The vault was opened and the body found to be well preserved, his features easily recognizable.
地窖被打开了,尸体被发现保存完好,他的面容很容易辨认。
Despite these vague categories, one should not claim unequivocally that hostility between recognizable classes cannot be legitimately observed.
尽管存在这些模糊范畴,但我们不应该断然声称,在各个易于辨认出的阶层之间所存在的敌对态度就无法被合理地观察到。
Most recognizable of the ship designs are the ship's smoke stacks, but the fourth stack was actually just artistic in nature and served no functional purpose.
烟囱是船舶最容易辨认的设计,但其实,第四个烟囱只有装饰美化作用,并没有任何的实际功能。
After so many years she was still instantly recognizable.
过了这么多年,还是一眼就能认出她。
Abstraction is an artistic style that does not always show something recognizable or realistic.
抽象是一种艺术风格,它并不总是体现出可识别或现实的事物。
"Our job as designers is to reinforce the airline's brand and make it more recognizable," he says.
他说:“作为设计师,我们的工作就是强化航空公司的品牌,使其更容易被认出来。”
They are recognizable by their coloring (mostly brown with yellow spots), large pointed teeth, and the notch in their lower lip.
可以从它们的颜色(大多是带有黄色斑点的棕色)、大尖牙和下唇的凹陷处辨认出来。
Some very ancient sediments were no longer recognizable, having been converted to igneous and metamorphic rocks in the course of mountain building.
在造山的过程中,一些非常古老的沉积物已被转化为火成岩和变质岩,已经无法辨认了。
Hundreds of occupational surnames are at once familiar to us, or at least recognizable after a little thought: Archer, Carter, Fisher, Mason, Thatcher, Taylor, to name but a few.
数以百计的职业姓氏对我们来说曾经是熟悉的,或者至少稍加思考就能辨认出来:阿切尔、卡特、费雪、梅森、撒切尔、泰勒等等。
Foods like eggs, avocado pears and peanuts are not so easily recognizable.
像鸡蛋、鳄梨和花生这样的食物不太容易辨认。
It can be easily recognizable by the extreme finesse of their printing on satin papers.
它可以通过在缎纹纸上印刷的极高技巧来轻松识别。
Next to Batman, the 21st century's most recognizable Sherlock Holmes replicant is the irascibly brilliant Dr. Gregory House.
继蝙蝠侠之后,21世纪最被认可的福尔摩斯替身是脾气暴躁但又才华横溢的格雷戈里·豪斯医生。
Put a picture on your website. Something novel but still recognizable.
在你的网站上放个图片,图片要新奇古怪但是还认得出来。
What's elementary? Rathbone remains the most recognizable Sherlock on film.
亮点何在?雷斯·伯恩依然是银幕上最被认可的福尔摩斯。
The Lego Jack Sparrow is shorter and stiffer than Johnny Depp, but recognizable.
乐高公司推出的杰克•斯帕罗船长比约翰尼•德普要矮一些和硬一些,不过仍可辨认出来。
Much of an installation's DB2 work falls into fairly recognizable categories
某个安装环境下的很多DB2工作都可以无异议地归为以下几类
Use a recognizable and consistent email address and "from" name for all of your emails.
所有的邮件均使用可以辨认的、一致的电子邮件地址以及“来自”姓名。
Verdi's Dies Irae is arguably the most well known and recognizable movement of the work.
威尔第的《安魂曲》可以说是最出名最容易辨别的古典音乐。
To Plato, it's the form that we might call "chairness" that makes the object recognizable.
对于柏拉图来说,有一种较作“椅子的特性”的东西让我们对它能够轻易的识别。
Without habits nothing recognizable as a human or even animal form of life would be possible.
如果没有习惯,就无法识别出作为人或者动物的生命形式。
How recognizable this data is depends on one controversial php.ini setting: register_globals.
此数据的可识别程序依赖于一个有争议的php . ini设置:register_globals。
Very few of the technologies shown would be recognizable as technologies created by Microsoft.
它所展示的技术很少能被识别为微软的创造。
We all know that a widget may look perfect on one browser, but is barely recognizable in another.
我们都知道一个小部件在一个浏览器可能表现良好,但在其他浏览器中就不一定了。
They used technology that would be easily recognizable to a modern engineer and lay person alike.
他们使用的技术无论对一个现代的工程师和外行人来说都很明了。
His response was to deploy instantly recognizable yellow telephone kiosks in every town and village.
他的回应是立即在每个城镇和乡村配置醒目的黄色电话亭。
So having a uniquely recognizable call, like Mlaika's low truck-rumble sound, could be a very useful.
所以,具备一种独一无二的可识别的叫声无疑是非常有用的,就像米爱卡发出的这种低沉的,卡车一样的隆隆声一样。
Enter the table name as the name of the check table with a recognizable prefix for example, JLT_T077D.
可以在表名称前加上可识别的前缀(例如JLT_T077D)作为检查表的名称。
Enter the table name as the name of the check table with a recognizable prefix for example, JLT_T077D.
可以在表名称前加上可识别的前缀(例如JLT_T077D)作为检查表的名称。
应用推荐