Kwanzaa is a cultural festival during which African-Americans celebrate and reflect upon their rich heritage as the products of two worlds.
宽扎节是一个文化节日。期间非裔美国人举行庆典，反思他们承载美国和非洲两个世界的丰富文化遗产。
You are urged to pause and reflect upon your own accumulated history.
你会不得不停下来思考你的过去。
You may want to reflect upon how your words and actions affect others.
或许你应该仔细想想自己的言行对他人的影响哦。
Choose to follow the strengths of others, use the shortcomings to reflect upon myself.
选择他的优点向他学习，借鉴他的缺点进行自我改正。
There is much to enjoy and reflect upon in this carefully researched and briskly told account.
书中研究细致，叙述令人耳目一新，提供了大量供读者欣赏和思考的素材。
Whether they are ancient or more recent, you will find something worthwhile to ponder and reflect upon.
无论是古代的或者是近代的，您都将发现一些值得思考和反思的东西。
It's important for you to always reflect upon where you currently are and where you want to be in life.
你要时刻认清自己现在的位置以及你想要到达的位置，这是非常重要的。
Kenobi healed, and had brief moments to reflect upon the immense changes in the galaxy that had occurred.
克诺比康复后，只有很短的时间去回忆银河系发生的巨变。
I've worked with people like this and they are the ones I most fondly remember when I reflect upon my career.
我曾经与这样的人共事过，而且是我最愿意记住的人。
When somebody falls out of love with you it does not reflect upon your value as a person or your desirability.
当某人爱和你争吵它的时候不思索作为一个人或你的愿望的你价值。
How much weight should I place on the code when the goal is to have them try a new practice and reflect upon it?
当目标是使他们尝试一个新的实践并引发对它的思考时，放在代码上的份量应是多少呢？
However, that year also gave an opportunity to reflect upon my journey and the principles that hold me together.
然而，这一年也使我得以回顾走过的人生，思考那些支撑我的信念。
And as we launch this dialogue, it's important for us to reflect upon the questions that will shape the 21st century.
在我们启动这项对话的时候，我们有必要思索将影响21世纪的那些问题。
The second thing that Mr Toyoda should reflect upon is that Toyota is sluggish for different reasons in different markets.
丰田先生应考虑的第二件事是如何应对丰田汽车在不同的市场因不同的原因而反应迟缓。
America and the west-again, in their own interests-must recognise and reflect upon the hostility they face in parts of the world.
美国和西方国家再次根据他们自己的利益，必须承认和反省他们世界各地所面临的仇恨。
This book is one that you will want to read in small doses and reflect upon the issues and determine where you stand on them.
本书是您希望一点点地阅读并且考虑这些问题并确定您的立场的书。
Yet when we reflect upon those eras of humankind that burn especially bright, it is largely the philosophers that we remember.
然而，当我们回想起那些尤为流光溢彩的人类纪元时，我们记住的大多是哲学家。
A wonderful fact to reflect upon, that every human creature is constituted to be that profound secret and mystery to every other.
每个人对别的人都是个天生的奥秘和奇迹——此事细想起来确实有些玄妙。
When I reflect upon the number of disagreeable people who I know have gone to a better world, I am moved to lead a different life.
当我想到我所认识的难相处的人很多已魂归天国之时，我也就很想过一过另一种生涯了。
The leadership story is a chance for students to reflect upon who we are, what we have learned, and what we will face in the future.
通过这一方式，我们能反思我们是谁，学到了什么，以及未来有什么等待我们将面对。
As the years pass, through famine and rebellion, they reflect upon their arranged marriages, loneliness, and the joys and tragedies of motherhood.
随着岁月的流逝，经历过饥荒和反叛，她们回忆着她们的包办婚姻、孤独和作为母亲的喜悦和悲伤。
Reflect upon your present blessings, of which every man has many--not on your past misfortunes, of which all men have some. " --Charles Dickens".
“思考当下的福祉，而非过去的不幸。福祉，每个人都有很多；不幸，每个人都有一些。”——查尔斯·狄更斯。
"Reflect upon your present blessings — of which every man has many — not on your past misfortunes, of which all men have some." -charles Dickens.
“回想你目前拥有的幸福(每个人都拥有很多)，而不是过去的不幸(每个人都有一些)。”——查尔斯·狄更斯。
You might reflect upon the fact that as a result, physical changes to the Earth have not been anywhere near as apocalyptic as some have predicted.
结果你们可能思考这样一个事实，地球上的物理变化并没有成为接近于一些人预测的末日启示。
Invest a small amount of time out of your day to reflect upon your life and ensure it is heading down the road that leads to your most important goals.
每天花一点点时间来考虑自己的生活以确定它在正轨之上并能将你引导至自己的目标。
"Reflect upon your present blessings of which every man has many – not on your past misfortunes, of which all men have some. "— Charles Dickens, Writer.
「想想你目前拥有的幸福，这每人都有很多–别回想以前的不幸，这每人或多或少都有一点。」– 查尔斯·狄更斯（作家）
Eg: as it was always a collection of dubious repute, one is obliged to reflect upon the standards that the Zoo Federation sets when granting membership.
因为他们的名声总是不确定，每个组织应该好好反思一下动物协会授予他们会员资格的时候设定的标准。
Eg: as it was always a collection of dubious repute, one is obliged to reflect upon the standards that the Zoo Federation sets when granting membership.
因为他们的名声总是不确定，每个组织应该好好反思一下动物协会授予他们会员资格的时候设定的标准。
应用推荐