Phone meetings get cancelled or reformed and camera-phones intrude on people's privacy.
电话会议被取消或改革,摄像手机侵犯了人们的隐私。
法律需要进行改革。
He was a teacher who reformed English to make American identity stronger.
他是一位老师,对英语进行了革新,从而增强了美国人的身份认同。
Prithee, since when hast thou reformed?
请问,你什么时候改过自新的?
But Old Princeton didn't repristinate every out-dated notion of 17th century Reformed orthodoxy.
但是老普林斯顿并没有谴责所有过时的17世纪改革宗正统观念。
Pope Gregory reformed the calendar.
波普·格雷戈里改进了日历。
Others have reformed their partnership structures.
其他也有人已经变革他们公司合伙的结构。
People can be reformed, do do the vast majority of offenders.
人是可以改造的。绝大多数罪犯也是可以改造的。
It has also reformed access to credit, customs and judicial procedures.
它还改善了获得信贷、海关和司法程序的渠道。
It worked.Nearly all the dealers reformed, bar the odd bit of shoplifting.
这招十分奏效,几乎所有的毒贩都改过自新了,除了还有零星的几起入店行窃案以外。
Half-reformed after prison, Gekko is more anti-hero than villain this time.
在监狱中劳改了一半后,这次盖戈更像是个平凡的角色,而不是混蛋。
It worked. Nearly all the dealers reformed, bar the odd bit of shoplifting.
这招十分奏效,几乎所有的毒贩都改过自新了,除了还有零星的几起入店行窃案以外。
“The whales' social network is constantly being ripped and reformed,” Clark says.
克拉克说:“鲸鱼的社交网络正一直被改良。”
"I'm a reformed character, and nobody is more surprised about that than me, " he says.
他说:“我已经洗心革面,对此我也很惊奇。”
But the small farmers were soon forced out and plantations reformed with a system of tenant labor.
但很快,小农户又被挤垮,大型种植园以佃农劳动形式恢复了。
“When the country in which they live changes”, people change unrecognisably, a reformed militiaman explains.
一个重组过的民兵解释说,“当他们生活的国家发生改变时”,人们变得难以辨认了。
It is hard to prove in prison that you are a reliably reformed character, and releases are running at just 5%.
然而在监狱中犯人很难证明他们已经真正改过自新了,因此犯人的释放比例仅为5%。
The communication rules were reformed in 2005 to allow a significant number of exceptions to the quiet period.
2005年通信规则做了改动,列出静默期中的很多例外情况。
Newly reformed band Blue notched up 100 points, whilst Ireland's entry, X Factor twins Jedward, finished eighth.
新近改组的bandblue得到了110分,爱尔兰参赛的双胞胎组合Jedward获第八名。
Because the union disbanded, a new collective bargaining agreement can only be completed once the union has reformed.
因为联盟解散了,一个新的商议后的协议只能在联组成后才能完成。
The reformed laws will still be open to interpretation by judges, an experience many Spanish employers have come to dread.
法官对修改后的劳工法仍然保有解释权,这也是很多西班牙雇主忌惮的一条。
But, as a reformed introvert, I can say that the worst feeling is standing in a group of people and having nothing to say.
但是,作为一个内向的人,最恐怖的事就是站在一群人面前而不知道说什么。
Delivered to a local filling station, such liquids can be readily reformed on site into pure hydrogen for powering fuel cells.
把它们传输到各地的汽车加油站,这种液体可以在原地被轻易的转化成可驱动燃料电池的纯氢气。
Serious offenders should be arrested and prosecuted without fail, reformed through Labour or severely punished according to law.
对严重刑事犯罪分子必须坚决逮捕、判刑,组织劳动改造,给予严厉的法律制裁。
Serious offenders should be arrested and prosecuted without fail, reformed through Labour or severely punished according to law.
对严重刑事犯罪分子必须坚决逮捕、判刑,组织劳动改造,给予严厉的法律制裁。
应用推荐