Changes in technology may mean that once-valued skills are now redundant.
技术的变化可能意味着从前受重视的技巧现在变得多余了。
Rather than maintaining the now redundant leaves throughout the winter, the tree saves its precious resources and discards them.
这棵树并没有在整个冬天都保留现在多余的叶子，而是储存了宝贵的资源并抛弃了多余的树叶。
In time it should help restrain costs by eliminating redundant tests, preventing drug interactions, and helping doctors find the best treatments.
假以时日，它将通过减少多余的测试、防止药物相互作用以及帮助医生找到最佳治疗方法来帮助降低成本。
Enrollees would have to pay more money for many services out of their own pockets, and that would encourage them to think twice about whether an expensive or redundant test was worth it.
注册者将不得不自掏腰包为许多服务额外付费，这将促使他们仔细考虑，一项昂贵或多余的测试是否物有所值。
Over 600 workers were made compulsorily redundant.
600多名工人遭到强制性裁员。
In the traditional genesis legend in Thailand, the Malayan tapir was made of redundant clay.
在泰国传统的创世纪传说中，马来亚貘是由多余的粘土制成的。
除去冗余括号。
实例资源冗余。
Skip operators with redundant predicates.
跳过带有冗余断言的操作。
RDR helps find unreachable or redundant rules.
RDR帮助查找不可用或冗余的规则。
Systems must also be cleared of redundant data.
系统还必须清除冗余数据。
Lots of people in Whitehall will be made redundant.
白厅里很多人将成为多余的。
An optional redundant HMC configuration is supported.
支持一个可选的冗余hmc配置。
RAID stands for Redundant Array of Inexpensive Disks.
RAID是廉价磁盘冗余阵列的缩写表示。
Islands of redundant and inconsistent information arise.
因此出现了冗余和不一致的信息孤岛。
Redundant slogans are apt to petrify a man's thinking.
口号过多容易使人思想僵化。
A DB2 redundant node can be set up with data replication.
可以设置DB 2冗余节点来进行数据复制。
Constant and frequent retrieval of the same redundant data.
频繁地检索相同的冗余数据。
This parallelism requires redundant processor resources.
这种“并行性”需要富余的处理器资源。
At this stage redundant components are identified and retired.
在这一阶段，需要识别冗余组件，并使之退役。
Upon failure of the primary node the redundant node takes over.
在主节点发生故障时，冗余节点可以接管。
We will prevent haphazard investment and redundant construction.
防止盲目投资和重复建设。
Constraining imagination by knowledge does not make it redundant.
用知识来限制想象并不会让想象变得多余。
This can result in redundant or inappropriate tests and coverage gaps.
这样会导致多余的或者不合适的测试和覆盖区域。
This can have the desirable effect of reducing redundant declarations.
这样可以产生减少冗余声明这种令人满意的效果。
This is discussed further in Redundant capacity and availability below.
关于这点在下面冗余容量和可用性有更多的讨论。
The CE server does not "optimize away" intermediate (redundant) updates.
CE服务器没有“优化”中间(冗余)更新。
Survivability is provided by redundant hot-swappable power supplies and fans.
通过冗余的热插拔电源和风扇提供可用性。
This creates redundant expressions and adds complexity to system maintenance.
这就造成了表达式冗余，增加了系统维护的难度。
This creates redundant expressions and adds complexity to system maintenance.
这就造成了表达式冗余，增加了系统维护的难度。
应用推荐