The receiving set can recognize each turnplate key-pressing and indicates the service demanding table.
每一个转盘按键，接收装置都能分辨出，并显示是那一桌需要服务。
The third one is waiter calling function, with a receiving set at the master station capable of bearing 10 turnplates.
第三个功能呼叫服务员功能。总台有一套接收装置，可以带10个转盘。
The Creative Imagination is the "receiving set" of the brain, which receives thoughts, released by the brains of others.
创造性想像力则是“接收机组”，思考能量借之集中收拢。
In the radio waves correspond to each sound in turn, messages are carried from a broadcasting station to a receiving set.
使无线电波顺次对每一个声响作出相应改变时，消息就由广播电台通报到接受机。
In making the radio waves correspond to each sound in turn, messages are carried from a broadcasting station to a receiving set.
使无线电波依次对每一个声音作出相应变化时，信息就由广播电台传递到接收机。
This product is suitable for all kinds of ships. It can be used with Mid-wave short-wave sending set, receiving set and positioning instrument to send and receive radio signal.
该产品适用于各类舰船，可与中短波发讯机和各种收讯机、定位仪等设备配套，用来发射与接收无线电信号。
An electromagnetic field can also induce motion in charged panicles, which is what happens when the electromagnetic field of a distant transmitter moves past the antenna of receiving set.
电磁场也能引发荷电粒子的运动，这就是一定距离以外发射器传来的电磁波在传过接收装置天线时的情况。
An error could occur in the first test and prevent the variable's value from being set, thus resulting in the other tests receiving a null value.
错误可以发生在首个测试期间，并阻止您去设置变量的值，并导致其他的测试接受一个空值。
The received date of the goods in Buyer's receiving system shall occur as set forth in Section 2 "Prices and Payments" of Appendix 2.
买方接收系统收到货物或服务之日将按照附录2“价格和付款”一节规定的方式确定。
When you stick rabbit ears on your TV set and pick up local stations for free, you are receiving broadcast television from local TV stations.
当您在家里摆弄电视机上面的天线并选台时，您实际上正在接收这些广播信号。
Receiving clients can either log on periodically and check for new messages or set up a listener component that is always online awaiting new messages from the provider.
接收消息的客户机可以周期性地上线并检查新的消息，或者也可以设立一个侦听器组件，令其一直处于在线状态以等待来自提供者的消息。
At the receiving end, another set of laser oscillators can be used to pick up these light signals, reversing the process.
在接收终端，另外一组激光震动器接收这些光信号，进行的是相反的过程。
This shouldn't be left to chance -- a mentoring program should be set up to ensure that all junior managers are receiving proper guidance.
这一互动不应该是撞大运型的，而要建立一种“传帮带”制度，确保每一个年轻管理者都能得到恰当的指导。
In the villages and towns in service networks set up and service team, users in the enterprise purchase, receiving facilities by the service team to come to install open.
在乡镇设立专营服务网点和服务队伍，用户在专营店自行购买接收设施，由服务队伍上门安装开通。
If you set an event or to-do item to send you an email alarm before it occurs but you're not receiving the email, there are a few possible causes.
如果您设置在事件或待办事项发生前收到电子邮件提醒，但是却没有收到该电子邮件，有几种可能的原因。
Under the Receiving section, select the "Check for new mail every" option, and then set the interval to five minutes.
在Receiving部分，选中“Checkfornewmailevery”选项，然后将间隔设置为5minutes。
Clients receiving treatment, the Hippeastrum, its set to the desired pot.
客户在接到处理后的朱顶红，将其载到所需要的花盆中。
Press ent button to set the AUTO receiving mode and the underline moves to the next entry column (Halftone Recording entry).
按ent按钮来设置设置自动接收方式并且下划线移动到下一栏(半音调记录栏)。
Can not read received global variables message. Please make sure all the sending and receiving message Queue task properties are set correctly.
无法读取接收的全局变量消息。请确保所有发送和接收消息队列的任务属性设置正确。
Production enterprises through local service agencies authorized after receiving facilities, set up the monopoly, engaged in reception facilities sales.
生产企业可经地方服务机构授权后，设立接收设施专卖点，从事接收设施销售工作。
Before your application can begin receiving location updates, it needs to perform some simple steps to set up access. In this lesson, you'll learn what these steps entail.
在你的程序可以获取位置更新前，需要执行一些简单的访问步骤。这节课中，你将学到这些步骤的必要性。
The high resolution seismic prospecting system for marine shallow formations, designed by us, consists of seismic source, isofloating cable receiving subsystem, recording unit and data processing set.
我们设计的海上浅层高分辨率地震勘探系统包括震源、等浮电缆接收系统、记录系统及资料处理四个部分。
The manual record shall be set up including product code, quantity and bin location when receiving the goods.
货物进库时，应做好手工台帐，记录下货物的产品编号，数量和仓位。
The manual record shall be set up including product code, quantity and bin location when receiving the goods.
货物进库时，应做好手工台帐，记录下货物的产品编号，数量和仓位。
应用推荐