讨论过的内容，形成自己的观点，而不是仅仅重复课本上的观点。
Have you ever thought what we read for, information or skills?
你有没有想过我们阅读的目的是什么，获取信息还是增长技能？
When lost pets are brought to animal shelters, people there use a special tool to look for the microchip and read the ID number on it, then they'll call the microchip company to match the number to the information of the pet's owner.
当走失的宠物被带到动物收容所时，那里的人们会使用一种特殊的工具来寻找微芯片，并读取它上的身份证号，然后他们会打电话给微芯片公司，以匹配号码与宠物的主人的信息。
But then I realized that I like to read these magazines for the inspiration, not the information.
但是在那时我意识到我喜欢读健身杂志来获得启发，而不是获得信息。
For example, users with a reading preference can read the text, whereas users with an audio preference can listen to the information.
例如，喜欢阅读的用户可以阅读文本，而喜欢听力的用户则可以听到这些信息。
READ the README file, machine notes, and release notes for any late-breaking information.
请阅读README文件、机器说明和发行说明，获取最新的信息。
The instructions for this complexity are contained within the cell's genetic code, but how this information is accessed, read and interpreted is influenced by development and differentiation.
这个复杂机器的说明书就在细胞的遗传密码中，然而如何接入，理解和解释这些信息都受到发育和分化的影响。
Throughout their brief history, browsers have basically done just one thing: serve up pages of information for people to read.
纵观其简史，浏览器基本上只做了一件事：提供网页信息供人阅读。
In these contexts, it is often necessary for the learner to use multiple abilities and strategies to comprehend and connect information that is heard and read.
在这些语境下，学习者需要运用多种语言能力和策略来理解所听到和看到的信息并建立关联。
This information is transmitted to the OCR software, which adjusts for the distortions and allows the OCR software to read text more accurately.
然后将探测信息转给光学字符识别软件，进行变形失真调整，以便光学字符识别软件能更精确地识别文字。
When you need to understand and use new information though it is most beneficial if you write the questions, as you read the text for the first time.
当你第一次阅读文本，需要了解和使用新知识的时候，写下问题通常会非常有用。
For each table, you see how the information was used in the test, such as how many rows were read or written.
对于每个表，可以看到测试中使用的信息量，比如读或写的行数。
All of this information makes your memory for the spoken items more distinct from the rest of the items that were read silently.
所有这样的信息使您念过的单词，有别于默读的其它单词，因而被你记的更牢。
Once the specified audio file has been read in its entirety, we'll need to print out the stored spectrum information for the created voice print.
在完全读入指定的音频文件后，我们需要为创建的声波纹输出存储的频谱信息。
"What's interesting, though, is how many different modalities there are for actually getting that information to you — not to mention from you," the mock press release read.
这则恶搞新闻称，“有意思的是，接受一条信息的模式就有很多种，更不用说发布信息。”
Contact information is presented in a card-like UI, making it easier for users to read and edit contacts.
联系人信息用卡片界面展示，便于用户阅读和编辑。
Read the installation and Troubleshooting Guide and Readme files included with the download for detailed information on the installation process.
有关安装过程的详细信息，请阅读下载中包含的安装与故障诊断指南和Readme文件。
For more information, read the "Content authoring demystified" article cited in Resources.
要了解更多信息，阅读参考资源中的“Contentauthoringdemystified”文章。
Emerson believed books should be read, not for the information they contained, but for inspiration, or what he called "lustres."
爱默生认为应当读书，但不是为了书中的信息，而是为了得到启发，或是被他称为“光辉”。
There are many options and considerations when using the -keep option, so it is highly recommended that you read the ProGuard Manual for more information about customizing your configuration file.
Keep设置有很多可选项和注意地方，所以为了获得更多关于配置信息，强烈推荐你阅读混淆器用户手册。
Wikipedia's AIX entry: Read Wikipedia's excellent entry on the AIX operating system for more information about its background and development.
Wikipedia 中的AIX条目：阅读 Wikipedia 中有关 AIX操作系统的极好的条目，以获取有关其背景和开发的更多信息。
For additional useful information, read this series of five articles by Jim Amsden about developing software based on service-oriented architecture (SOA).
要了解更多有用的信息，请阅读JimAmsden所写的有关基于面向服务的体系结构(Service - Oriented Architecture, SOA)开发软件的五篇系列文章。
For more detailed information about surviving a break up, you may want to read my article, Break-ups: How to Survive them.
想要了解更多有关摆脱失恋痛苦的信息，不妨读读拙作《失恋：如何从中解脱》。
You can try out web-based demo to see how code is compiled into LLVM IR, or read the LLVM blog or see the documentation for more information.
你可以通过试用基于web的演示，来观察代码是如何编译成LLVMIR的，或通过查看LLVM博客和文档来获取更多的信息。
Ability to read login information for other sites, or files on the user's system.
读取其它站点登录信息和用户系统上的文件的能力。
WorkOrder2 form USES the (Customers) view to read the keyword list of customer Numbers and to look up detailed information for a particular customer.
WorkOrder2表单使用(Customers)视图来读取客户编号的关键字列表，以及查找特定客户的详细信息。
WorkOrder2 form USES the (Customers) view to read the keyword list of customer Numbers and to look up detailed information for a particular customer.
WorkOrder2表单使用(Customers)视图来读取客户编号的关键字列表，以及查找特定客户的详细信息。
应用推荐