The experiences from Makete will help in this initiative, and Makete District will act as a reference for future work.
来自Makete的经验将有助于此计划的进行，而 Makete地区将作为未来工作的参考。
EPF and RUP address this concern by separating a rich reference library of practices from a succinct description of how the team chooses to work in their specific project.
EPF和RUP通过将一个实践丰富的引用库，与这个团队是如何选择到他们特殊项目中工作的简洁描述分离来解决这个问题。
The draft general programme of work proposes a wider frame of reference through constructive and purposeful relationships with those outside the health sector.
工作总规划草案提出通过与卫生部门之外各方面的建设性和有目的的关系扩大参照基准。
Item streams are created by grouping work items that must be processed using common rules and reference data.
条目流由必需使用通用规则及参考数据处理的组工作条目来创建。
The reference architecture is based on work carried out at the University of California, Los Angeles, and IBM [4].
这个参考架构是基于在洛杉矶的加州大学和IBM开展的工作 [4]之上的。
Phil is advised to dye his gray hair and to tweak his resume to omit any work reference before 1990.
菲尔听从建议，把自己灰发染了一下，在自己的简历里做些手脚把它1990年前的工作参考都给删去了。
As well as being a useful reference work, Wikipedia is also the moststriking example of the idea that volunteers working together online cancollectively produce something valuable.
维基除了提供很有用的参考文献外，还最为出色地践行了以下的理念：即通过网络合作的志愿者可以联袂打造颇有价值的东西。
And because the asset has been used before, the developer can demonstrate greater expertise through reference work products and past deliverables and proven engagement models.
由于以前使用过相应的资产，开发人员可通过参考已投入工作的产品及以前的交付内容和经过验证的合作模型来表现出更强的专业性。
The reports authors' reference other studies suggesting that, over time, bombarding people with a "sufficient" amount of clear, correct information can work.
报告的作者引用的其他研究表明，随着时间的推移，大力宣传“足够”多的清楚，正确的信息应该能起作用。
I still believe that most practitioners will find Zachman to be a handy analysis reference during their work.
我仍相信大多数实践人员将会发现Zachman在他们的工作中是便利的分析参考资源。
To make the application work, simply configure the data source reference of Customer BMP EJB with the REPEATABLE_READ transaction isolation level.
要让应用程序工作，只需用REPEATABLE_READ事务隔离级别来配置CustomerBMPEJB的数据源引用。
The work of the Task Forces and Working Groups are guided by terms of reference and budgeted work plans, approved by the Alliance Board.
每个专题组和工作组都有明确的工作任务和职责范围，以及工作计划和预算，由联盟理事会批准。
A failed BPEL instance can be recovered on a different cluster instance and the processing work load will migrate to an available BPEL instance as actions that reference the flow are processed.
失效的BPEL实例可以在不同集群实例上被恢复，处理中的工作会被作为引用被处理流程的活动迁移到一个可用的BPEL实例上。
Detailed examples, reference information, and guidelines were included to help you with your continued work in simplifying and expanding the capabilities of your application server administration.
本文还包括一些详细的示例、引用信息和指导原则，以便帮助您继续简化和扩展应用服务器管理的功能。
Doing so can require some difficult decisions, such as requiring that all applications work with single sign-on (SSO) to simplify access to commonly used reference materials.
这样做需要进行一些困难的决策，例如，要求使用单点登录(SSO)的所有应用程序都必须简化对常用参考资料的访问。
For the most part, it avoids direct memory reference by native code into the JVM, ensuring that natives can be written once and work across different JVM implementations or versions.
从很大程度上说，它避免了本机代码对JVM的直接内存引用，从而确保本机代码只需编写一次，并且可以跨不同的JVM实现或版本运行。
Those are all liturgy in English, but it comes from the Greek work which had a much broader reference.
在英语里这些就是礼拜仪式，但在原来的那个希腊单词里，有着更广泛的指代意义。
The very first reference to that legendary activist Robin Hood appears in 1362 in a work credited to William Langland and known as The vision of William concerning Piers Plowman.
史上首次提到传说中“反动分子”罗宾汉的作品出现在1362年，当归功于威廉·朗格兰，这位因《农夫皮尔斯》而闻名的诗人。
A reference who can only talk about some other aspect of your work is not going to help.
如果你的推荐人只能谈你其他方面的事，那就没有帮助了。
Its name is a derivation of the adjective "sartorial," a reference to what was the traditional cross-legged position of tailors (or "sartors") at work.
其名称源自形容词“裁缝的”，原因是裁缝工作时常常采取盘腿坐姿。
And many libraries work cooperatively, around the world, to provide virtual reference desks 24-7.
而且，全世界范围内的许多图书馆互相合作，提供7乘24小时的不间断咨询平台。
What people have done for 200 years is volume after volume of taxonomic work with descriptions of spore shape and size, without reference to why it's there.
人们两百年来所做的无非就是一卷又一卷地对孢子的形状和大小分门别类地加以描述，而从不考虑它为什么就是这样的。
The ministry said the reference work would help users reinforce, learn or revive these dying languages and cultures before it is too late.
教育部说，这部参考辞典可帮助使用者增强、学习或恢复这些濒危语言和文化，以免为时过晚。
From the actual reference work of Harbin City library, this article expounds the concrete measures of information service, sums up the experience.
本文从哈尔滨市图书馆参考咨询部的情报服务工作出发，阐述了情报服务的具体做法，总结实践经验。
Reference work is the most creative work in the library which embodies the librarian's value fully.
参考咨询工作是图书馆工作中最具创造性、最能体现图书馆员增值劳动的工作。
A number of example applications further enhance the practical value of this book and give it the feel of a reference work.
许多例子应用更进一步提升这本书的实际的价值并且给它参考的感觉工作。
A comprehensive reference work containing articles on a wide range of subjects or on numerous aspects of a particular field, usually arranged alphabetically.
百科全书包罗万象的参考丛书，包括关于内容广泛学科的文章或关于某一特定领域各方面的文章，通常按字母顺序排列。
A comprehensive reference work containing articles on a wide range of subjects or on numerous aspects of a particular field, usually arranged alphabetically.
百科全书包罗万象的参考丛书，包括关于内容广泛学科的文章或关于某一特定领域各方面的文章，通常按字母顺序排列。
应用推荐