• An enterprise as a legal person shall engage in operations within the scope of business as approved in registration.

    企业法人应当核准登记注册经营范围从事经营活动。

    youdao

  • Enterprise legal person organizations established in accordance with the regulations on the administration of the registration of enterprises as legal persons.

    依照企业法人登记管理条例设立企业法人组织

    youdao

  • If the main business place of a legal person is inconsistent with the locality of registration, the laws of the main business place may apply.

    法人营业登记地一致可以适用主营业地法律

    youdao

  • Where the change of registered items relates to the items recorded on the business license of Enterprise legal person, the company registration authority shall issue a new business license.

    变更登记事项涉及企业法人营业执照》载明事项公司登记机关应当换发营业执照。

    youdao

  • Registration certificate with lawful notarization and certification for the investor, identity certificate of the legal person( or authorized representative);

    依法公证认证投资者注册登记证明法定代表人授权代表身份证明;

    youdao

  • When drawing a Business License of Enterprise Legal Person, the fee of establishment registration shall be paid at one thousandth of the registered capital;

    领取《企业法人营业执照》设立登记费按注册资本总额的千分之一缴纳

    youdao

  • Article 2 the present Measures shall apply to the registration of enterprise names of legal person enterprises and non-legal person enterprises by administrative organs for industry and commerce.

    第二办法适用于工商行政管理机关登记注册企业法人不具有法人资格的企业名称

    youdao

  • 7 enterprise legal person registration of each of the competent authority should be required to submit annual report, balance sheet or the balance sheet, handling an annual inspection.

    企业法人每年应当登记主管机关规定时间提交年检报告书,资金平衡表或者资产负债表办理年度检验

    youdao

  • A "share-holding meeting of staff members" or any other similar organization that has already undertaken registration for association legal person may become a shareholder of a company.

    职工持股会或者其他类似的组织已经办理社团法人登记可以作为公司股东

    youdao

  • The enterprise's legal person shall apply an alternation registration to the original registration office for any changes of the registered items.

    变更登记事项涉及《企业法人营业执照》载明事项公司登记机关应当换发营业执照。

    youdao

  • Article 8 the application of an enterprise for registration as a legal person shall be filed by the person responsible for establishing the enterprise.

    第八企业办理企业法人登记企业的组建负责人申请

    youdao

  • Article 8 the application of an enterprise for registration as a legal person shall be filed by the person responsible for establishing the enterprise.

    第八企业办理企业法人登记企业的组建负责人申请

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定