At Hewitt, we continuously try to serve our clients' business needs better through regular client listening.
在翰威特，我们坚持不断聆听客户的声音，努力提供更好的服务，满足客户的真实需求。
Personally, I have a folder called "work" on my desktop and within that I have folders for each client I work with on a regular basis.
比如我，我在电脑桌面上建立了一个名为“工作”的文件夹，我给定期联系的每一个客户都建立了一个小文件夹在里面。
The best solution is to not include more information on the client side than you need to and to do regular validation of information going both from and to the client.
最佳的解决方案是使客户端不包含您不需要的其他信息，并且对去往或来自客户端的信息进行常规验证。
Polling: Client keeps polling the server at regular intervals.
轮询：客户端定期轮询服务器。
The Web App Debugger client will run as a regular desktop application, showing the empty form.
WebAppDebugger客户机将作为一个常规的桌面应用程序运行，它将显示空的表单。
Simply put, the cruise lines allow Vacations to Go to re-market their unsold cabins to their exclusive and highly confidential client list at huge discounts from the regular price.
简单地说，游轮公司允许VTG以比原价具有更大幅度折扣的价格把未售的房间留给他们唯一的、高度机密的顾客名单而使其重回市场。
It stores both the account data snapshots in a regular array and returns them to the client as the final result.
它将两个帐户数据快照存储在一个常规数组中，并将这个数组作为最终结果返回给客户机。
Remember that the instant messaging client was extended to analyze and scan the messages for particular key phrases, as specified through a regular expression in the initialization file.
正如前面提到的，插件扩展了即时消息传递客户机，它会根据初始化文件中的正则表达式，分析消息并寻找特定的关键词。
As a result, writing a synchronous service or a synchronous service client is usually not much more than a simple extension of the regular programming model.
结果是，编写同步服务或同步服务客户端通常不用对标准的编程模型进行多少扩展。
All of the server and client tools were executed with a different duration (24 hours and 96 hours) against the latest available kernel on a regular basis.
所有服务器和客户机工具执行的持续时间不同(24小时和96小时)，不同于持续时间固定的对最新可用内核的测试。
With SOAP, at regular intervals, the client requests any notifications from the server for this listener.
使用SOAP时，每隔一段固定的时间，客户机就会为该侦听器请求任何来自服务器的通知。
The first parameter is described using a regular expression and represents the keyword triggering the client to retrieve XML documents from the database.
第一个参数是一个正则表达式，它代表触发客户机从数据库获取XML文档的关键字。
Even if it did, regular expressions in GWT have syntactical differences when deployed as client and server code.
而且即使它实现了这个方法，在将GWT中的正则表达式部署到客户机和服务器代码时，也存在语义上的差异。
Use regular expressions at the client and at the server to facilitate a consistent validation model
在客户机和服务器上使用正则表达式以维护一个统一的验证模型；
If everything went according to plan, you should now be able to attach to the wireless network we just made, network ID "test," run a DHCP client, and get DHCP service from your regular DHCP server.
如果一切按计划进行，那么现在您应该能够连接到我们刚刚建立的无线网络(网络标识为“test”)，能够运行DHCP客户机并从常规的DHCP服务器获取DHCP服务。
Since the beginning of the Internet, if you wanted to sync services between two servers the most common solution was to have the client ping the host at regular intervals, which his known as polling.
自从互联网开始起来，如果你想要同步两个服务器之间的服务，最通常的解决方案是让客户端以规律的间隔来ping服务器，这就是人们所知的轮询。
Work together and close communication with Banquet Sales Team to keeps updated with client relationships and overall business goals through regular entertainment and some activation.
与宴会销售紧密沟通并协同工作，通过定期的酒店招待、宴请及举办主题活动来全面地保持好客户关系。
The Lotus Notes client checks the Domino server for new mail on a regular interval.
LotusNotes客户机定期检查Domino服务器上的新邮件。
The client in this case is simply your regular application together with the Terracotta for Spring runtime.
在这里客户端就是你配有terracotta for Spring运行时的普通应用。
URL pattern: a Perl-compatible regular expression string to be matched with the URL sent by the client.
URL模式：与Perl兼容的正则表达式字符串，将与客户端发送的URL进行匹配。
Liaison with the qc inspectors, other departments, client and certifying authority on a regular basis. Review of all qc inspection reports.
定期与质检员，其它部门，客户和认证机构进行联络。审核所有的质检报告。
Set goals and plan. Have regular goal setting meetings with your client over a coffee or juice and give your personal guarantee of achieving them if they follow your instructions.
设定目标和计划。边喝咖啡或果汁边与你的会员设定常规目标，告诉他们如果遵循你的指导，保证会达到他们的目标。
During the execution of the Contract, the Supervisor shall submit supervision report to the Client at regular interval as stated in the Contract.
在履行本合同义务期间，应按合同约定定期向委托人报告监理工作。
Liaise between client and agency by maintaining regular contact with both and ensuring that communications flows effectively;
通过日常和客户的沟通，保持客户与公司的联系，确保双方沟通高效顺畅；
Interact and communicate with the customer on a regular basis to determine business opportunities; Build strong relationships with existing and new client base;
负责客户开发和维护等工作，能够与新老客户建立良好的关系和广泛的合作；
Provides a container for a regular-expression client validation rule that is sent to the browser.
为发送到浏览器的正则表达式客户端验证规则提供容器。
Ensuring and managing the normal operation of the building facilities. Making regular report to the client about the programs of the relating renovation, repair and maintenance of the facilities;
保障并负责项目设施、设备的正常运营；定期报告业主提请做相关设施、设备的更新及修缮计划；
Ensuring and managing the normal operation of the building facilities. Making regular report to the client about the programs of the relating renovation, repair and maintenance of the facilities;
保障并负责项目设施、设备的正常运营；定期报告业主提请做相关设施、设备的更新及修缮计划；
应用推荐