School officials concluded that he had violated their zero-tolerance policy on weapons, and Zachary was suspended and now faces 45 days in the district's reform school.
校方认为他违反了他们对武器的零容忍政策。扎贾里被停课，现在还面临到地方教养院“改造”45天的命运。
Punishment for juvenile misdemeanor offenses can range from probation to reform school depending on the seriousness of the crime and if there was any prior criminal behavior.
对未成年人犯罪的惩罚，根据犯罪的严重性以及看是否有前科，可以缓期执行或送到少年管教所。
The school made this reform because they wanted to offer students easier ways to study and more chances to discuss.
学校进行这一改革是因为他们想为学生提供更容易的学习方式和更多的讨论机会。
The main tasks of the reform are to unify title systems of primary and secondary school teachers and set up senior titles.
改革的主要任务是统一中小学教师职称制度，建立高级职称。
As Robert Blendon, of the Harvard School of Public health, points out, the war against health reform in 2010 has not been an interest-group battle.
哈佛大学公共卫生学院的罗伯特·布兰登指出，2010年反对医改政策的斗争还不是利益集团的斗争。
Deeping teaching reform is an important task for school physical teaching at present. This essay probes into the design and practice of the best plan in physical teaching process.
深入进行教学改革，是当前学校体育教学的一项重要任务。本文就体育教学过程的优化方案设计与实施进行了探讨。
Implement the direction in which the credit system has already become present teaching management system reform of vocational school.
实行学分制已成为当前职业学校教学管理体制改革的方向。
School is to nurture talent base, the central job of schools are teaching, teaching reform is the key to cultivate talent.
学校是培养人才的基地，学校的中心工作是教学，教学改革是培养人才的关键。
With the reform of secondary vocational school teaching deepening, almost all schools have broken the traditional teaching mode, and pursued integration of teaching.
随着中等职业学校教学改革的不断深入，几乎所有学校都打破了传统的教学模式，推行一体化教学。
It is essential for teaching materials in school teaching reform to choose media in order to improve the teaching and to optimize the teaching process.
如何根据教学内容恰当地选择教学媒体，提高教学效果，实现教学过程的最优化是学校教学改革的一个重要问题。
In terms of teaching management: only when the school leaders support the teaching reform and each link of teaching is coordinated can the teaching reform be successful.
教学管理方面：学校领导的支持和教学各个环节的协调运作是教学改革成功的保证。
Most people think should be increased education funding, creating a good school environment, school reform, improve the social status of teachers, etc.
多数人认为应加大教育资金的投入，创造良好的办学环境，进行校舍改造，提高教师的社会地位等。
The implementation of performance pay reform in compulsory education school is an "ice-breaking" move in China, and the emergence of problems and contradictions is inevitable.
义务教育学校实施绩效工资改革在我国尚属“破冰”之举，问题和矛盾的出现在所难免。
Trends of elt reform in junior school: eyes from the changes of the English tests for senior school entrance.
从近年来中考英语试题的变化看初中英语教学改革的趋势。
The school takes and divides the teaching measure of the level, has injected vigor into reform in education of " calculus " course.
学校采取分层次教学的措施，给《微积分》课程的教学改革注入了活力。
A study on teaching reform of Affiliated School of Competitive Sports of Wuhan Institute of P. e.
武汉体育学院附属竞技体校教学改革研究。
Holt became a sought - after speaker and supporter of school reform.
霍尔特后来成为广受欢迎的演说家，积极倡导教学改革。
Mathematic teaching reform should centre on the training objective and characters of vocational high school and explore it continuously in theory and in practice.
数学教学改革应紧紧围绕高职教育的培养目标和自身特点进行，在理论上和实践上不断探索，才能办出高等职业教育特色。
School physical education reform is an important part of teaching, order to comply with the PE teaching trend, Anhui, Physical Education Reform in full swing.
体育教学改革是学校教学改革的重要组成部分，为顺应新时期高校体育教学的大趋势，安徽高校体育教学改革如火如荼。
Combining the teaching practice, the author simply points out the concrete measures and suggestion for the vocational school computer teaching reform.
笔者结合教学实际，浅要提出了高职计算机教学改革具体措施与建议。
During the current school reform, the parents involvement is neglected by the decision-makers and executants to some extent.
在当前的学校变革中，家长参与受到变革决策者和执行者不同程度的忽视。
The opening school's affairs to public is once profound reform and change, which is to aim at long-term formative close paternalistic administrant system in primary school.
实行校务公开是对小学长期以来形成的封闭式和家长式管理体制的一次深刻变革。
Then, this thesis explores the approach to improve this question type and the reform of English reading and expressing teaching in high school.
在此基础上，寻求改进该题型的方法以及探索当前高中英语阅读和表达教学改革的道路。
According to the development aims of medical laboratory technology discipline in training school, explorations have been made in teaching reform.
围绕高职医学检验技术专业培养目标，在教学改革方面进行了探索。
Under the condition of knowledge economy, with the overall rebuilding of educational and management system, the reform of school management will be a trend.
在知识经济条件下，伴随着教育与管理系统的全面重构，学校管理变革乃大势所趋。
Power source is the source of strength, positive force guiding the school reform is the main source of strength to enhance the quality of the school.
力源是力量的源泉，引导学校变革的正向力量是提升学校品质的主要力量来源。
What is the characteristic of Chinese school leadership practice under current educational reform?
中国学校领导实践的特征是怎样的？
Signed with Zhejiang University to jointly promote the comprehensive reform municipal urban and rural school cooperation agreement.
与浙江大学签订共同推进统筹城乡综合配套改革市校合作协议。
It is the product of teaching practice reform for normal school students to learn skills from master teachers.
师范生拜师学艺是实践教学改革的产物。
In the practice of complex and real school reform, the core of the reconstruction is to play the role of "positive principals of school reforms".
回归到复杂而真实的学校变革实践中，当代中小学校长角色理想之重建的核心，在于形成“主动的、学校变革负责人”角色。
应用推荐