Applicants who are selected for interview will receive an invitation by November 2016.
申请人如获邀參加面试，会在2016年十一月或之前接获通知。
Candidates who are selected for interview will receive an invitation by December 2015.
申请人如获选參加面试，会在二零一五年十二月或之前接获通知。
If invited to a wedding, you will receive an invitation six to eight weeks before the event.
如果有人邀请你参加婚礼，你会在婚礼之前六到八个星期收到请帖。
If you receive an invitation card it means that someone specifically wants you to attend the event.
接到请柬，就意味着别人特别想让你参加。
Another nuisance you should be ready for is that, as a visitor, you'll be asked to receive an invitation.
另一个烦人的地方就是，你需要收到邀请才能到俄罗斯旅游，否则你就不能申请签证。
This happiness is cut short when Shrek and Fiona receive an invitation from Fiona's parents to come for dinner.
但是，当史瑞克夫妇收到费欧娜父母的晚餐邀请函时，这幸福就骤然停止。
This happiness is cut short when Shrek and Fiona receive an invitation from Fiona's parents to come for dinner.
但是，当史瑞克夫妇收到费欧娜父母的晚餐邀请函时，这幸福就骤然停止。
It is important for guests to respond quickly when they receive an invitation, and it's best to respond within a week.
当客户收到约请函的时间，敏锐的做出复兴是一种规矩，通常来讲最好是在一个星期内赐与复兴。
Applicants who are invited for interview will normally receive an invitation in about six weeks from the closing date for application.
申请人如获邀请参加面试，一般会在截止申请日期后约六个星期内接到通知。
Applicants who are invited for interviews will normally receive an invitation in about six weeks from the closing date for application.
申请人如获邀请参加面试，一般会在截止申请日期后约六个星期内接到通知。
Candidates who are selected for interview will normally receive an invitation in about six to ten weeks from the closing date for application.
申请人如获挑选参加面试，通常会在截止申请日期后约六至十个星期内接获通知。
If you receive an invitation for a new social network, consider refusing the invite, at least until you know how many of your friends will join it.
在收到新的社交网络邀请时，拒绝邀请，最起码先弄清楚多少个朋友会使用。
Candidates who are selected for interview will normally receive an invitation in about twelve to sixteen weeks from the closing date for application.
申请人如获选参加面试，通常会在截止申请日期后约十二至十六个星期内接获通知。
Candidates who are selected for interview will normally receive an invitation (by post) in about six to eight weeks from the closing date for application.
申请人如获邀参加面试，通常会在截止申请日期后约六至八个星期内接获通知(以邮寄方式)。
Candidates who are selected for interview will normally receive an invitation (by email or by post) in about 8 to 12 weeks from the closing date for application.
申请人如获选参加面试，通常会在截止申请日期后约8至12个星期内接到通知(以电邮或邮寄方式)。
Candidates who are selected for interview will normally receive an invitation (by email or by post) in about 12 to 14 weeks from the closing date for applications.
申请人如获邀参加遴选面试，通常会在截止申请日期后12至14个星期内接获正式通知(以电邮或邮寄方式)。
Candidates who are selected for interview will normally receive an invitation (by email or by post) in about six to eight weeks from the closing date for application.
申请人如获选参加面试，通常会在截止申请日期后约六至八个星期内接到通知(以电邮或邮寄方式)。
Candidates who are selected for interview will normally receive an invitation (by email or by post) in about six to eight weeks from the closing date for application.
申请人如获选参加面试，通常会在截止申请日期后约六至八个星期内(透过电邮或邮寄方式)接获邀请。
Candidates who are selected for interview will normally receive an invitation (by email or by post) in about six to eight weeks after the closing date for application.
申请人如获选参加面试，通常会在截止申请日期后约六至八个星期内接到通知(以电邮或邮寄方式)。
Candidates who are selected for interview will normally receive an invitation (by email or by post) in about eight to twelve weeks from the closing date for application.
申请人如获选参加面试，通常会在截止申请日期后约八至十二个星期内接到通知(以电邮或邮寄方式)。
After you answer all the questions, you were a participant of "PROJECT HOMELAND". Perhaps you will receive an invitation letter about the improvment of people's life and environment.
问题回答完毕您将成为“家园计划”的参与者，将有可能收到项目组关于提升人类生活质量和生存环境质量计划的邀请函。
If you receive a written invitation to an event that says "RSVP".
如果你收到一份写着“RSVP”的书面邀请。
Each of them will also receive a diploma and an invitation to the prize ceremony in Stockholm, Sweden on December 10.
他们每人还将收到获奖证书和一份邀请函，出席12月10日在瑞典首都斯德哥尔摩举行的颁奖典礼。
When I receive an e-mail or calendar invitation on a scheduled seminar or a training program, I press a link to the main Web site to accept or turn down the invitation.
当我收到关于定期研讨会或培训计划的电子邮件或日历邀请时，我按下主网站上的链接接受或者拒绝邀请。
But don't be surprised if you receive just such an invitation soon, as yet another Born-in-the-USA trend looks set to sweep our impressionable nation.
但当你收到这样一个邀请的时候别吃惊，因为一场生于美国式的潮流正横扫我们敏感的国度。
If, for example, you do receive an important party invitation on the day Venus goes direct, you must go!
如果，例如，您收到的当天金星的重要一方邀请直接去，你必须去！
Players will no longer receive an erroneous status window when accepting a game invitation from a host who's network options are set to "online invite only".
玩家将接受来自主机谁的网络选项都设置为“只在网上邀请”一个游戏邀请时不再收到错误的状态窗口。
Players will no longer receive an erroneous status window when accepting a game invitation from a host who's network options are set to "online invite only".
玩家将接受来自主机谁的网络选项都设置为“只在网上邀请”一个游戏邀请时不再收到错误的状态窗口。
应用推荐