I've made a real botch of the decorating.
我的装潢工作做得实在是糟糕。
This represents a reduction of 5% in real terms.
这相当于实际减少了5%。
Soviet expansionism was considered a real threat.
苏联的扩张主义曾被认为是种真正的威胁。
Real wage costs have risen by 10% in the past year.
在过去的一年里，实际工资成本增加了10%。
Brian considered Sam a lightweight, a real amateur.
布赖恩认为萨姆是个无足轻重的人，是个真正的业余选手。
Official statistics show real wages declining by 24%.
官方统计数据表明实际工资水平下降了24％。
This is more like it! Real food—not that canned muck.
这就是了！真正的食物—而不是那种罐装的垃圾食品。
The real purchasing power of the rouble has plummeted.
卢布的实际购买力已直线下降。
He gets spectacular goals and is a real crowd-pleaser.
他有不少精彩的进球，是一位真正让观众兴奋的球员。
When he talks, he only gives glimpses of his real self.
他讲话时只是偶尔流露出真实的自我。
The mainsails are hand-cut and sewn from real sailcloth.
主帆是由真正的篷布手工切割和缝制而成的。
Industrialized nations are the real environmental villains.
工业化国家是破坏环境的真正元凶。
It was all a ploy to distract attention from his real aims.
那全是障眼法，借以转移对他真实目的的注意。
In real terms the cost of driving is cheaper than a decade ago.
驾车的实际花费比10年前要少。
Ralph was luxuriating in the first real holiday he'd had in years.
拉尔夫那时正在尽情享受多年来的第一次真正假期。
To make the training realistic the simulation operates in real time.
为使训练真实，模拟是实时运行的。
I think he's going to be pleased that we identified the real problems.
我想他会为我们找到真正的问题所在高兴的。
Does such an attitudinal change reflect real experiences in daily life?
人生观的这种转变是否反映了日常生活中的真实经历？
It was a relief that his real name hadn't been appended to the manuscript.
他的真实姓名没有附加在手稿后面，让人松了口气。
In the movies guns kill people instantly, but it's not like that in real life.
电影中，枪能使人在瞬间毙命，而实际情况并非如此。
The real costs of the war have been ignored in the flag-waving of recent months.
战争的真正代价在近几个月里所表现出的强烈民族情绪中被忽略了。
By his own admission, he evaded paying taxes as a Florida real-estate speculator.
据他自己承认，他作为佛罗里达房地产投机商时逃过税。
Because the threat never developed, we didn't need to take any real countermeasures.
由于这个威胁从未显现，我们也就没有必须采取任何真正的对策。
Most drugs offer either no real improvement or, at best, only moderate improvements.
大多数药或者没有真正疗效，或者最多也就是稍有疗效。
You could make a real difference to someone's life by leaving them a generous legacy.
你留给某人一大笔遗产就可以真正改变他的生活。
Prospects for effecting real political change seemed to have taken a major step backwards.
实现真正政治变革的前景似乎暗淡了许多。
Teachers need to prepare their students to deal with real-world situations outside the classroom.
教师应该让学生作好应对课堂以外的现实世界的准备。
Shopping's a real chore for me.
对我来说，购物真是件苦差事。
她衣着甚有品味。
她衣着甚有品味。
应用推荐