She shifted her box and poked out a hand for me to shake -- blood red nails, I
西莉亚换了个手提盒子，伸出一只手，希望与我握手——我注意到她的手指甲涂成血红色。 皮肤非常冰冷。
She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
她又有了那种卑微的感觉，就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉，当时她一头金黄色卷发，指甲又红又尖。
She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
她又有了那种卑微的感觉，就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉，当时她一头金黄色卷发，指甲又红又尖。
This means that not only clothing but lipstick, nails, and even hair will all be worn in various shades of berry red.
这意味着，不仅仅是服装，而且口红、指甲油甚至头发的颜色都将被涂成不同深浅的浆果红色。
Her nails were varnished a brilliant shade of red.
她的指甲上涂了一层鲜亮的红指甲油。
This means that not only clothing, but lipstick, nails and even hair will all be worn in various shades of berry red.
这意味着，不仅仅是服装，而且口红、指甲油甚至头发的颜色都将以不同深浅的红色呈现在世人眼前。
It has four claws, with spiky nails on each claw, all painted red.
它有四个爪子，每一个爪子上都带有很尖很尖的指甲，还染成红色。
My mom wore a red sleeveless dress and sandals; she had painted her toe nails and finge rnails so they matched her dress.
妈妈穿了一件红色的无袖连衣裙和一双凉鞋；她的手脚都涂了指甲油，搭配裙子的颜色。
But they glow red under ultraviolet light, and the dogs' nails and abdomens, which have thin skins, look red even to the naked eye.
但在紫外线的照射下，它们会发出红光，尤其是爪子和皮肤很薄的腹部，用肉眼都能看出发红。
TV bombshell Sofia Vergara throws another curveball this season, abandoning spring's traditional pastels in favor of rebel red on her rounded nails.
电视上引人注目的索菲亚·弗加拉掷下她本季的曲棍球，她放弃了春季传统的粉色而选择红色。
She felt suitably humble just as she had when she had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
她感觉自己很卑微，就想她第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉，当时她一头金黄色卷发，指甲又红又尖。
I imagine when December rolls around, my manicurist will try to convince me to get red and green nails with little Santa Claus's on them in the spirit of Christmas.
我现在就能想象，十二月来到的时候，那位美甲师又会试图说服我在指甲上涂上红色和绿色，再配上小小的圣诞老人——因为圣诞节来了嘛。
She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her, hair waved and golden, nails red and pointed.
这句话的翻译是：她举止谦逊、得体，就像他当初见到她时她所表现的那样：金黄色的卷发，尖尖的红指甲。
This means that not only clothing , but lipstick, nails and even hair will all be worn in various shades of berry red.
这意味着，不仅仅是服装，而且口红、指甲油甚至头发的颜色都将以不同深浅的红色呈现在世人眼前。
Her nails are no longer a bright red, but painted a light pink, almost no color at all.
她的指甲不再是鲜红色的了，但却涂成了淡粉色，那颜色淡得几乎没有。
Her nails are no longer a bright red, but painted a light pink, almost no color at all.
她的指甲不再是鲜赤色的了，但却涂成了淡粉色，那颜色淡得险些没有。
Length came into style in the 1940s, which the filmmakers illustrate by giving the model a set of long fake nails before slicking them with a bright orange-red color.
20世纪40年代开始流行长指甲，视频制作人为了凸显这一点会让模特戴上一套长长的假指甲，然后涂上鲜艳的橙红色。
Pain, swell beneath nails, ulcer, pyorrhea, clark red skin were observed.
临床上均有疼痛，趾甲下肿胀、溃烂、溢脓、皮肤暗红等表现。
In addition, the soil nails are often beyond the end of red line, so it will become an obstruction for future construction of underground pipeline or buildings nearby.
另外，土钉末端往往超出用地红线以外，成为今后临近地下管线或建筑物施工的地下障碍物。
In addition, the soil nails are often beyond the end of red line, so it will become an obstruction for future construction of underground pipeline or buildings nearby.
另外，土钉末端往往超出用地红线以外，成为今后临近地下管线或建筑物施工的地下障碍物。
应用推荐