Mr. Sesemann had reached the hut soon after meeting Peter, and felt reassured.
赛赛曼先生在碰到彼得之后不久，总算抵达了小屋，他感到放心了。
His gentle manner and honeyed tones reassured Andrew.
他温和的态度和甜蜜的语调消除了安德鲁的疑虑。
He was rightly suspicious of meeting me until I reassured him I was not writing about him.
他对于见我充满疑虑，直到我向他再次保证我不是在写有关他的东西。
When they are reassured they don't have a tumour, they still think what if they missed it?
当他们确信自己没有肿瘤时，他们仍然会想万一自己漏查了怎么办？
"No, no, child," the old woman reassured her, "the frost has just gone into my limbs a little."
“不，不，孩子，”老奶奶安慰她说，“寒冷让我的四肢有点僵硬。”
She saw that the butler seemed angry, so she reassured him by saying that she did not mean any harm.
她看到管家似乎很生气，所以她向他保证，说她并没有恶意。
Republicans are not reassured.
但是共和党人却不这么认为。
Stockmarkets have been reassured by all this.
股票市场从所有这些做法得到了担保。
Yet walking Monaco's streets, you are soon reassured.
然而，走在摩纳哥的街道上，你很快就会放下心来。
I can get comforted, nurtured, reassured when I need it.
当我需要它的时候我能感觉到舒适，备受鼓舞以及安心。
She reassured him on that point, and he surveyed her up and down.
对于这个问题，她再次请他放心，他就把她上上下下地打量了一阵。
I have reassured them and ordered that they return to their dormitories.
我安慰了一下他们，让他们回自己的宿舍去了。
He also denied ever having reassured the population or downplayed the risk.
他也否认曾经向公众保证或是漠视危险。
And the best part was, I felt reassured that I had a position when I got back.
最好的就是，当我回来之后我坦然接受了我工作职位的变动。
I reassured myself that considering the past, I was not irrational about cats.
我再次提醒自己，即使有过那样的经历，我对猫的看法应该不会有什么不理性的地方。
"I'm sure it was him," I reassured him. He ate his eggs. He asked more questions.
“我肯定那就是他。”我消除了他的疑虑。他吃了鸡蛋并问了更多的问题。
Reassured by this hope I continued on my devastations like some 7)wanton explorer.
想到这里我放下心来，像一个莽撞的探险家，继续大肆破坏。
This reassured the City, sending the company's shares up 6.75p to 98.75p, a 7.34% gain.
此举令投资者信心大涨，公司股价上升了6.7英镑，达到了每股98.75英镑，涨幅达7.34 %。
If that is the purpose of her theatrical arrest, Mr Yanukovich is unlikely to be reassured.
如果这就是突然逮捕她的目的，那么亚努科维奇是不会有保证的。
Maybe I’m like those generals who are always fighting the last war, but I am not reassured.
也许我就像那些决战时的将军，但是却又不太确定。
At the Carolwood mansion the next day, Jackson and Murray reassured AEG Live there was no problem.
第二天杰克逊与默里在卡洛·伍德的家里向AEG保证一切都没有问题。
We reassured them that it's all over... and even if it happens again, it's quite fun for tourists.
但我们向他们保证，灾害天气已经过去了。就算再出现类似的情况，对于游客来说也是一种快乐的经历。
Now chocolate lovers can be reassured that eating chocolate every day can actually improve your health.
现在巧克力爱好者们可以放心地每天吃巧克力了，因为巧克力对身体有益。
But I think you can be reassured that if you are drinking coffee, it is coming out as a positive thing.
但是我认为你在喝咖啡的时候可以放心，咖啡给你带来的是积极影响。
That you need to understand and be reassured that nothing more important is going on in your world.
你需要去了解，并使自己确信，除此之外，此时此刻在你的世界没有更重要的东西。
I found a book about verbally abusive relationships and was enormously reassured and validated by it.
我找到了一本关于语言虐待关系的书，它很大程度上肯定了我的观点。
I found a book about verbally abusive relationships and was enormously reassured and validated by it.
我找到了一本关于语言虐待关系的书，它很大程度上肯定了我的观点。
应用推荐