Level Global and Loch saw investors redeem money as soon as possible because of the raid, even though they haven't been charged with any wrongdoing.
目前水平国际和Loch 公司看到投资者因为此次突袭而尽快赎回资金,尽管他们没有受到任何不当行为的指控。
The amount required to redeem the mortgage was $358,587.
偿还抵押贷款所需的金额是$358587。
He realized the mistake he had made and wanted to redeem himself.
他认识到自己所犯的错误并想挽回声誉。
Redeem all your firstborn sons.
凡头生的儿子都要赎出来。
He decided to redeem the pledge.
他决定赎回质押物。
Redeem every firstborn among your sons.
凡你儿子中头生的都要赎出来。
He himself will redeem Israel from all their SINS.
他必救赎以色列脱离一切的罪孽。
I feel that sparing an instructor these sentences may redeem me.
我觉着若把下面这些句子给导师看,说不定还能挽回我的声誉呢。
She determined to redeem her error, so far as it might yet be possible.
她决心在尽可能的情况下来补偿自己的过失。
How does someone inconspicuously redeem tons of reassembled COINS?
而犯罪分子又是如何暗渡陈仓将大量的组装硬币地换的呐?
Redeem me from the oppression of men, that I may obey your precepts.
求你救我脱离人的欺压。我要遵守你的训词。
To redeem the 273 firstborn Israelites who exceed the number of the levites.
以色列人中头生的男子,比利末人多273个,必当将他们赎出来。
Hopefully, this article will redeem the time you spent learning about XML requests.
但愿这篇文章能够弥补您花费在学习XML请求上的时间。
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
要把律法以下的人赎出来,叫我们得着儿子的名分。
If you purchase the bonds in your child's name, you get a tax break when you redeem them.
如果你用孩子的名字来购买国库券,那么当你兑换现金时,你将会得到税收方面的优惠。
Redeem the firstborn donkey with a lamb, but if you do not redeem it, break its neck.
头生的驴要用羊羔代赎,若不代赎,就要打折它的颈项。
Once a child earned enough magnets, the child could redeem an item from the prize box.
当孩子挣了足够多的磁铁时,他就能从奖品箱里换一个奖品了。
Users buy deals in advance and then print out a coupon that's used to redeem the deal.
用户提前团购,然后打印用于兑换该笔交易的优惠券。
And, with an interest rate of 30% a month, they can rarely afford to redeem their collateral.
而且在月利率30%的情况下,他们很难赎回他们的典当的物品。
Customers can then redeem the points they collect for cash or gift CARDS or even electronics.
客户可以用积分兑换现金,礼品卡或其他甚至是电子产品。
“Old John,” the figure said. “I have come to give you a chance to redeem yourself and save your soul.
“老约翰, ”人影说, “我来这儿是要给你一个机会让你赎罪来解救你的灵魂。”
Nevertheless, the girl firmly resolved to redeem her brothers, even if it should cost her her life.
姑娘呢,下定决心不惜付出一切,哪怕是自己的生命,也要救哥哥们。
If he is proven right, then the players should enjoy a golden opportunity to redeem their names on the field.
如果他被证实是正确的,那么这三名球员将有一个绝佳的机会来挽回板球运动场上丢失的名声。
But the commission can partially redeem itself by quickly getting to the bottom of some unanswered questions.
但是委员会应该迅速搞清楚一些最基本的、未回答的问题,来在某些程度上挽回下委员会的声誉。
Banks have to generate earnings, as they have to pay interest and redeem their liabilities vis-a-vis nonbanks.
银行必须创造收益,因为相对于非银行金融机构,它们需要支付利息并赎回债务。
While I'm all for this, efforts to redeem loaded words can be problematic, as we've learned from the N word.
当我完全支持这个的同时,挽救大量的词语的努力可能会是有疑问的,正如我们已经从N字中学习到的。
Once they do, they’re presented with a tamper-proof reward screen they can show the retailer to redeem the prize.
一旦他们完成了任务,屏幕上就会出现防篡改的奖励画面,他们可以将它出示给零售商兑换奖励。
Once they do, they’re presented with a tamper-proof reward screen they can show the retailer to redeem the prize.
一旦他们完成了任务,屏幕上就会出现防篡改的奖励画面,他们可以将它出示给零售商兑换奖励。
应用推荐