Bars and kitchens feature recycled wooden substrates, hemp-wrapped cylinders, and ingredients on a rear wall.
酒吧和厨房以回收的木制基底、麻绳缠卷的圆柱和后部一面墙的配料为特征。
Bars and kitchens feature recycled wooden substrates, hemp-wrapped cylinders, and ingredients on a rear wall.
酒吧和厨房以回收的木制基底、麻绳缠卷的圆柱和后部一面墙的配料为特征。
Participation in a deadly car race gives you the right to cut off your rival, ram his car, hit it in the rear and do anything that is not allowed on the road.
参与到一场死亡赛车中,你拥有阻断对手的权利,冲撞他的赛车,从后面撞它,做任何在公路上不允许的事。
Between the ship's office and the duty-free shop, toilets are situated on B deck at the rear of the ship and on A deck next to the snack bar.
洗手间在船上的办公室和免税商店之间的地方,以及船后部的B甲板上和 A 甲板上小吃店的旁边。
At that instant, the rear doors of a panel truck some twenty yards away flew open.
那时,大约二十码外的一辆小型货车后门突然敞开。
He left the creatures in an out-house, and hurried on, into a narrow lane at the rear.
他把那些畜生留在外面的房子里,急匆匆地走到后面一条狭窄的巷子里。
She set off at a gallop, leaving me to toil in the rear.
她骑马疾驰而去,丢下我在后面辛辛苦苦地赶着。
It was actually a tricycle with a petrol motor at the rear.
那实际上是一辆后面有汽油发动机的三轮车。
The structure of the backbone shows, however, that Ambulocetus swam like modern whales by moving the rear portion of its body up and down, even though a fluke was missing.
不过,走鲸的脊椎结构显示,即使没有尾片,它们在水中同样能够像现代鲸鱼那样通过身体后面部分的上下摆动来游动。
Even the Volkswagen rear engine car was anticipated by a 1904 patent for a cart with the horse at the rear.
早在1904年,人们就已经预见到了大众汽车的后置引擎汽车。
Hence the analogy that likens the conduct of monetary policy to driving a car with a blackened windscreen, a cracked rear-view mirror and a faulty steering wheel.
因此,有人将货币政策的实施比作驾驶一辆挡风玻璃变黑、后视镜破裂、方向盘失灵的汽车。
Hence the analogy that likens the conduct of monetary policy to driving a car with a blackened windscreen, a cracked rear-view mirror and a faulty steering wheel.
因此,有人将货币政策的实施比作驾驶一辆挡风玻璃变黑、后视镜破裂、方向盘失灵的汽车。
Bringing up the rear, the place of greatest danger, comes Tiger Lily, proudly erect, a princess in her own right.
在最危险的地方,负责殿后的虎百合傲然挺立,俨然是一位公主。
Subsequently, she persuaded her husband to allow her to rear silkworms on a grove of mulberry trees.
后来,她说服丈夫准许她在桑树丛里养蚕。
Several moments went by, one of the big Jacks pawed at the ground with his hooves and another looked behind him, as if to check the rear for a surprise attack.
过了好一会儿,其中一只大公驴用蹄子刨地,另一只回头望向他,似乎在检查后面那只是否会突然袭击。
The head of a string of pigs appeared, snout-up, over the ditch, he had to screech to a stop and watch the rear of the last pig disappear on the other side.
群猪的领头出现了,它仰着鼻子走过水渠,不得不尖叫着停下来,目送最后一只猪消失在另一端。
That battle took a heavy toll of the Taiping troops for they were attacked front and rear.
那次战役太平军因腹背受敌,伤亡惨重。
Males are expected to be breadwinners while females rear a family's only child.
男人要养家糊口,而女人在家中抚养他们唯一的孩子。
She saw the man from the rear-vision mirror who followed her was standing behind a phone booth.
她从后视镜中看到,那个跟踪她的人正站在一个公用电话亭的后面。
His vehicle rolls until it collides with the rear of a parked truck. There is a small crashing noise.
车继续向前滑去,直到车头撞在一辆停泊的卡车车尾上,随即发出了一阵轻微的撞击声。
Right after he got the news, a truck rear-ended his car at a stoplight, sending him to the emergency room with a painful case of whiplash.
在获悉这个消息后,乔希的车在红灯前又被一辆卡车追了尾,他不得不因为剧痛的颈椎过度屈伸损伤而到急诊室接受治疗。
Only a madman would drive a juggernaut at full speed with a faulty speedometer, a cracked rear-view mirror and a misty windscreen.
只有疯子才会驾着一部速度计失灵倒后镜裂缝,前挡风玻璃雾蒙蒙的卡车,开足马力全速前进。
Several moments went by until one of the big Jacks pawed at the ground with his hooves and another looked behind him, as if to check the rear for a surprise attack.
过了好一会儿,有一只大公驴开始用前蹄刨地,另一只回头望向他,仿佛是在防备着,以免后面那只突然向他袭击。
At the rear was a fortunetellers' chamber, and though I usually shun such things as silly, only-for-tourist displays, by that point I knew this was no act.
往后走是算命先生的屋子,虽然我经常回避这种事,认为很傻,只是给游客展示的,但是那是我知道这不是演戏。
He ducked out of a rear door of a black Cadillac Escalade, curled his lips into a haughty smirk and strutted down the red carpet, past security and into the paparazzi scrum.
他灵巧地跨出一辆黑色卡迪拉克凯雷德,撇出一丝傲慢的笑容,阔步踏上红毯,穿过警卫,直向挤得头破血流的狗仔队们走去。
So engineers added details such as a gently sloping rear hatch, a flat bottom and small creases and fins that manage airflow.
因此工程师们添加了例如小坡度后盖、平整的底板以及能控制气流的小型的褶皱和鳍翼之类的细节设计。
So far, the only mishap the self-driving car has encountered was getting rear-ended at a traffic light.
到目前为止,无人驾驶汽车发生的唯一一次事故是汽车尾部撞上了红绿灯。
A rear alleyway was enclosed WTH a glass roof to create a well-lit interior living room.
屋后的小弄堂则加盖了玻璃顶,为起居室内增添了光照效果。
She will then catch queens in the South Island of new Zealand and rear a number of colonies using the new method.
然后她会去新西兰的南岛捕捉蜂后,用学来的新办法培育一些蜂群。
She will then catch queens in the South Island of new Zealand and rear a number of colonies using the new method.
然后她会去新西兰的南岛捕捉蜂后,用学来的新办法培育一些蜂群。
应用推荐