I hardly knew anything about her and having only a week left of my trip, I already sensed the anxiety of returning to my real life.
我对她了解甚少，而且，计划的旅行时间也只剩一周了，我已经察觉到自己对于重返真实生活的那份渴望。
And there are very real sources of anxiety for those who aspire to a comfortable middle-class life in America.
而事实上，确实有很多人向往着那种舒适的中产阶级生活。
In the real world, away from such institutional navel-gazing, why is a mood of anxiety and concern justified?
在现实中，除却上述只关注机制的想法外，还有什么理由值得焦虑与担忧呢？
You may notice that, as the diagnosis becomes more real for you, your original feelings of shock and disbelief gradually turn into those of anxiety, anger, sadness and depression.
你可能会注意到，当诊断变得更加真实的时候，你原有的情感，即感到震惊，难以置信会逐步转变为焦虑，愤怒，悲伤和沮丧。
Why deal with the social anxiety of talking to people in real life when you can “talk” with them on Facebook instead?
在现实生活里需要面对和陌生人相处的社交紧张，那干嘛不在facebook上和他们“交谈”呢？
Avoid unnecessary anxiety by approaching a trusted colleague to search out the real bottom line with your company.
避免因该经过唯一信任的同事而探知到一自己一自己自己搞的真事底线而焦虑不安。
Stresss and anxiety are the feelings of the modern people. It is not only from the real life, but also from our mind and soul.
紧张和焦虑是现代人常有的感受，它不仅来源于现实生活也来源于我们的思想和心灵。
The Anxiety and Depression Association of America notes that people who have body dysmorphic disorder (BDD) think about their real or perceived flaws for hours each day.
美国抑郁焦虑协会表示，躯体变形障碍患者每天都会花数小时时间来思量他们的身体缺陷。
Recently, % test anxiety had been recognized as a real problem, not just an excuse or a false explanation of lazy students.
近来，考试焦虑症已经被意识到是一个真正的问题，而不再仅仅是懒学生的借口和虚假的解释。
And modern research suggests that yoga could have a very real impact on many stress-related illnesses, including anxiety, depression and heart disease.
一项现代的研究表明瑜珈对治疗包括焦虑、抑郁和心脏病等许多与压力相关的疾病起作用。
It is usually the theory expression on the unsatisfactory and anxiety the real human life and existence.
它往往是对现实的社会关系和对当下生存状况的不满、忧虑。
Avoid unnecessary anxiety by approaching a trusted colleague to find out the real bottom line with your company.
避免因为通过一个信任的同事而探知到公司的真实底线而焦虑不安。
Recently, test anxiety had been recognized as a real problem, not just an excuse or a false explanation of lazy students.
近来，考试焦虑症已经被意识到是一个真正的问题，而不再仅仅是懒学生的借口和虚假的解释。
Recently, 5 test anxiety had been recognized as a real problem, not just an excuse or a false explanation of lazy students.
近来，考试焦虑症已经被意识到是一个真正的问题，而不再仅仅是懒学生的借口和虚假的解释。 。
Election anxiety is a real thing. Lots of people have become uncomfortably stressed-out by the long, contentious 1 campaign.
大选焦虑确实存在。很多美国人由于长时间的争来辩去的竞选活动而感到“压力山大”。
New India's obsession with 23 fancy degrees and anxiety about the future is a real issue.
现代印度沉迷于高学位，焦虑于未来，这已成为一个现实问题。
'Most people hate the job search,' she says. 'it's an anxiety-producing time. But there are real dangers to taking a job that is not a good fit.
“大部分人讨厌找工作，”她说，“这个过程只是一个产生焦虑的时间。”但是真正的危险是从事一份不适合的工作。
As he said this, she could easily see that he had no doubt of a favorable answer. He spoke of apprehension and anxiety, but his countenance expressed real security.
(汉译英)他这样说，她很轻松地就能明白他对这个有利的回答没有怀疑，他提到了忧虑和担心，但是他的表情却表现非常安全。
'Most people hate the job search,' she says. 'it's an anxiety-producing time. But there are real dangers to taking a job that is not a good fit.'
她说，大多数人都讨厌找工作，这是一段让人焦虑不已的时光。但接受并不适合的工作确实会带来风险。
'Most people hate the job search,' she says. 'it's an anxiety-producing time. But there are real dangers to taking a job that is not a good fit.'
她说，大多数人都讨厌找工作，这是一段让人焦虑不已的时光。但接受并不适合的工作确实会带来风险。
应用推荐