Briefly write up the reference check, sign and date it andattach it to your interview notes.
简洁地填写背景调查记录，签字并标注日期，将其附在你的面试记录后。
I'll search for you on the web and often use my own personal network to do a pre-interview reference check.
我将通过互联网查询和自己的人脉关系网络对你有一个预先的了解和判断。
I'll search for you on the web and often use my own personal network to do a pre-interview reference check.
我在网上寻找关于你的资料，利用我自己的关系网来做面试前的背景调查。
HR Broker Business: Employee Reference Check, Recommendation of Quality Vender, Assessment Center, out-placement of employees as a result of company restructure.
人力资源经纪业务：员工履历调查、优质供应商推荐、职业能力测评、被裁员工第三方安置；
Have you strictly done interview process and reference check on hiring HP lay-off employees according to company's hiring policy as you hired them as Dell's senior manager?
请问，当您在招聘那些被惠普公司裁员员工作为戴尔公司的高级经理的时候是否严格执行公司的招聘流程和背景调查？
An object reference check is fast - much faster than a deep check for differences - so Angular can quickly determine if it can skip both the pipe execution and a view update.
对象引用的检查是非常快的(比递归的深检查要快得多)，所以angular可以快速的决定是否应该跳过管道执行和视图更新。
If the files are not there, check that the input file and schema files are in the correct locations, and that the system has the correct absolute path reference to their locations.
如果文件不在其中，则检查输入文件和模式文件是否在正确的位置，以及系统是否通过正确的绝对路径指向这些位置。
Check resources and elements: the reference is deemed to be unbroken if the resource exists and the referenced element exists inside the resource.
检查资源和元素：只要这个资源存在并且这个参考元素存在于这个资源中，这个参数就被认为是未被破环的。
To check if the results created are correct, you can compare the output files in the output folder with the reference output that is located in the reference folder.
要检查创建的结果是否正确，可以将输出文件夹中的输出文件与参考文件夹中的参考输出进行对比。
Check that all employee IDs in the incoming XML document exist in the reference data set.
检查传入的XML文档中的所有雇员ID是否都在引用数据集中。
Check resources (default) : the reference is deemed to be unbroken as long as the resource exists, even if the referenced element no longer exists inside the resource.
检查资源(默认的)：只要这个资源存在，这个参数就被认为是为被破环的，即时这个参数元素已经不再存在于这个资源中。
For more details check out the reference documentation on transactions.
想了解更多详细信息，请参考事务相关的参考文档。
This way you will keep track of your progress and it would be a good reference point to check if you are slowing down or speeding up in the changing of your behaviour.
这样你将追踪你的进展，会是一个好的参照，检查你是否在改变个人行为上减速或者加速了。
If you are stuck because you have a vague sense of a seemingly important issue, do a quick check with this reference and you may be able to move forward with your ideas.
对于某一似乎很重要问题，你陷于模糊的了解，迅速检索这类参考书，你就能够继续开拓自己的观点。
Next time you notice a reference to the often ignored placebo pill, check to see if the study describes the ingredients. You never know what's inside.
下次你再看到涉及这总是被人遗忘的安慰剂的报告，你应该查查看报告中到底提没提到安慰剂的成分。否则，我们永远都不会知道那里面究竟是什么。
To reference the value captured from the original request, go to the URL definition where a dummy request was sent, and check in the Data field for the appropriate value; see Figure 11.
为了引用来自原始的请求中获取的值，您可以切换至url定义，会向这个定义发送一条请求，并检查Data区域以得到合适的值，如图11所示。
Once the message has been sent, the sender can store a reference to the Future object and check periodically for completion, or it can block and wait if needed by calling the get method.
消息被发送之后，发送者可以保存对Future对象的一个引用并定期检查是否完成，或者，它也可以通过调用get方法来阻塞和等待。
To reconfigure an existing resource reference, check the box of the resource reference you wish to modify, then select Use custom login configuration, located above the collection (figure 6).
要配置现有资源引用，请选中希望修改的资源引用对应的复选框，然后选择集合上方的Usecustomloginconfiguration(图6)。
StAX implementations may check these issues but they are not required to do so (the reference implementation doesn't).
StAX实现可以检查这些问题，但并不要求这么做（参考实现中就没有这样做）。
When you arrive at Step 4: Map Shared libraries (Figure 24), check the module you want to select, then click Reference Shared libraries.
在进行到步骤4“Mapsharedlibraries”(图24)时，请选中您要选择的模块，然后单击Reference sharedlibraries。
If you are using JSF and haven't heard of Seam, I highly recommend that you check out the Seam reference documentation (see Resources).
如果您正使用JSF，并且还没听说过Seam，那么我强烈建议您看看Seam的参考文档(见参考资料)。
Check that at least one employee with the current id exists in the reference variable to assert that the employee number is valid.
检查是否至少有一个具有当前ID的雇员在reference变量中，以断言该雇员号是有效的。
For a complete list of changes, we recommend all 1.0 users check out the new reference guide as well as the 2.0 reference applications which are designed to show best practice.
至于完整的变化列表，我推荐所有1.0用户去查阅新的referenceguide以及2.0的参考应用，参考应用展示了最佳实践。
In addition, check the contents of the cert7.db to see if the Subject names match (reference IBM Technote 1339946).
另外，通过查看cert7 . db的内容检查主题名称是否匹配(参见ibm Technote 1339946)。
To see what components are included in Flex you can browse the Flex component Reference documentation, check out the Flex 2 component Explorer, or the Flex 2 Style Explorer.
要知道Flex包括了那些组件请参阅Flex组件参考文档，也请试一下Flex2组件浏览器和Flex 2样式浏览器。
Specifically, check the "reference" section of your EJB deployment descriptor (both EJB reference and Resource reference).
特别地，检查eJB部署描述符中的“Reference”部分(EJB引用及Resource引用)。
He has some problems finishing this project now so he has to check his reference books.
要完成这个项目他现在有点困难，以至于他不得不翻阅他的参考书。
For details on how your particular compiler works, you'll need to check the reference manual or ask a knowledgeable colleague.
你需要查看有关参考手册或者询问有经验的同事，以了解所用的编译器的工作细节。
Youll need this reference to check spelling and meanings of the words the engineers themselves have chosen.
你需要参考本词典，以便检查工程师们所选词汇的拼写和含义。
Youll need this reference to check spelling and meanings of the words the engineers themselves have chosen.
你需要参考本词典，以便检查工程师们所选词汇的拼写和含义。
应用推荐