To many people, husband and wife alone do not seem a proper family—they need children to enrich the circle, to validate its family character, to gather the redemptive influence of offspring.
对许多人来说，丈夫和妻子似乎不足以构成一个真正意义上的家庭——他们需要孩子来丰富他们的小圈子，验证这个小圈子的家庭性质，并从子孙后代那里获得某种弥补的影响。
He doesn't have any of those potentially redemptive qualities.
他没有任何这种潜在的救赎品质。
Rescue us from false gods and substitutes that claim redemptive powers.
求祢救我们脱离那些自称具救赎力的假神和替代物。
Joseph sees his pain and suffering in the context of God's redemptive work.
约瑟从神救赎计划的角度来看他的伤痛和苦难。
We Are Risen: Sacrificial Myth, Redemptive Survival, and the Indomitable Spirit.
复活：牺牲成全神话，救赎成全生存，精神不可征服。
Almost every story has a redemptive note of hope mixed in with levels of bleak despair.
几乎每则故事都有一丝希望，带来救赎，却也混杂着重重绝望，暗无天日。
The reason for being great is because one have seen and heard the Messiah's redemptive work.
一个人之所以伟大是因为他看到和听到了弥赛亚救赎的工作。
So much of God's redemptive plan waited for Moses to notice the uncommon in the midst of the common.
神的救赎计划等待摩西在平凡中去发觉它的非凡。
To every accident and disaster there is a potentially redemptive dimension that we are usually unaware of.
每件意外与灾难，都存在着一个可能的救赎，我们却经常未能察觉。
And as revealed in the case of Job, God allows Satan to come against His children FOR REDEMPTIVE PURPOSES.
正如《约伯记》所启示的，神为了祂救赎的目的，允许撒旦与祂的儿女作对。
Redemptive cucumber on the very next day and night, "long", this is definitely used hormone swelling agent.
买回的黄瓜放一晚上，第二天又“长”大了，这肯定是使用过激素膨大剂。
What he admired was the book's depiction of Malcolm's redemptive journey and his redemptive, universalist final year.
他所钦佩的是书中对马尔科姆救赎旅程和他最终的救赎，最终成为一名普遍主义者的描述。
However, this is considering to shift to an earlier date redemptive can turn make below the circumstance of debt forecast.
然而，这是在未考虑提前赎回可转债的情况下作出的猜测。
Italy won the last World Cup in the year of a huge match-fixing scandal, and the victory in Berlin was cast as a redemptive tale.
意大利夺得世界杯那年，爆发出骇人听闻的比赛操纵丑闻，柏林之捷即被看成是一种补偿。
Set in small-town Iowa in 1956, Gilead is a quiet, slow-moving but ultimately majestic avowal of the redemptive power of love. La.
《吉利德》以1956年爱荷华州的小镇为背景，故事恬静而舒缓，但最终成为爱的救赎力的宏大声明。
He invites us on a healing journey through the valleys and over the cliffs of an evil world, but we often miss out on his redemptive path.
上帝邀请我们踏上得到医治的征程，我们踏过幽谷，穿越罪恶世界的峡谷，但是我们总是错过上帝真正给我们指引的救赎的方向。
Using it as the center of the theoretical framework, Benjamin established his redemptive history philosophy in the broad and narrow sense.
以此作为理论的中心框架，本雅明在广义和狭义两种层面的历史上建立起了他的救赎史观。
The second is whether violating ordinary boundaries of decent behavior in search of big stories actually has a redemptive public-interest aspect.
第二个是指到为了手机新闻而超越了普通正直行为的底线——是否也有一个可以挽回的公众窥探欲的成分在其中。
When breaches of these commitments occur, we encourage the practice of repentance, confession, pardon, correction, and redemptive discipline when necessary.
若有违反上述承诺时，我们鼓励悔改，忏悔，宽恕，纠正和必要时的纪律。
"We identify with -- and grasp at -- the story of redemptive opportunity, " Holzer said. "The crystallization of the American dream is what makes it so attractive."
霍尔泽说，“我们都认同这个把握好赎罪机会的故事并为之惊叹，而美国梦成真更是令这个故事引人入胜”。
A social redemptive network was established through various methods based on the common belief Shared by general headquarters and branches of the red Swastika.
总会与分会、分会与分会之间基于共同的信仰和救助的需要，通过诸多形式的互动形成了社会救助网络。
A social redemptive network was established through various methods based on the common belief Shared by general headquarters and branches of the red Swastika.
总会与分会、分会与分会之间基于共同的信仰和救助的需要，通过诸多形式的互动形成了社会救助网络。
应用推荐