In a contract for the supply of a service where the supplier is acting in the course of a business there is an implied term that the supplier will carry out the service with reasonable care and skill.
凡提供人是在业务过程中行事,则在有关的服务提供合约中,即有一隐含条款,规定该人须以合理程度的谨慎及技术作出服务。
The Company shall perform its duties with a reasonable degree of care, diligence, skill and judgment.
本公司须以合理程度的谨慎、努力、技巧及判断以履行其职责。
Consultant shall use such reasonable skill, care and judgment as can be expected under the circumstances in the performance of its services under this Contract.
咨询公司应在按本合同提供其服务时使用根据具体情况可以预期的合理技能、审慎和判断力。
Standard of care: the Service Provider shall at all times ensure that the Services are performed with due diligence and reasonable skill and care.
标准:服务提供者应确保服务进行尽职调查,以合理的技巧和关怀。
Standard of care: the Service Provider shall at all times ensure that the Services are performed with due diligence and reasonable skill and care.
标准:服务提供者应确保服务进行尽职调查,以合理的技巧和关怀。
应用推荐