Many got to know of mo through director Zhang Yimou's film, Red Sorghum.
许多人是通过张艺谋导演的电影《红高粱》才知道莫言的。
Father, red sorghum claims to cure your fever; the age-old walnut tree professes.
父亲,红高粱说要治好您的发烧,老核桃树说。
Red Sorghum is an outstanding movie that is filled with beautiful imagery and lush colors.
《红高粱》是一部出色的电影,它的画面漂亮。
He had a dark, ruby face, tall, and looked like red sorghum stalks in the autumn fields.
他长着一副微黑透红的脸膛,高高的个儿,站在那儿,象秋天田野里一株红高梁那样淳朴可爱。
It is well known that the film Red Sorghum is adapted from the novel of the same title by Mo Yan.
众所周知,电影《红高粱》是根据莫言的同名小说改编而成的。
It was adapted from his 1986 novel of the same name, bringing to life a visual landscape of red sorghum fields and a fiery setting sun.
这部电影改编自莫言1986年的同名小说,它再现了火红斜阳下一片红高粱地的景象。
Fields sof autumn with a bumper harvest in sight, rows and rows of corn jovian like guards stood on either side, red sorghum, rice smile to bend the waist.
秋天的田野到处是一片丰收在望的景象,一排排的玉米像卫兵一样威风凛凛地站在道路两旁,高粱涨红了脸,稻子笑弯了腰。 。
The other is the newest film "San qiang pai an jing qi" (" a Woman, a Gun And a Noodle Shop "), by Zhang Yimou, whose classic "Red Sorghum" won the first Golden Bear for China in 1988.
另一部是张艺谋的最新电影《三枪拍案惊奇》(又名《一个女人、一把枪和一个面店》)。张艺谋的经典电影《红高粱》曾在1988年成为第一个获得金熊奖的中国电影。
The experiment of wool fabrics dyed with sorghum red natural dye by mordant dyeing was performed in this paper.
文章采用高粱红天然染料对羊毛织物进行了媒染染色实验研究。
The mordant dyeing properties of leather dyed with sorghum red natural dye using pre-mordant and post-mordant method are studied in the paper.
本文分别以金属盐和有机酸为媒染剂,研究了天然染料高粱红对羊皮的预媒、后媒法染色性能。
The mordant dyeing properties of tussah silk dyed with natural dye sorghum red using pre-mordant and post-mordant method were studied in the paper.
分别以金属盐和有机酸为媒染剂,研究了天然染料高粱红对柞丝绸的预媒、后媒法染色性能。
With metal salts and organic acids as mordant, the dyeing properties of madder fabric dyed with sorghum red, a natural dye, were studied using pre-mordant and post-mordant methods.
分别以金属盐和有机酸为媒染剂,研究了天然染料高粱红对亚麻织物的预媒、后媒法染色性能。
It is about the extraction of red and yellow pigments from grain husks of Chinese sorghum and the research on their properties.
本文介绍了以农作物高粱的颖壳为原料,提取两种食用高粱色素—红色素和黄色素,并对其性能进行了研究。
Pear hangs golden lanterns, apple showed the red cheeks, rice sea turned golden waves, sorghum lift the burning torch.
梨树挂起金黄的灯笼,苹果露出红红的脸颊,稻海翻起金色的波浪,高粱举起燃烧的火把。
The research on the extract method of sorghum red dyestuff and physics, chemical properties in the paper, The optimum extraction conditions is determined by experiments, then direct dyeing.
本文对高粱红天然染料的萃取方法及物理化学性质进行了研究,通过试验确定了染色用高粱红天然染料的最佳萃取条件。
Do not believe you can see, this is one of the sorghum is ripe, red Park Park, and it is simple, lovely.
不信你看,这是一片已经成熟的高粱,株株红朴朴的,显得纯朴、可爱。
Autumn nis the harvest season, the fields of sorghum red, like a little girl did something wrong.
金秋是丰收的季节,田野里的高粱红彤彤的,像一个个做错了事的小姑娘似的。
At present we have about 60 kinds products, such as: the fine packing small mungbean, the small red bean, the small glutinous millet, the small sorghum and so on.
山西五色土杂粮开发有限公司主要从事杂粮的初加工和深加工。目前有产品60余种,主要有精包装的小绿豆,小红豆,小黄米,高梁米等;
A red baberry wine is made up of pure sorghum wine, red baberry juice, crystal sugar solution, mineral water and liquorice root wine through immersion, mixing and filtering.
本发明公开了一种杨梅酒及其生产方法,该杨梅酒主要由纯高粱酒,杨梅汁、冰糖水、矿泉水、甘草酒经浸泡、混合、过滤后制得。
A red baberry wine is made up of pure sorghum wine, red baberry juice, crystal sugar solution, mineral water and liquorice root wine through immersion, mixing and filtering.
本发明公开了一种杨梅酒及其生产方法,该杨梅酒主要由纯高粱酒,杨梅汁、冰糖水、矿泉水、甘草酒经浸泡、混合、过滤后制得。
应用推荐