And taking courage to purse them is really not easy, especially to woo the one he loves.
而且鼓起勇气去追求并非容易的事情,尤其是去追求他的爱情。
Sweating and tired, the boy cannot help exclaiming that is it really not easy to be a mother.
男孩满身是汗,看上去很累,他不由地感叹道原来当妈妈如此不容易。
It's really not easy for him to keep a calm mood suitable for creation in such a bustling city.
他身居闹市却能保持平和的创作心态,实属不易。
Smooth have backbone chiffon fabrics, itself is difficult making carrier, not too easy line and suture, can make spins the excellent and beautiful, in really not easy.
顺滑有骨干的雪衣服款式纺面料,本身也是难度较大的制作载体,不太好走线与缝合,能将雪纺制作的精良又美丽,实属不易。
At the Academy Ceremony Ah Mui looked at me and said, it is not an easy role in this movie, I know you are not (Ah Mui meant Wu Jun is not gay), so really not easy for you.
金像奖典礼上阿梅曾看著我说,你这电影演的不容易,我知道你不是,但是你真的不容易。
But it's not a race, it's really just for fun and the best thing would be to take it easy the first few times you do it and then see if you can gradually improve your time.
但这不是一场比赛,真的只是为了好玩,最好是在刚开始的几次比赛中放松一些,然后看看你是否能在时间上逐渐提升。
These little symbols are not easy to be noticed, but are really important.
这些小符号不容易被注意到,但它们很重要。
So smiles can be used to hide what we really think, but it's still not easy to fake a real smile because they have to be timed correctly.
所以微笑能够用来掩饰我们的真实想法,不过假装真实的微笑也不容易,那是能精确计时的。
That can be really, really hard at first. Apologizing isn’t easy because you’re not just admitting to a failure, you’re opening yourself up for the possibility that your apology will be turned down!
起初这真的是很难,道歉并不是那么容易的一件事,因为一旦你道歉了,就不仅仅是承认自己做错了那么简单,你还要做好准备,你的道歉很可能不被接受哦!
This failure is easy to understand, but I'm not sure I really want to "fix" it — the method I'm not testing is trivial, and adding tests for trivial methods can be a waste of effort.
这个失败很容易理解,但我不确定是不是真的要“修正”它——我没有测试的这个方法非常微不足道,为这么微不足道的方法添加测试有点浪费精力。
To do that then was really to be severed from your ties. To make a phone call I had to wait in line at a phone place and it was not easy.
尽管现在不会出现真正与其他任何人完全隔离的情况,那时候这么做确实是把自己与你的所有关系都断绝了,我打一个电话必须在一个电话亭排队,这真的不容易。
And yet if it really were easy, obesity would not be the nation's number-one lifestyle-related health concern.
但是,如果减肥真的很简单的话,肥胖就不会成为美国第一大与生活方式相关的健康问题了。
By using content based routing, it is easy to evaluate an SQL expression against the contents of a message and take a decision whether the subscriber really need to get the message or not.
通过使用基于内容的路由,可以很方便地针对消息的内容评估SQL表达式,从而决定订阅者是否真的需要获得消息。
On the downside, since it's not really a Safari simulator, it doesn't have an easy way to show the HTML source being rendered, which all the other simulators can do easily.
在缺点方面,由于它不是真正的Safari模拟器,因此不能轻松地显示正在呈现的html源代码,但是所有其他模拟器都可以轻松完成这个功能。
Perhaps it's not the most complete Web application you have ever written, but you have to admit that it really was easy.
它可能不是您编写过的最完整的Web应用程序,但是您不得不承认编写这种应用程序确实很容易。
It's easy to think of bind as being a way to define a variable, but that's not really what it does (and one of the points where you can get confused).
很容易误以为bind是一种定义变量的方法,但这实际上不是它的作用(这是引起混淆的原因之一)。
And while everyone knows it is good to eat your vegetables, many people do not realize how easy it really is to consume five to nine servings of fruits and vegetables a day.
尽管人人都知道吃蔬菜有好处,但是很多人并没有意识到一天食用5到9份水果和蔬菜是很容易的。
Offered by Google, Salesforce.com and Microsoft, this market is also fairly easy to measure, since there are only a few providers and their offerings have not really taken off yet.
该服务由谷歌,Salesforce.com和微软提供,这类市场也相对容易估测,因为能提供服务的本就不多并且他们提供的服务还没真正得到广泛应用。
Facebook is a simple system for the masses that do not really care about technology and do not want to learn anything new except something easy like Facebook.
Facebook是一个面向一个不关心技术,除了像Facebook一样简单的东西之外不希望学到什么新东西的大众的简单的系统。
"It's quite easy," says Mr Pindar: "Measure outputs, not inputs, and target ten, not 70, things you really care about."
“这很简单,”Pindar先生说,“衡量输出,而非输入,目标定在10,而不似乎70,关注那些你真正关心的。”
"It's quite easy," says Mr Pindar: "Measure outputs, not inputs, and target ten, not 70, things you really care about."
“这很简单,”Pindar先生说,“衡量输出,而非输入,目标定在10,而不似乎70,关注那些你真正关心的。”
应用推荐