His wife, 63, is a retired real-estate broker.
他的妻子今年63岁,是一位已退休的房地产经纪人。
This experience entitled me to be regarded as a sort of real-estate broker by my friends.
这种经营,竟使我的朋友们当我是一个地产拍客。
Instead of 20 to 30 offers, now maybe you only get two or three, "says john Deadly, a Bay Area real-estate broker."
“相比较以前20到30个的中标,现在你可能只拿到两三个,”一位旧金山湾区的房地产经纪人说。
"Instead of 20 to 30 offers, now maybe you only get two or three," says John Tealdi, a Bay Area real-estate broker.
“取而代之20到30次的出价,现在大家几乎都只出两到三次了”,约翰·泰尔迪说,一个海湾地区房地产的经纪人这么说。
Before she opened her stand, Ms. Hazime, who is also a real-estate broker in Irvine, Calif., had already built up a loyal following for her cooking.
同时也是加州尔湾市(Irvine)房地产中介的哈兹姆夫人在开店之前已经凭着她的厨艺在那里培养了一批忠实的拥趸。
A real estate broker I know keeps herself amused on the job by mentally redecorating the houses she shows to clients.
我认识的一位房地产经纪人通过想象重新装修给客户看的房子,来让自己保持在工作中的愉快状态。
With the help of a real estate broker I chatted up at the grocery store, I managed to rent a big enough house to take in a handful of people.
经过和在杂货铺时候遇到的一个房地产商交谈之后,在他的帮助下我租下了一个能够容纳下十几个人的大房子。
This would be like paying your real estate broker a commission for selling you your house and then paying the broker a residual commission for as long as you occupy the house.
这好比是委托不动产经纪人卖掉你的房子,你支付佣金,然后,只要你的房子还没卖出去,你就要支付剩余佣金。
The data in this example represents a list of available apartment listings in Manhattan, New York, perhaps of an individual landlord or a real estate broker.
本例中的数据表示的是纽约市曼哈顿区公寓列表的清单,房东可能是个人,也可能是房地产经纪人。
Croatia's Broker Real Estate are advertising the islands - which include a pair of Twin islands and an L-shaped promontory - on their website.
克罗地亚的房地产经纪人正在他们的网站上为这片岛屿做广告,其中包括一对“双子岛”和一处L形状的海角。
Everybody had an incentive to do a deal, almost regardless of the homebuyers' ability to repay; the buyer hoping for a quick profit, the real-estate agent and mortgage broker hoping for a fee.
人人都只想着做成交易而不顾购房者是否有能力还钱;购房者期望即得利益,房地产商和债权经纪人期望得到钱。
Jim Gartenberg, 35, a commercial real estate broker with an office on the 86th floor of 1 World Trade Center, kept calling his wife Jill to let her know he was O.K. but trapped.
35岁的吉姆·加特博格是一名商业不动产代理中介,他的办公室在世贸大厦的86层,他一直在给妻子吉尔打电话,想告诉她自己很好只是被困住了。
I love it when my real estate broker or stockbroker makes a lot of money. Because it usually means I made a lot of money.
我乐意见到我的房地产经纪人或股票经纪人赚到很多的钱,因为这通常意味着我也赚到了很多的钱。
I always liked working with people, so I also got a Real Estate Broker license and set out my shingle doing that.
我喜欢做和人打交道的工作,于是我又去搞了张房产经纪人的执照,并建了个小办公室开始做房产交易。
Business buyer notes are documents secured by a business, much like a mortgage broker except there is no real estate involved.
商业买方说明文件担保的企业,就像按揭经纪人除了没有房地产参与。
A qualified real estate broker who works with or for another broker.
与其他经纪人一起或为其他经纪人工作的合格的房地产经纪人。
Crossroad long, real estate broker ask peach drop like rain, the Red to a dream Shaohua, who is Bing of the fragility of glass?
阡陌长长,纤手抚落桃花如雨,红尘一梦韶华去,是谁的冰心化了琉璃的脆弱?
Provides real estate customers with the most unique service to be the more unique real estate broker with the objectives to make more people live better.
为地产客户提供最优质的服务,成为中国最优质的地产服务商,从而“让更多人更好生活”。
Real estate agents and mortgage broker positions have also disappeared.
房地产经纪人和抵押经纪人位置也消失了。
Broker is in the business of brokering real estate loans and engages sales representative to perform services pertaining to such business.
经纪人是指,在房产贷款经纪业务中聘请销售代表进行与该业务相关的服务的人。
So far, the real estate broker handling the sale won't even guess at what that price might be.
到目前为止,代理豪宅出售的房地产中介公司甚至都无法预测这套房子能卖到多少钱。
In this paper, situation and problems exsing in real estate broker market in Beijing are analyzed, and the corresponding measures are put forward in view of this situation.
本文分析了北京市房地产中介市场的现状并根据现存的问题,有针对性地提出了相应的对策。
A professional (real estate broker or auctioneer, depending on local laws) who sells property at public auctions. Usually paid a percentage of the sale price.
在公共拍卖中出售物业的专业人员,通常收取卖出价一定百分比作为费用。
He shopped with a real estate broker who owns no property of her own. I shopped at the foreclosure department of a bank.
他是通过一位房地产经纪人来购买的,而这位经纪人却并未拥有属于他自己的房产。而我是在一家银行的破产清偿部购买的。收藏。
Most of the time they will hire a broker or real estate agent to handle the REO's just because there are so many of them.
大多数时间,他们将雇用经纪人或房地产代理来处理这些REO房产,因为有太多这类房产。
Most of the time they will hire a broker or real estate agent to handle the REO's just because there are so many of them.
大多数时间,他们将雇用经纪人或房地产代理来处理这些REO房产,因为有太多这类房产。
应用推荐