She could see herself in the reflecting lenses, which had grotesquely foreshortened her.
她可以在反射镜头中看到自己被怪异地缩短了。
These photos are mirrors, reflecting how eager the youth are to succeed like their icons.
这些照片是镜子，反映了年轻人渴望像他们的偶像那样成功。
A city is the product of the human hand and mind, reflecting man's intelligence and creativity.
城市是人类的双手和思想的产物，体现了人类的智慧和创造力。
A city is the product of the human hand and mind, reflecting man's intelligence and creativity.
城市是人们的双手和智慧的产物，它反映出了人类的聪明才智与创造力。
When the Badger had quite done, he got up from his seat and stood before the fireplace, reflecting deeply.
獾子班杰吃完饭后，从他的座位上站起来，站在壁炉前沉思着。
Sunlight reflecting off the water gives these caves their blue hue, making them popular for boating and diving.
海水反射的阳光使这些洞穴呈现出蓝色，使它们成为划船和潜水的好去处。
Reflecting on the matter, and without looking right or left, the Councillor went through East Street and across the Habro-Platz.
司法官考虑了一下这件事，既不向右看，也不向左看，穿过东街，穿过哈布罗广场。
She fell to reflecting again, and in looking downwards, a thorn of the rose remaining in her breast accidentally pricked her chin.
她又陷入了沉思，向下看时，她戴在胸前的玫瑰花刺扎了一下她的下巴。
Reflecting on our failures is generally good, but when it takes too much time, it is dangerous, for it will shake the confidence in ourselves.
总的来说，反思失败是有益的。但如果长时间这么做就会产生不利影响，因为它会动摇我们对自己的信心。
Sharpening judgment by absorbing and reflecting on law is a desirable component of a journalist's intellectual preparation for his or her career.
通过对法律进行理解和反思来提高判断力，是新闻工作者为其职业生涯所做的智力准备中应有的组成部分。
But they all have a lot of decorations on the walls inside, lots of ornamental plasterwork like statues, which distribute sound very efficiently, reflecting it in all different directions.
但这些音乐厅的内墙都有很多装饰，很多水泥装饰物，比如雕像，这些装饰物能有效传播声音，从不同方向反射声音。
It goes some way towards explaining why books about swimming, in which people tackle icy lakes, race in rivers and overcome oceans while reflecting on their lives, have recently become so popular.
这在一定程度上解释了为什么关于游泳的书最近变得如此受欢迎，在书中，人们在反思自己生活的同时，应对结冰的湖泊，在河流中赛跑，征服海洋。
It goes some way towards explaining why books about swimming, in which people tackle icy legs, race and rivers, and overcome oceans while reflecting on their lives have recently become so popular.
这也在一定程度上解释了为什么关于游泳的书最近如此受欢迎，书中讲述了人们如何处理冰冷的腿、竞赛和河流，以及如何在战胜海洋的同时反思自己的生活。
Spending time alone on reflecting gives you a chance to organize your thoughts.
花时间沉思可以让你有机会整理思路。
They're not reflecting on why they are in the "time out" at all.
他们根本没有反思为什么他们会被“计时隔离”。
Although the film is a comedy, it also has some tragedy, reflecting Chaplin's own life.
虽然这部电影是一部喜剧，但它也有一些悲惨，反映了卓别林自己的生活。
"Her simple pictures have played a big part in reflecting Chinese culture," an Italian magazine Grazia reported.
“她简单的照片在映射中国文化方面发挥了很大的作用。”意大利杂志《红秀》报道称。
What's reflecting the light is not salt from seawater that has evaporated, although that's a good guess.
反光的不是海水中蒸发水分而形成的盐结晶，虽然这个想法不错。
It's possible for them to get attention from other members while reflecting a little glory onto the brands that sponsor them.
他们有可能获得其他成员的关注，同时也会因为能得到这些品牌的赞助而感到荣耀。
With the white walls reflecting the light, the room looks bright and spacious.
白墙反光，屋里显得很敞亮。
The above is mostly reflecting on the collective harvesting.
以上大多是在共同收获的时候思考的结果。
In focusing on the economy, Mr Cameron is reflecting voters' worries.
集中搞经济的卡梅隆无疑反映出了选民对于经济的担心。
Reflecting this, only a few telecoms companies received state bail-outs.
只有一小部分电信企业接收到了国家的救助反映这一点。
I assumed everyone was reflecting on the events of the previous hour.
我肯定大家都在回忆着一个小时前所发生的这件事。
It was bright in the sun, the rays reflecting brilliantly off the sand.
那时阳光很明媚，光线折射在沙滩上，很耀眼。
Usually, this means you are seeing a cloud reflecting sunlight or moonlight.
通常，你看到的是云朵反射的太阳或月亮光线。
Sales in Japan will dip again, reflecting the country’s comatose economy.
日本的销量将会再次探底，这是日本经济低迷的表现。
I wonder what contrasts I’ll be reflecting upon in another three years…….
我不知道三年后，我又会看到怎样的对比……
I wonder what contrasts I’ll be reflecting upon in another three years…….
我不知道三年后，我又会看到怎样的对比……
应用推荐