Specifically, long runs of up to 2 hours with a high rate of events were completed and network usage for some tests was recorded.
具体来说，进行了长达2个小时的高事件率长时间运行，记录了一些测试的网络使用情况。
Although the Case Fatality Rate has decreased slightly, it is still above 5%, with about three times more deaths being recorded at community level rather than within health facilities.
虽然病死率略有减少，但仍高于5%，其中社区一级记录的死亡数目是卫生机构的统计数据大约3倍以上。
Far from resembling the 1930s, the default rate did not reach the heights recorded in the early 1990s, and was only a little above its level in the early 2000s, when the recession was very mild.
远不像上世界30年代，现在的违约率还没有打破上世界90年代的最高纪录，而且仅仅比本世纪初衰退还非常微弱时的水平略高一点。
For much of that time it was the one Latin country that recorded an Asian rate of economic growth.
在这段时间，它是达到亚洲经济增长速度的唯一一个拉丁国家。
At that rate, it forecasts that 2010 will probably end up being the hottest year since records began in 1850, surpassing the previous high recorded in 1998.
按照这个速度，该办公室预测，2010年可能会是1850年开始记录以来最炎热的一年，超过1998年创下的前一次最高记录。
The jobless rate, meanwhile, stayed at 7.8% of the Labour force-well up on the 5.2% recorded in late 2007, before the recession had begun, but still lower than feared last spring.
同时失业率仍占劳动力的7.8%居高不下——要比2007年晚些时候5.2%的记录高得多，当时衰退还未开始，但仍然比去年春季担心的要低。
Between 2003 and 2007, average income worldwide grew at a faster rate (3.1 percent) than in any previous period in recorded human history.
从2003年到2007年，全世界平均收入的增长水平(3.1%)比有记录以来人类历史任何时期都要高。
Before watching the movies, participants were hooked up to monitors that recorded physiological responses such as blood pressure, heart rate and breathing patterns.
参加者们在看电影之前，事先用机器记录血压、心跳和呼吸次数等情绪反应。
The healthy second-quarter growth rate recorded in the euro area failed to affect the number of jobless.
尽管欧元区第二季度的经济呈健康增长态势，该区的失业率还是无法得以改善。
So far this year the jobless rate has been 5.82 percent, nearly double the 2.99 percent recorded as late as in 2000.
到目前为止，今年的失业率已经上升为百分之5.82，是2000年年底记录2.99%的近两倍。
The last time the CDC recorded a lower abortion rate was in 1971, two years before the U. S. Supreme Court's Roe v. Wade decision.
上一次美国疾病控制和预防中心记录的较低堕胎率是在1971年，在美国最高法院罗伊诉韦德案的前两年。
In fact, multiple water pools, all vibrating at a different rate, will create the music, the multiple tones, recorded so clearly at Kiev.
事实上，多重的水池，所有的都以不同频率振动，将制造乐音，多重音调，在基辅记录得如此清晰。
But on Wednesday, the dollar recorded its biggest gain against the yuan since June, after the Chinese central bank sharply lowered the reference rate for yuan movements.
星期三，在央行大幅降低人民币参考汇率之后，美元兑人民币汇率达到6月以来的最高点。
Another report shows U.S. housing prices dropped in February at the fastest rate ever recorded.
另外一份报告显示，美国的住房价格在2月份以前所未有的幅度下滑。
For at least six of the past 10 years, federal records indicate, the Upper Big Branch mine has recorded an injury rate worse than the national average for similar operations.
联邦记录显示，在过去10年里，上大支流煤矿的工伤率至少在6年内高于全国类似条件煤矿的平均水平。
The revenue slowed down a little bit, but it still far outpaced the 8% economic growth rate recorded in 2009.
虽然增长速度有所下滑，但是远远高于中国经济8%的增速。
The sea level which been rising since direct measurements began in 1870 at a rate that is now five times faster than it was at the beginning of recorded measurements.
1870年起，人们开始测量海平面上升的速度，现在的速度是那时的5倍。
The inflation rate of November recorded 5.1% since 2008.
11月的通胀率已经高达5.1%，创下2008年以来的最高。
On 6 February 2004, the rate of exchange as recorded was 49.2427 SYP to the US dollar.
2004年2月6日的汇率是1叙利亚磅对49.2427美元。
Species are becoming extinct at the fastest rate ever recorded.
物种正以有史以来最快的速度灭绝，导致灭绝的大部分因素都与人类 活动有关。
At the same time intervals, systolic and diastolic arterial blood pressures and heart rate were recorded.
在相同的时间间隔，记录病人的血压和心率。
Maternal and child mortality fell at the fastest rate in history, with some of the sharpest drops recorded in sub-Saharan Africa.
孕产妇和儿童死亡率以历史上最快的速度下降，其中一些最大降幅出现在撒哈拉以南非洲。
The clock offset and frequency drift rate for sensor nodes are estimated and then compensated by using the time-stamp recorded in two adjacent synchronizations.
该算法利用连续两次同步过程中所记录的时间信息来估算节点时钟的偏移和频率漂移率，并进行补偿。
METHODS: The reaction time, error rate and event-related potentials (ERP) were recorded when 8 healthy male college students were tested by mental rotation task.
方法：8名健康男性大学生完成以汉字为刺激的心理旋转任务时，记录反应时，错误率和事件相关电位波形。
For each test oxygen uptake, heart rate and perceived exertion (how hard it felt to the swimmer) were recorded to give an indication of economy.
每次试验，摄氧量、心率和疲劳感都被记录下来以作为经济性指标。
T he original cause of death recorded on the death certificate was compared with the finding of the detailed household survey and the result was used to adjust the suicide rate.
将死亡医学证明书上记录的原始上报死因与详细入户调查后判断的死因进行比较，然后用此结果调整自杀率。
The body mass and food-intake were recorded each week and the food using rate were calculated.
记录每周体质量，食物摄入量，计算食物利用率。
The city of San Pedro Sula had the world's highest murder rate, it as also be recorded that the city has average or even more than of 3 murders per day.
圣佩德罗·苏拉市有世界上最高的谋杀率，有记录称这个城市每天有至少3起谋杀案。
The city of San Pedro Sula had the world's highest murder rate, it as also be recorded that the city has average or even more than of 3 murders per day.
圣佩德罗·苏拉市有世界上最高的谋杀率，有记录称这个城市每天有至少3起谋杀案。
应用推荐